???
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hein ? Où suis-je ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hein ? Où suis-je ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Ah, bien. Tu es [MFH:réveillé_réveillée]. Je n'aurais pas supporté d'avoir ta mort sur la conscience.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Qui es-tu ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Qui es-tu ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
C'est là une question épineuse. Pour le moment, tu devras te contenter de m'appeler Arval.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que je suis... mort ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que je suis... morte ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Non, pas encore. Tu n'as pas écouté ce que je disais : je constatais avec soulagement que tu étais en vie.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Bref, je suis un être dont le plan d'existence est à la frontière entre le rêve et la réalité. Tu peux m'appeler Arval.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je connais ta voix. J'ai déjà... rêvé de toi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je connais ta voix. J'ai déjà... rêvé de toi.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Étrange. Je devrais m'en souvenir...
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Bref, je suis un être dont le plan d'existence est à la frontière entre le rêve et la réalité. Tu peux m'appeler Arval.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Arval...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Arval...
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Mais pour le moment, je dois te parler franchement : tu vas mourir.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
C'est uniquement par ma volonté que le fil ténu de ton existence ne s'est pas encore rompu. Et pour être honnête, je commence à fatiguer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh... Merci !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh... Merci !
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Oh ! Oh ! C'est la première fois que quelqu'un exprime de la gratitude à mon égard. C'est bigrement agréable.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Écoute-moi très attentivement ! Tu es une pièce maîtresse dans le cycle de ce monde... Pff, ça ne sert à rien. Tu es trop [MFH:sonné_sonnée] pour comprendre.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Pour l'heure, inutile que je t'explique comment tu vas récupérer, je dois simplement te convaincre que tu y parviendras.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que je rêve ? Je me souviens que je me suis effondré, mais après...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que je rêve ? Je me souviens que je me suis effondrée, mais après...
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Eh bien, tu as à moitié raison. Mais aussi à moitié tort, du coup. En tout cas, bel effort !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne comprends pas. Je suis déjà sur pied.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne comprends pas. Je suis déjà sur pied.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Ici, peut-être, mais pas dans la réalité où cela a du sens.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Hé hé. Tu as complètement perdu le nord, c'est mignon. Je crois que je commence à t'apprécier, toi.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Bref, ce qui compte, c'est ce que tu feras quand tu te réveilleras.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ah ? Et que devrais-je faire ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ah ? Et que devrais-je faire ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Souviens-toi de la manière dont le Démon Cendré t'a [MFH:vaincu_vaincue]. Tu étais à un cheveu de perdre la vie.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Si tu l'affrontes une seconde fois de la même manière, l'issue du combat sera identique.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Je serai dans l'obligation d'intervenir une fois de plus, ce qui serait pour le moins pénible et, franchement, complètement contre-productif.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ne t'inquiète pas pour ça. La prochaine fois sera la bonne !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ne t'inquiète pas pour ça. La prochaine fois sera la bonne !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Cela dit, impossible de savoir quand cela se produira.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Cela dit, impossible de savoir quand cela se produira.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Impossible, en effet.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Dans ce cas, je vais devenir plus fort. L'homme que je deviendrai n'aura plus rien en commun avec l'homme que je suis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Dans ce cas, je vais devenir plus forte. La femme que je deviendrai n'aura plus rien en commun avec la femme que je suis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et un jour, je vaincrai le Démon Cendré. J'en fais le serment.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et un jour, je vaincrai le Démon Cendré. J'en fais le serment.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
On verra.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mon capitaine et mes compagnons sont morts. La compagnie n'est plus.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mon capitaine et mes compagnons sont morts. La compagnie n'est plus.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Il n'y a plus qu'une chose à faire : recommencer de zéro.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Il n'y a plus qu'une chose à faire : recommencer de zéro.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Tiens, je t'aurais [MFH:cru_crue] plus [MFH:sentimental_sentimentale]. Pourtant, ils t'ont [MFH:accueilli_accueillie], ils ont pris soin de toi, non ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
La seule chose qui nous liait, c'est l'or. Quant à la mort, nous y sommes tous habitués au point de ne plus y prêter attention.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
La seule chose qui nous liait, c'est l'or. Quant à la mort, nous y sommes tous habitués au point de ne plus y prêter attention.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je n'ai pas connu mes parents et j'ai perdu ma mère adoptive. Il faut croire que je suis insensible aux séparations.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je n'ai pas connu mes parents et j'ai perdu ma mère adoptive. Il faut croire que je suis insensible aux séparations.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Le meilleur moyen de rendre hommages à mes compagnons tombés au combat sera de m'entraîner dur et de gagner en puissance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Le meilleur moyen de rendre hommages à mes compagnons tombés au combat sera de m'entraîner dur et de gagner en puissance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ensuite j'écraserai les mercenaires de Jeralt sous ma botte, et le Démon Cendré en prime !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ensuite j'écraserai les mercenaires de Jeralt sous ma botte, et le Démon Cendré en prime !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est désormais mon unique raison d'être.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est désormais mon unique raison d'être.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
J'aime ce bel enthousiasme ! Je n'en attendais pas moins de toi. Après tout, nos destins sont liés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh, pardon ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Euh, pardon ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Oui, j'aurais dû te préparer à cette révélation. Il faut que je me souvienne d'y aller doucement avec les familiarités.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
L'important, c'est que je suis là pour te guider. Et je t'aiderai à trouver la force nécessaire à l'accomplissement de tes rêves, je m'y engage.