link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Puh, bin ich froh, dass das endlich vorbei ist...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Oh, hallo! Gute Arbeit da draußen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ebenso, Hilda. Schön, dass du heil zurückgekommen bist. Dieser Kampf war knapp, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Findest du? Ich bin nicht mal ins Schwitzen gekommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wirklich? Gut, ich schätze, wir hatten die meiste Zeit die Oberhand.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Das hatten wir! Und du bist trotzdem ohne Rücksicht auf Verluste an die Front gerannt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Deshalb fühlt sich jeder Kampf für dich auch so anstrengend an. Dabei ist das doch so unnötig!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
He, Moment mal! „Unnötig“? Das ist ein bisschen hart.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Jemand muss vorpreschen und den Kampf zu unseren Gunsten wenden, auch wenn es gefährlich ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ich weiß. Aber warum musst du immer diejenige sein, die das tut?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ich weiß, dass du dich streiten willst. Ich sehe es in deinen Augen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Diese überstürzte Lebensweise wird dich früh ins Grab bringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht so, als würde ich mir eine bestimmte Lebensweise ausdenken. So verhalten sich Söldner eben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn man sich die ganze Zeit nur weit hinten herumtreibt, sticht man nicht aus der Masse. Und wer nicht heraussticht, wird nicht bezahlt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Die Leute bemerken dich eher, wenn du dich auffällig in die Front stürzt. Und das kann dir den nächsten Auftrag einbringen, weißt du?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ähm, du befehligst jetzt im Prinzip eine ganze Armee. Was macht ein bisschen Anerkennung mehr jetzt noch für einen Unterschied?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Da hast du vermutlich recht. Aber ich habe mich so an diesen Kampfstil gewöhnt, dass ich ihn nur schwer wieder ablegen kann.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Gibt es in den Ländereien von Goneril keine Söldner? Ich habe doch von einer Söldnerkompanie gehört, die an der Kehle stationiert ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ja, wir benutzen oft Söldner, um die Armee von Almyra zurückzudrängen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Dann benehmen sie sich bestimmt so wie ich. Hast du sie nie wild an der Front miteinander konkurrieren sehen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Hm, ich hab nie wirklich an ihrer Seite gekämpft. Aber ich kann mir vorstellen, dass sie ganz anders sind als normale Ritter.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Mein Bruder erzählt mir ständig etwas von dem Kerl einer Söldnerkompanie oder so, der an seiner Seite im Kampf gestorben ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wundert mich gar nicht. Je mehr ein Söldner sich selbst ins Rampenlicht zu rücken versucht, desto leichter wird er vom Gegner entdeckt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ja, oder? Und genau deshalb mache ich mir Sorgen um dich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Du hast es nicht mehr nötig, Aufmerksamkeit zu schinden und deinen Sold hochzutreiben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Also geh es etwas gelassener an, ja? Wir wollen doch nicht, dass du jung stirbst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, in Ordnung. Ich werd's mir merken. Es ist nicht so, als würde ich mir den Tod wünschen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich kann meinen Kampfstil nicht von heute auf morgen ändern, aber ich werde weniger waghalsig sein. Mach dir keine Sorgen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es geht mir nicht mehr um den Sold. So zu kämpfen, ist jetzt einfach ein Teil von mir.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Aber keine Sorge, ich hab nicht vor, so einfach abzutreten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Hm...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Weißt du, ich hab noch nie eine Adlige gesehen, die sich derart um eine Söldnerin sorgt. Lehn dich einfach zurück und genieß die Vorführung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ich soll die „Vorführung“ genießen? Also, so ein Gerede beruhigt mich gar nicht!