link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Puh. Ich hoffe, alle Leute der Opernkompanie sind sicher in der Stadt angekommen.
Puh. Ich hoffe, alle Leute der Opernkompanie sind sicher in der Stadt angekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Diese Banditen kamen aus allen Richtungen, nicht wahr, Manuela?
Diese Banditen kamen aus allen Richtungen, nicht wahr, Manuela?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Das stimmt, aber gegen die kombinierte Kraft unseres Charmes waren diese Schurken machtlos.
Das stimmt, aber gegen die kombinierte Kraft unseres Charmes waren diese Schurken machtlos.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Einige von ihnen konntet ihr sogar auf unsere Seite bringen!
Einige von ihnen konntet ihr sogar auf unsere Seite bringen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Einige von ihnen konntet ihr sogar auf unsere Seite bringen!
Einige von ihnen konntet ihr sogar auf unsere Seite bringen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sehr beeindruckend. Das hätte ich niemals geschafft.
Sehr beeindruckend. Das hätte ich niemals geschafft.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sehr beeindruckend. Das hätte ich niemals geschafft.
Sehr beeindruckend. Das hätte ich niemals geschafft.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Mit „Charme“ meint ihr vermutlich die gnadenlose Prügel, die sie einstecken mussten.
Mit „Charme“ meint ihr vermutlich die gnadenlose Prügel, die sie einstecken mussten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Mit „Charme“ meint ihr vermutlich die gnadenlose Prügel, die sie einstecken mussten.
Mit „Charme“ meint ihr vermutlich die gnadenlose Prügel, die sie einstecken mussten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Die werden nächstes Mal hoffentlich gut darüber nachdenken, ob sie sich noch mal mit uns anlegen.
Die werden nächstes Mal hoffentlich gut darüber nachdenken, ob sie sich noch mal mit uns anlegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Die werden nächstes Mal hoffentlich gut darüber nachdenken, ob sie sich noch mal mit uns anlegen.
Die werden nächstes Mal hoffentlich gut darüber nachdenken, ob sie sich noch mal mit uns anlegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Aber warum treiben sich überhaupt so viele Banditen so nah an der Stadt herum?
Aber warum treiben sich überhaupt so viele Banditen so nah an der Stadt herum?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Natürlich. Du musst wissen, dass die Städte im Kaiserreich aus Angst vor dem Feind nun striktere Sicherheitsvorkehrungen treffen.
Natürlich. Du musst wissen, dass die Städte im Kaiserreich aus Angst vor dem Feind nun striktere Sicherheitsvorkehrungen treffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Und in Gebieten, die nah an der Front liegen - so wie dieses - sind natürlich auch mehr Soldaten anzutreffen.
Und in Gebieten, die nah an der Front liegen - so wie dieses - sind natürlich auch mehr Soldaten anzutreffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Klingt, als sollten sie einfach ihr Banditenleben hinter sich lassen und stattdessen Söldner werden.
Klingt, als sollten sie einfach ihr Banditenleben hinter sich lassen und stattdessen Söldner werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Klingt, als sollten sie einfach ihr Banditenleben hinter sich lassen und stattdessen Söldner werden.
Klingt, als sollten sie einfach ihr Banditenleben hinter sich lassen und stattdessen Söldner werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Nehmen wir doch einmal die Banditen, gegen die wir gerade gekämpft haben. Es ist nicht so, als hätten sie eine Befehlskette oder Organisationsstruktur.
Nehmen wir doch einmal die Banditen, gegen die wir gerade gekämpft haben. Es ist nicht so, als hätten sie eine Befehlskette oder Organisationsstruktur.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Sie sind offensichtlich eine Gruppe, die zum Zwecke gemeinsamer Interessen oder des Überlebens zusammenkam, nicht aus militärischen Ambitionen.
Sie sind offensichtlich eine Gruppe, die zum Zwecke gemeinsamer Interessen oder des Überlebens zusammenkam, nicht aus militärischen Ambitionen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Schätze, das erklärt, warum sie so gekämpft haben. Viel Schaum und wenig Substanz.
