link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'arrive pas à croire que six mois ont déjà passé depuis le siège à Arianrhod.
Je n'arrive pas à croire que six mois ont déjà passé depuis le siège à Arianrhod.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'arrive pas à croire que six mois ont déjà passé depuis le siège à Arianrhod.
Je n'arrive pas à croire que six mois ont déjà passé depuis le siège à Arianrhod.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Comme tu dis. Pas étonnant que nous soyons dans une impasse, l'Empire comme le Royaume ont subi de lourdes pertes durant la bataille.
Comme tu dis. Pas étonnant que nous soyons dans une impasse, l'Empire comme le Royaume ont subi de lourdes pertes durant la bataille.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Mais heureusement, les choses semblent bouger en notre faveur. Espérons que tu as gardé l'esprit aussi aiguisé que ta lame tout ce temps.
Mais heureusement, les choses semblent bouger en notre faveur. Espérons que tu as gardé l'esprit aussi aiguisé que ta lame tout ce temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Nos bien-aimés souverains ont jugé bon de fusionner nos armées, puisque nous serons dans le même camp dorénavant. N'en avez-vous pas été [MFH:informé_informée] ?
Nos bien-aimés souverains ont jugé bon de fusionner nos armées, puisque nous serons dans le même camp dorénavant. N'en avez-vous pas été [MFH:informé_informée] ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Claude a beaucoup insisté pour que nous vous rejoignions sur le front ouest.
Claude a beaucoup insisté pour que nous vous rejoignions sur le front ouest.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael
volume_up
J'espérais seulement qu'il ne fasse pas si froid ici, brr... Je sens que mes muscles se raidissent déjà.
J'espérais seulement qu'il ne fasse pas si froid ici, brr... Je sens que mes muscles se raidissent déjà.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Oui, j'avais espéré qu'avec ce froid, nous puissions voir un paysage enneigé pittoresque, mais hélas...
Oui, j'avais espéré qu'avec ce froid, nous puissions voir un paysage enneigé pittoresque, mais hélas...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Désolé, il tombe malheureusement peu de neige dans cette partie du Royaume. J'imagine que nos hivers ne sont pas si différents des vôtres à Leicester.
Désolé, il tombe malheureusement peu de neige dans cette partie du Royaume. J'imagine que nos hivers ne sont pas si différents des vôtres à Leicester.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Eh bien, il y a deux possibilités : soit vous restez au front avec nous, soit vous rejoignez l'arrière-garde et vous rendez utiles de manière plus indirecte.
Eh bien, il y a deux possibilités : soit vous restez au front avec nous, soit vous rejoignez l'arrière-garde et vous rendez utiles de manière plus indirecte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Eh bien, il y a deux possibilités : soit vous restez au front avec nous, soit vous rejoignez l'arrière-garde et vous rendez utiles de manière plus indirecte.
Eh bien, il y a deux possibilités : soit vous restez au front avec nous, soit vous rejoignez l'arrière-garde et vous rendez utiles de manière plus indirecte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Les deux sont plus qu'acceptables pour nous, mais je dois dire que nous préférerions nous battre à vos côtés.
Les deux sont plus qu'acceptables pour nous, mais je dois dire que nous préférerions nous battre à vos côtés.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Si nous échouons à nous distinguer ici, les sarcasmes de Claude seront sans fin à notre retour.
Si nous échouons à nous distinguer ici, les sarcasmes de Claude seront sans fin à notre retour.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Emmenons-les au front alors, avec nous. C'est là où nous avons le plus besoin d'aide.
Emmenons-les au front alors, avec nous. C'est là où nous avons le plus besoin d'aide.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Emmenons-les au front alors, avec nous. C'est là où nous avons le plus besoin d'aide.
Emmenons-les au front alors, avec nous. C'est là où nous avons le plus besoin d'aide.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Envoyons-les à l'arrière-garde. Cela nous permettra d'avoir des formations un peu plus flexibles.
Envoyons-les à l'arrière-garde. Cela nous permettra d'avoir des formations un peu plus flexibles.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Envoyons-les à l'arrière-garde. Cela nous permettra d'avoir des formations un peu plus flexibles.
Envoyons-les à l'arrière-garde. Cela nous permettra d'avoir des formations un peu plus flexibles.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
D'accord. Nous pourrons en discuter davantage avec les autres plus tard, mais c'est probablement ce que nous devrions faire.
D'accord. Nous pourrons en discuter davantage avec les autres plus tard, mais c'est probablement ce que nous devrions faire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Très bien. Permettez-nous de vous montrer ce dont sont capables les soldats de l'Alliance ! Ha ha ha !
Très bien. Permettez-nous de vous montrer ce dont sont capables les soldats de l'Alliance ! Ha ha ha !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
En effet. Difficile de connaître leurs motivations, mais nous avons besoin de toute l'aide disponible.
En effet. Difficile de connaître leurs motivations, mais nous avons besoin de toute l'aide disponible.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Le ton de votre voix me dit pourtant le contraire. Qu'est-ce qu'il y a ?
Le ton de votre voix me dit pourtant le contraire. Qu'est-ce qu'il y a ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Le ton de votre voix me dit pourtant le contraire. Qu'est-ce qu'il y a ?
Le ton de votre voix me dit pourtant le contraire. Qu'est-ce qu'il y a ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Simplement, nous avons tous nos propres motifs pour rejoindre cette bataille. Tous : Claude, Rhea... et même nous.
Simplement, nous avons tous nos propres motifs pour rejoindre cette bataille. Tous : Claude, Rhea... et même nous.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Chaque camp surveille l'autre comme des vautours affamés guettant le moindre signe de coup bas.
Chaque camp surveille l'autre comme des vautours affamés guettant le moindre signe de coup bas.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Quoi, vous voulez dire qu'il y a d'autres raisons que de simplement arrêter l'Empire ?
Quoi, vous voulez dire qu'il y a d'autres raisons que de simplement arrêter l'Empire ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Quoi, vous voulez dire qu'il y a d'autres raisons que de simplement arrêter l'Empire ?
Quoi, vous voulez dire qu'il y a d'autres raisons que de simplement arrêter l'Empire ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Oui. En ce qui me concerne, je cherche à dévoiler la véritable nature de l'ennemi tapi dans l'ombre de Fódlan.
Oui. En ce qui me concerne, je cherche à dévoiler la véritable nature de l'ennemi tapi dans l'ombre de Fódlan.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
L'Église ne veut probablement guère plus que la reconquête de Garreg Mach. Quant à Claude... Qui peut dire ce qu'il veut.
L'Église ne veut probablement guère plus que la reconquête de Garreg Mach. Quant à Claude... Qui peut dire ce qu'il veut.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Rodrigue devrait nous rejoindre ici dans les prochains mois, après avoir fini ses affaires dans l'ouest.
Rodrigue devrait nous rejoindre ici dans les prochains mois, après avoir fini ses affaires dans l'ouest.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Mais même maintenant que notre nombre grandit, nous ne pouvons nous permettre de baisser notre vigilance. La situation exige une attention constante.
Mais même maintenant que notre nombre grandit, nous ne pouvons nous permettre de baisser notre vigilance. La situation exige une attention constante.