link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je vous ai réunis ici à Garreg Mach car l'heure est venue. Nous retournons au front.
Je vous ai réunis ici à Garreg Mach car l'heure est venue. Nous retournons au front.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar
volume_up
J'attends ça depuis tellement longtemps ! Allez, on va casser des têtes !
J'attends ça depuis tellement longtemps ! Allez, on va casser des têtes !
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Dans cette prochaine phase de notre campagne, nous allons coopérer avec le chef de file de l'Alliance, Claude, pour resserrer notre étreinte sur le Royaume.
Dans cette prochaine phase de notre campagne, nous allons coopérer avec le chef de file de l'Alliance, Claude, pour resserrer notre étreinte sur le Royaume.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Au lieu de tenter d'avancer sur le front ouest, nous allons joindre nos forces à celles de l'Alliance et faire pression depuis l'est.
Au lieu de tenter d'avancer sur le front ouest, nous allons joindre nos forces à celles de l'Alliance et faire pression depuis l'est.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Cela signifie que nous allons marcher vers le nord-est à partir du monastère, et infiltrer Galatea.
Cela signifie que nous allons marcher vers le nord-est à partir du monastère, et infiltrer Galatea.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Tant que l'Alliance ne manigance aucune fourberie, notre victoire est assurée.
Tant que l'Alliance ne manigance aucune fourberie, notre victoire est assurée.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea
volume_up
J'espère que nous pourrons enfin en finir, cette fois-ci. Je ne crois pas avoir la force de rebrousser chemin encore une fois.
J'espère que nous pourrons enfin en finir, cette fois-ci. Je ne crois pas avoir la force de rebrousser chemin encore une fois.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
volume_up
Je suis d'accord. Cette galère a duré assez longtemps.
Je suis d'accord. Cette galère a duré assez longtemps.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
N'ayez crainte, mes amis. Je ne me laisserai pas aveugler une deuxième fois, je peux vous le garantir.
N'ayez crainte, mes amis. Je ne me laisserai pas aveugler une deuxième fois, je peux vous le garantir.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Nous n'aurons de répit avant que Fódlan soit unifié. Nous allons nous battre avec la rage de la conviction, et nous allons nous battre ensemble !
Nous n'aurons de répit avant que Fódlan soit unifié. Nous allons nous battre avec la rage de la conviction, et nous allons nous battre ensemble !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt
volume_up
On se motive enfin à dépoussiérer nos armures pour aller quelque part, c'est pas trop tôt.
On se motive enfin à dépoussiérer nos armures pour aller quelque part, c'est pas trop tôt.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt
volume_up
Vous devez vraiment avoir envie de mettre un terme à cette guerre, si vous nous envoyez tous deux déferler sur le Royaume.
Vous devez vraiment avoir envie de mettre un terme à cette guerre, si vous nous envoyez tous deux déferler sur le Royaume.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
C'est exact, Capitaine Jeralt. Nous n'accepterons rien d'autre que la chute de la capitale du Royaume.
C'est exact, Capitaine Jeralt. Nous n'accepterons rien d'autre que la chute de la capitale du Royaume.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Vos mercenaires et vous marcherez avec nous. Vous n'y voyez pas d'inconvénient, n'est-ce pas ?
Vos mercenaires et vous marcherez avec nous. Vous n'y voyez pas d'inconvénient, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt
volume_up
Disons que j'ai un différend avec quelqu'un de la capitale, je n'en dirais pas plus.
Disons que j'ai un différend avec quelqu'un de la capitale, je n'en dirais pas plus.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt
volume_up
Mais si le moment est venu pour moi de régler cette affaire, alors qu'il en soit ainsi.
Mais si le moment est venu pour moi de régler cette affaire, alors qu'il en soit ainsi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt
volume_up
En tout cas, nous sommes prêts à partir. Pas vrai, [MFB:petit_petite] ?
En tout cas, nous sommes prêts à partir. Pas vrai, [MFB:petit_petite] ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je dois dire que je suis content d'être de votre côté, pour une fois.
Je dois dire que je suis content d'être de votre côté, pour une fois.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je dois dire que je suis contente d'être de votre côté, pour une fois.
Je dois dire que je suis contente d'être de votre côté, pour une fois.