- 00:01 - 00:04 .. Gib auf, Shahid! Es ist vorbei. Du hast verloren.
- 00:04 - 00:09 .. Dann schieß doch. Vor jemandem wie dir würde ich niemals knien!
- 00:09 - 00:13 .. Aber das verlange ich doch gar nicht von dir! Lass uns dem ein Ende setzen, du und ich.
- 00:14 - 00:18 .. Du kleines Balg... Lieber sterbe ich!
- 00:20 - 00:21 .. Vielen Dank dafür.
- 00:22 - 00:25 .. Claude... Wenn du es nicht kannst, werde ich es tun.
- 00:25 - 00:29 .. Nein. Es liegt an mir... diese Bürde zu tragen.
- 00:35 - 00:38 .. Ich wollte nie, dass es so zwischen uns beiden endet.
- 00:40 - 00:42 .. Es tut mir leid... Bruder.
- 00:01 - 00:04 .. Gib auf, Shahid! Es ist vorbei. Du hast verloren.
- 00:04 - 00:09 .. Dann schieß doch. Vor jemandem wie dir würde ich niemals knien!
- 00:09 - 00:13 .. Aber das verlange ich doch gar nicht von dir! Lass uns dem ein Ende setzen, du und ich.
- 00:14 - 00:18 .. Du kleines Balg... Lieber sterbe ich!
- 00:20 - 00:21 .. Vielen Dank dafür.
- 00:22 - 00:25 .. Claude... Wenn du es nicht kannst, werde ich es tun.
- 00:25 - 00:29 .. Nein. Es liegt an mir... diese Bürde zu tragen.
- 00:35 - 00:38 .. Ich wollte nie, dass es so zwischen uns beiden endet.
- 00:40 - 00:42 .. Es tut mir leid... Bruder.