link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, es ist so schön, mal wieder auszugehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Gefällt es dir auch, Petra?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ja. Wir hatten Kämpfe auf Kämpfe. Es ist schön, eine Pause davon zu haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ja, nicht wahr? Ich bin froh, dass wir hier Pause machen. Sieh dir nur den Markt an! So viele Stände! So viel Trubel!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Diese Stadt muss viele Soldaten in den Krieg gesendet haben. Ich hatte den Gedanken, dass die Stadt voller Traurigkeit sein würde.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Aber die Leute hier haben fröhliche Laune. Das ist gut.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Das einfache Volk ist belastbarer, als man denkt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ob ihre Läden in einem Pfeilhagel stehen oder sie einem neuen Herren zu dienen haben - es kümmert sie nicht. Sie passen sich an und machen weiter.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Wenn sie ein Familienmitglied verloren haben, ist das natürlich etwas anderes...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ah, ja. In Brigid sind alle eine Familie. Wir kämpfen als Brüder und Schwestern und jeder Tod gibt uns allen Leid.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Eine große Familie, was? Das ist in Fódlan ganz anders.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ein schöner Gedanke, aber zu Kriegszeiten sicher furchtbar. Was für eine schlimme Vorstellung, mit jedem Tod um ein Familienmitglied zu trauern.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ja, Zeiten des Krieges bringen große Traurigkeit. Aber ich habe auch den Gedanken, dass Krieg bei uns weniger Üblichkeit hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wir haben keinen Streit um Land und Besitz, weil alles allen gehört.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Das klingt wundervoll, Petra.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wir haben nur Streit darum, wer auf dem Thron sitzt. Und um die Liebe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, in der Liebe zeigt ihr also Leidenschaft? Wie spannend!
link ??? volume_up
Hallo, die Damen! Is' keine sichere Gegend hier für so feine Fräuleins wie euch. Kommt mal besser mit uns mit!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Macht euch von dannen, Jungs. Kein Interesse-- Ah!
link ??? volume_up
Halt die Klappe und beweg dich, Schnecke!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Haaah!
link ??? volume_up
Waaa! Was zum--?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Pass auf, Dorothea! Der hier hat Können!
link ??? volume_up
Graaagh!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Also, das war äußerst unhöflich von denen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Geht es dir gut? Du bist nicht verletzt, oder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Mir geht es gut. Geht es dir auch gut?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ich habe keinen Kratzer. Und ich bin froh, dass dein seidiges Gesicht auch nichts abbekommen hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Aber ich trage keine Seide über meinem Gesicht, Dorothea.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Nein, ich meine deine Haut. Sie schimmert glatt und weich wie Seide.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Das ist ein seltsamer Vergleich. Seide bekommt sehr leicht Beschädigungen. Aber meine Haut ist stark. Hier. Fühl sie.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, nicht nötig, Petra. Ich sehe es ihr an.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Dann hast du das Wissen, dass meine Haut wie Stahl ist und nicht wie Seide.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wir müssen mehr Vorsicht zeigen in der Zukunft. Du hast große Bedeutung für mich. Ich möchte nicht, dass solche Strolche uns dein Leben nehmen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Einer der zwei war ein guter Kämpfer. Bitte nimm meine Entschuldigung, dass ich dich in eine solche Gefahr gebracht habe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wenn so etwas noch mal passiert, werde ich dir Sicherheit bringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Hey, du bist mir auch wichtig, das weißt du hoffentlich - und solange ich da bin, wird dir niemand ein Haar krümmen!