link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Puh, das war anstrengend. Oh, bist du auch hier, um zu trainieren?
Puh, das war anstrengend. Oh, bist du auch hier, um zu trainieren?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nein, ich hol nur etwas Essen ab, das ich vorhin vergessen habe. Trainierst du immer um diese Zeit, Leonie?
Nein, ich hol nur etwas Essen ab, das ich vorhin vergessen habe. Trainierst du immer um diese Zeit, Leonie?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ja, schon. Wir sind neuerdings so beschäftigt, dass ich es reinquetschen muss, wann auch immer es passt.
Ja, schon. Wir sind neuerdings so beschäftigt, dass ich es reinquetschen muss, wann auch immer es passt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Meine Karriere hat gerade erst begonnen, deshalb kann ich es mir jetzt nicht leisten, nachlässig zu sein.
Meine Karriere hat gerade erst begonnen, deshalb kann ich es mir jetzt nicht leisten, nachlässig zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich habe meine Ausbildung zur Söldnerin erst nach der Schließung der Militärakademie begonnen, erinnerst du dich?
Ich habe meine Ausbildung zur Söldnerin erst nach der Schließung der Militärakademie begonnen, erinnerst du dich?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Du hingegen warst schon eine, noch bevor du in der Akademie ankamst. In Sachen Erfahrung bist du mir einige Jahre voraus.
Du hingegen warst schon eine, noch bevor du in der Akademie ankamst. In Sachen Erfahrung bist du mir einige Jahre voraus.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Aber du bist talentiert und hast Köpfchen. Was bedeutet, dass du vielversprechender bist als der durchschnittliche Neuling.
Aber du bist talentiert und hast Köpfchen. Was bedeutet, dass du vielversprechender bist als der durchschnittliche Neuling.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Da hast du hoffentlich recht. Ich muss mich irgendwann von der Masse abheben, sonst kann ich dem Kommandanten nicht unter die Augen treten.
Da hast du hoffentlich recht. Ich muss mich irgendwann von der Masse abheben, sonst kann ich dem Kommandanten nicht unter die Augen treten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Du redest von Jeralt aus dieser Söldnertruppe, oder?
Du redest von Jeralt aus dieser Söldnertruppe, oder?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ja. Er kam in mein Dorf, als ich noch ein Kind war, und ich hab ihn regelrecht angefleht, mich zu seiner Schülerin zu machen.
Ja. Er kam in mein Dorf, als ich noch ein Kind war, und ich hab ihn regelrecht angefleht, mich zu seiner Schülerin zu machen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich war vermutlich eine gewaltige Nervensäge, aber ich wollte dringend raus aus dem Dorf und selbständig werden.
Ich war vermutlich eine gewaltige Nervensäge, aber ich wollte dringend raus aus dem Dorf und selbständig werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Zuerst hat er mich wie ein nerviges kleines Kind behandelt, aber irgendwann nahm er mich wirklich unter seine Fittiche.
Zuerst hat er mich wie ein nerviges kleines Kind behandelt, aber irgendwann nahm er mich wirklich unter seine Fittiche.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Er hat mir alles gezeigt, die Kniffe des Söldnerdaseins, grundlegende Trainingsroutinen, das Wesentliche zu Strategien...
Er hat mir alles gezeigt, die Kniffe des Söldnerdaseins, grundlegende Trainingsroutinen, das Wesentliche zu Strategien...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hast du denn keinen Mentor? Jemanden, der dir gezeigt hat, wie alles funktioniert?
Hast du denn keinen Mentor? Jemanden, der dir gezeigt hat, wie alles funktioniert?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Auf gewisse Weise habe ich einen Mentor. Jemand, der mir hin und wieder Ratschläge gibt und so...
Auf gewisse Weise habe ich einen Mentor. Jemand, der mir hin und wieder Ratschläge gibt und so...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Das klingt sehr schwammig. Aber ich schätze, es gibt verschiedene Arten von Mentoren.
Das klingt sehr schwammig. Aber ich schätze, es gibt verschiedene Arten von Mentoren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nein, ich hab mir alles selbst beigebracht. Ich bin damit zurande gekommen, andere nachzuahmen.
Nein, ich hab mir alles selbst beigebracht. Ich bin damit zurande gekommen, andere nachzuahmen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Hm. Tja, ich schätze, die meisten Söldner tun das.
Hm. Tja, ich schätze, die meisten Söldner tun das.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Jedenfalls hast du trotzdem viel mehr Erfahrung als ich.
Jedenfalls hast du trotzdem viel mehr Erfahrung als ich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Wenn ich aufholen will, werde ich mich mächtig ins Zeug legen müssen.
Wenn ich aufholen will, werde ich mich mächtig ins Zeug legen müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn du jemals die Hilfe einer alten Veteranin annehmen willst, lass es mich einfach wissen.
Wenn du jemals die Hilfe einer alten Veteranin annehmen willst, lass es mich einfach wissen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Danke. Es ist schön, ein Vorbild zu haben, auf das man sich verlassen kann.
Danke. Es ist schön, ein Vorbild zu haben, auf das man sich verlassen kann.