Schätze, das erklärt, warum sie so gekämpft haben. Viel Schaum und wenig Substanz.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Schätze, das erklärt, warum sie so gekämpft haben. Viel Schaum und wenig Substanz.
Schätze, das erklärt, warum sie so gekämpft haben. Viel Schaum und wenig Substanz.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Jedenfalls bin ich sofort hergekommen, als ich von den Banditen in dieser Gegend gehört habe.
Jedenfalls bin ich sofort hergekommen, als ich von den Banditen in dieser Gegend gehört habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Ich nahm an, dass die Opernkompanie zur Zielscheibe werden könnte, und bin euch zu Hilfe geeilt.
Ich nahm an, dass die Opernkompanie zur Zielscheibe werden könnte, und bin euch zu Hilfe geeilt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Gut gemacht, Hanneman. Das ist klüger, als ich es von dir erwartet hätte.
Gut gemacht, Hanneman. Das ist klüger, als ich es von dir erwartet hätte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Du hättest vor dem zweiten Teil schon aufhören können.
Du hättest vor dem zweiten Teil schon aufhören können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Ach, sei nicht beleidigt. Du solltest dich geehrt fühlen, dass ich so ehrlich zu dir sein kann!
Ach, sei nicht beleidigt. Du solltest dich geehrt fühlen, dass ich so ehrlich zu dir sein kann!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Es ist schön, wie ehrlich Ihr miteinander sein könnt.
Es ist schön, wie ehrlich Ihr miteinander sein könnt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Es ist schön, wie ehrlich Ihr miteinander sein könnt.
Es ist schön, wie ehrlich Ihr miteinander sein könnt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Findest du? Nun, das ist auf jeden Fall eine angenehmere Sichtweise.
Findest du? Nun, das ist auf jeden Fall eine angenehmere Sichtweise.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Genau so sehe ich das - zumindest, bis ein gewisser Jemand kommt und alles zunichtemacht.
Genau so sehe ich das - zumindest, bis ein gewisser Jemand kommt und alles zunichtemacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich würde ja gern sagen, dass mich das überrascht, aber ich habe gesehen, wie Ihr in der Akademie immer miteinander umgesprungen seid.
Ich würde ja gern sagen, dass mich das überrascht, aber ich habe gesehen, wie Ihr in der Akademie immer miteinander umgesprungen seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich würde ja gern sagen, dass mich das überrascht, aber ich habe gesehen, wie Ihr in der Akademie immer miteinander umgesprungen seid.
Ich würde ja gern sagen, dass mich das überrascht, aber ich habe gesehen, wie Ihr in der Akademie immer miteinander umgesprungen seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Wir springen nicht miteinander um. Dieses schnurrbärtige Riesenbaby stichelt ohne Unterlass herum und ich verteidige mich nur.
Wir springen nicht miteinander um. Dieses schnurrbärtige Riesenbaby stichelt ohne Unterlass herum und ich verteidige mich nur.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Wie kannst du so etwas sagen, wo du doch gerade eben zugegeben hast, dass du diejenige bist, die ihre wahre Meinung nicht zurückhalten konnte?
Wie kannst du so etwas sagen, wo du doch gerade eben zugegeben hast, dass du diejenige bist, die ihre wahre Meinung nicht zurückhalten konnte?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Wenn ihr weiterhin auf eure Kabbeleien besteht, erlaubt zumindest dem Rest von uns, vorher von hier zu verschwinden.
Wenn ihr weiterhin auf eure Kabbeleien besteht, erlaubt zumindest dem Rest von uns, vorher von hier zu verschwinden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hanneman[ed]__s__
volume_up
Nein, wartet! Ich entschuldige mich! Bitte lasst mich mit dieser Frau nicht allein!
Nein, wartet! Ich entschuldige mich! Bitte lasst mich mit dieser Frau nicht allein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Manuela[ed]__s__
volume_up
Mir tut es auch leid. Vergessen wir das Ganze einfach und sind wieder wie eine große, glückliche Familie, einverstanden?
Mir tut es auch leid. Vergessen wir das Ganze einfach und sind wieder wie eine große, glückliche Familie, einverstanden?