link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Alors c'est vous, Jeralt, le Briseur de Lames ? Et vous devez être le Démon Cendré.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Vous avez des tronches de sacrés durs à cuire, vous. Pas étonnant qu'on en ait bavé avec vous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je vous en prie, faites comme chez vous. L'armée impériale se réjouit certainement de votre adhésion.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Mon nom est Ferdinand von Aegir. Je fais figure de chef de file ici, et je tiens ni plus ni moins les rênes de l'armée toute entière.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta volume_up
Oh non, pas encore des inconnus...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Allons, Bernie. Des inconnus, vous en rencontrez tous les jours sur le champ de bataille.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta volume_up
Oui mais... ce n'est pas pareil du tout !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
A-t-on déjà cherché sur vous des emblèmes ? Je vous demanderai peut-être un peu de votre temps pour une petite expérience.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Êtes-vous [MFB:intéressé_intéressée] par un combat à l'épée ? Je suis curieuse de connaître votre étoffe.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Eh bien, voilà une bonne bande d'agités. Vas-y, [MFB:petit_petite]. Ils vont te montrer les ficelles du métier.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Tout le plaisir est pour nous. Pas vrai, [MFB:petit_petite] ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Je crois qu'on avait pas besoin de s'inquiéter d'une quelconque animosité.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
On dirait bien que Sa Majesté se rapproche encore un peu plus de la victoire.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Au fait, est-ce que quelqu'un sait où est notre [MFH:ami_amie] mercenaire ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je suis désolé, Arval.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je suis désolée, Arval.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je sais que tu ne m'as donné tes pouvoirs que pour que je vienne à bout du Démon Cendré.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je sais que tu ne m'as donné tes pouvoirs que pour que je vienne à bout du Démon Cendré.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Ne t'inquiète pas pour ça. C'est la meilleure solution, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
J'avais prédit l'apocalypse, mais tout va pour le mieux.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Tu as pavé la route d'un avenir meilleur, même si certains de tes amis ne seront pas là pour le voir.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Recruter les mercenaires de Jeralt et le Démon Cendré était la bonne chose à faire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'espère que tu as raison.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'espère que tu as raison.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu te sens vide maintenant que tu n'as plus d'ennemi à pourchasser dans tout le pays ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, c'est un peu ça. La seule raison qui me poussait à m'améliorer était de surpasser le Démon.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, c'est un peu ça. La seule raison qui me poussait à m'améliorer était de surpasser le Démon.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Pourquoi ne pourrais-tu pas surpasser un allié ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Quel meilleur moyen y a-t-il de déterminer qui est le plus fort que de se battre côte à côte ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hmm, tu marques un point.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Hmm, tu marques un point.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Tu vois ? Personne ne te connaît mieux que moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne suis pas perdu. Je sais exactement ce qu'il me reste à faire : gagner cette guerre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je ne suis pas perdue. Je sais exactement ce qu'il me reste à faire : gagner cette guerre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je vais aider Edelgard et mes amis à faire naître une nouvelle ère en Fódlan.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je vais aider Edelgard et mes amis à faire naître une nouvelle ère en Fódlan.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Alors quoi, tu n'as pas de commentaire désobligeant à faire ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Alors quoi, tu n'as pas de commentaire désobligeant à faire ?
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Eh bien, ce n'est pas la première fois que tu en parles. C'est un but très noble, c'est vrai.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Si c'est ce que tu veux, il ne me reste plus qu'à t'aider à atteindre ton objectif.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Après tout, nous sommes partenaires de destinée. Je suis là pour toi, et pour toi uniquement.