link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Le commandant ennemi, l'ancien duc Fraldarius, a été vaincu.
Le commandant ennemi, l'ancien duc Fraldarius, a été vaincu.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Maintenant, le territoire de Mateus et toutes les terres à l'ouest de Faerghus se rangeront comme un seul homme du côté de l'Empire.
Maintenant, le territoire de Mateus et toutes les terres à l'ouest de Faerghus se rangeront comme un seul homme du côté de l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Mais le prix de cette bataille a été beaucoup plus élevé que n'importe quelle autre jusqu'ici.
Mais le prix de cette bataille a été beaucoup plus élevé que n'importe quelle autre jusqu'ici.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Le général Randolph n'est malheureusement pas le premier commandant important que nous perdons.
Le général Randolph n'est malheureusement pas le premier commandant important que nous perdons.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Mais nous n'avions jamais eu à déplorer autant de morts et de blessés.
Mais nous n'avions jamais eu à déplorer autant de morts et de blessés.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Mais nous n'avions jamais eu à déplorer autant de morts et de blessés dans une bataille. Sans parler de la perte du général Randolph.
Mais nous n'avions jamais eu à déplorer autant de morts et de blessés dans une bataille. Sans parler de la perte du général Randolph.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Et pourtant, nous nous sommes peut-être enfin débarrassés de la principale épine que nous avions dans le pied.
Et pourtant, nous nous sommes peut-être enfin débarrassés de la principale épine que nous avions dans le pied.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
L'élimination du capitaine Jeralt a été un coup de maître. Si nous avons de la chance, sans lui, son groupe disparaîtra.
L'élimination du capitaine Jeralt a été un coup de maître. Si nous avons de la chance, sans lui, son groupe disparaîtra.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Ou cela déchaînera leur furie et les rendra encore plus forts et plus unis que jamais.
Ou cela déchaînera leur furie et les rendra encore plus forts et plus unis que jamais.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Cela représentera un problème, en particulier avec le Démon Cendré déchaîné qui sillonne les terres.
Cela représentera un problème, en particulier avec le Démon Cendré déchaîné qui sillonne les terres.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Un étrange personnage, celui-là, et qui sans aucun doute porte un emblème. On ferait bien de faire preuve de prudence.
Un étrange personnage, celui-là, et qui sans aucun doute porte un emblème. On ferait bien de faire preuve de prudence.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar
volume_up
Cela expliquerait d'où lui vient son incroyable pouvoir.
Cela expliquerait d'où lui vient son incroyable pouvoir.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea
volume_up
Mais le Démon Cendré ne me donne pas l'impression d'appartenir à la noblesse, et seuls les nobles portent un emblème.
Mais le Démon Cendré ne me donne pas l'impression d'appartenir à la noblesse, et seuls les nobles portent un emblème.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
L'homme à côté de vous ne me paraît pas non plus transpirer la noblesse.
L'homme à côté de vous ne me paraît pas non plus transpirer la noblesse.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
volume_up
Les cheveux du Démon ont changé de couleur. On dirait une des vieilles histoires de Brigid.
Les cheveux du Démon ont changé de couleur. On dirait une des vieilles histoires de Brigid.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
volume_up
« Un être sera élu par les esprits qui lui accorderont leur protection, et avec elle, un pouvoir immense. »
« Un être sera élu par les esprits qui lui accorderont leur protection, et avec elle, un pouvoir immense. »
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta
volume_up
Pour que ce soit bien clair, je dis non à la vengeance. Je n'ai aucune envie qu'on se venge sur moi.
Pour que ce soit bien clair, je dis non à la vengeance. Je n'ai aucune envie qu'on se venge sur moi.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
C'est un risque que l'on court quand on prend part à une bataille, Bernadetta.
C'est un risque que l'on court quand on prend part à une bataille, Bernadetta.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
On ne peut malheureusement pas prendre les armes et s'attendre à ce qu'il n'y ait aucune représaille.
On ne peut malheureusement pas prendre les armes et s'attendre à ce qu'il n'y ait aucune représaille.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Nous n'avons aucun contrôle sur le fait qu'ils décident de nous attaquer ou non. Mais nous pouvons décider quelle sera notre prochaine action.
Nous n'avons aucun contrôle sur le fait qu'ils décident de nous attaquer ou non. Mais nous pouvons décider quelle sera notre prochaine action.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta
volume_up
Hors de question ! Personne ne me fera prendre mes médicaments !
Hors de question ! Personne ne me fera prendre mes médicaments !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Si vous continuez à interrompre Sa Majesté, vous risquez d'avoir à subir des conséquences bien plus immédiates qu'une hypothétique vengeance !
Si vous continuez à interrompre Sa Majesté, vous risquez d'avoir à subir des conséquences bien plus immédiates qu'une hypothétique vengeance !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Maintenant que j'y pense, quelqu'un a vu notre [MFH:ami_amie] mercenaire ?
Maintenant que j'y pense, quelqu'un a vu notre [MFH:ami_amie] mercenaire ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je sais ce que j'ai dit à Fleche, mais ai-je vraiment bien fait ?
Je sais ce que j'ai dit à Fleche, mais ai-je vraiment bien fait ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je sais ce que j'ai dit à Fleche, mais ai-je vraiment bien fait ?
Je sais ce que j'ai dit à Fleche, mais ai-je vraiment bien fait ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Bien sûr. Tu as fait ce que personne d'autre ne pouvait faire.
Bien sûr. Tu as fait ce que personne d'autre ne pouvait faire.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Le Démon Cendré s'est peut-être échappé, mais tu as éliminé leur capitaine.
Le Démon Cendré s'est peut-être échappé, mais tu as éliminé leur capitaine.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Tu as indéniablement progressé, et la prochaine fois, le Démon Cendré périra.
Tu as indéniablement progressé, et la prochaine fois, le Démon Cendré périra.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais tant de personnes sont mortes, y compris Randolph.
Mais tant de personnes sont mortes, y compris Randolph.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais tant de personnes sont mortes, y compris Randolph.
Mais tant de personnes sont mortes, y compris Randolph.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
La victoire a toujours un prix. Et Randolph n'était qu'un homme.
La victoire a toujours un prix. Et Randolph n'était qu'un homme.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Un homme choisi par Edelgard, tout comme moi. Un homme qui avait partagé tous nos combats.
Un homme choisi par Edelgard, tout comme moi. Un homme qui avait partagé tous nos combats.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Un homme choisi par Edelgard, tout comme moi. Un homme qui avait partagé tous nos combats.
Un homme choisi par Edelgard, tout comme moi. Un homme qui avait partagé tous nos combats.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'était un homme bon et un excellent allié, et maintenant il est mort par ma faute.
C'était un homme bon et un excellent allié, et maintenant il est mort par ma faute.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'était un homme bon et un excellent allié, et maintenant il est mort par ma faute.
C'était un homme bon et un excellent allié, et maintenant il est mort par ma faute.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
J'ignorais qu'il comptait tant pour toi. Raison de plus pour finir ce que tu as commencé.
J'ignorais qu'il comptait tant pour toi. Raison de plus pour finir ce que tu as commencé.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Tu peux encore faire en sorte qu'il ne soit pas mort en vain, et je peux te donner la force de le faire.
Tu peux encore faire en sorte qu'il ne soit pas mort en vain, et je peux te donner la force de le faire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'admets que nous n'étions pas vraiment proches, mais un frère d'armes reste un frère d'armes.
J'admets que nous n'étions pas vraiment proches, mais un frère d'armes reste un frère d'armes.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'admets que nous n'étions pas vraiment proches, mais un frère d'armes reste un frère d'armes.
J'admets que nous n'étions pas vraiment proches, mais un frère d'armes reste un frère d'armes.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Si je n'avais pas tout gâché, il serait peut-être encore en vie.
Si je n'avais pas tout gâché, il serait peut-être encore en vie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Si je n'avais pas tout gâché, il serait peut-être encore en vie.
Si je n'avais pas tout gâché, il serait peut-être encore en vie.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Eh bien, tu peux encore faire en sorte qu'il ne soit pas mort en vain, et je peux te donner la force de le faire.
Eh bien, tu peux encore faire en sorte qu'il ne soit pas mort en vain, et je peux te donner la force de le faire.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Maintenant ressaisis-toi ! Te voir triste comme ça, ça me fait...
Maintenant ressaisis-toi ! Te voir triste comme ça, ça me fait...
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Ça me fait me sentir vraiment... bizarre. J'ai comme un pincement dans la poitrine. Mais, arrête de me regarder comme ça. Je n'aime pas ça.
Ça me fait me sentir vraiment... bizarre. J'ai comme un pincement dans la poitrine. Mais, arrête de me regarder comme ça. Je n'aime pas ça.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Peu importe ce qu'on te dit. Tu n'as pas de meilleur allié que moi.
Peu importe ce qu'on te dit. Tu n'as pas de meilleur allié que moi.