link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
En résumé, nous avons opté pour un armistice avec l'Empire. Dorénavant, nos ennemis sont le Royaume et l'Église de Seiros.
En résumé, nous avons opté pour un armistice avec l'Empire. Dorénavant, nos ennemis sont le Royaume et l'Église de Seiros.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Judith
volume_up
L'Église est notre ennemie, maintenant ? Tu dis ça comme si tu déplaçais des pions sur un échiquier.
L'Église est notre ennemie, maintenant ? Tu dis ça comme si tu déplaçais des pions sur un échiquier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Que ce soit bien clair : il ne s'agit pas de rejeter les enseignements de Seiros eux-mêmes. Nous cherchons juste à dissoudre l'Église centrale.
Que ce soit bien clair : il ne s'agit pas de rejeter les enseignements de Seiros eux-mêmes. Nous cherchons juste à dissoudre l'Église centrale.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Ce qui impliquerait de tuer dame Rhea. D'un point de vue moral, est-ce vraiment la meilleure solution ?
Ce qui impliquerait de tuer dame Rhea. D'un point de vue moral, est-ce vraiment la meilleure solution ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
J'ai à peine échangé quelques mots avec eux, mais Seteth et dame Rhea ne m'ont pas semblé particulièrement mauvais.
J'ai à peine échangé quelques mots avec eux, mais Seteth et dame Rhea ne m'ont pas semblé particulièrement mauvais.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Leur vraie nature est très différente de leur apparence. Si l'on en croit l'Empire, en tout cas.
Leur vraie nature est très différente de leur apparence. Si l'on en croit l'Empire, en tout cas.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Leur vraie nature est très différente de leur apparence. Si l'on en croit l'Empire, en tout cas.
Leur vraie nature est très différente de leur apparence. Si l'on en croit l'Empire, en tout cas.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Judith
volume_up
Ça me fait mal de dire cela, mais on dirait que tu as laissé l'Empire te convaincre de faire tout ce qu'ils veulent.
Ça me fait mal de dire cela, mais on dirait que tu as laissé l'Empire te convaincre de faire tout ce qu'ils veulent.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Il est évident que l'Empire essaie de nous utiliser à leur avantage.
Il est évident que l'Empire essaie de nous utiliser à leur avantage.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Mais croyez-vous vraiment que j'aurais accepté un accord susceptible de leur être plus favorable qu'à nous ? C'est moi qui les utilise.
Mais croyez-vous vraiment que j'aurais accepté un accord susceptible de leur être plus favorable qu'à nous ? C'est moi qui les utilise.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
L'équilibre des forces de Fódlan n'est plus qu'un souvenir. Si nous restons en retrait, nous ne pouvons que nous affaiblir davantage.
L'équilibre des forces de Fódlan n'est plus qu'un souvenir. Si nous restons en retrait, nous ne pouvons que nous affaiblir davantage.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
En coopérant avec l'Empire, nous serons en mesure d'étendre notre influence et d'accroître notre puissance autant qu'eux, sinon plus.
En coopérant avec l'Empire, nous serons en mesure d'étendre notre influence et d'accroître notre puissance autant qu'eux, sinon plus.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
C'est le seul moyen de mettre rapidement un terme à la guerre tout en conservant l'indépendance de Leicester.
C'est le seul moyen de mettre rapidement un terme à la guerre tout en conservant l'indépendance de Leicester.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Et à cet effet, vous seriez prêt à sacrifier Faerghus alors que vous n'êtes même pas en froid avec eux ?
Et à cet effet, vous seriez prêt à sacrifier Faerghus alors que vous n'êtes même pas en froid avec eux ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Vous et moi ne lui en tenons peut-être pas rancune, mais notre histoire nous montre que c'est bien le Royaume qui nous a sacrifiés le premier.
Vous et moi ne lui en tenons peut-être pas rancune, mais notre histoire nous montre que c'est bien le Royaume qui nous a sacrifiés le premier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Lorsque nous luttions contre l'Empire pour obtenir notre indépendance, Faerghus a conquis Leicester et s'est approprié ses terres.
Lorsque nous luttions contre l'Empire pour obtenir notre indépendance, Faerghus a conquis Leicester et s'est approprié ses terres.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Et même lorsque nous avons arraché notre liberté au cours de la guerre de la Lune Croissante, ils ont poursuivi leur ingérence. Divisé la maison Daphnel...
Et même lorsque nous avons arraché notre liberté au cours de la guerre de la Lune Croissante, ils ont poursuivi leur ingérence. Divisé la maison Daphnel...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
En outre, ils abritent l'Église centrale, ce qui à mes yeux est inexcusable.
En outre, ils abritent l'Église centrale, ce qui à mes yeux est inexcusable.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Je me suis toujours méfié de leurs dogmes. Cette secte ne cherche qu'à imposer son propre système de croyances à tous ses fidèles.
Je me suis toujours méfié de leurs dogmes. Cette secte ne cherche qu'à imposer son propre système de croyances à tous ses fidèles.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Leur doctrine légitimise le système nobiliaire de Fódlan, qui valorise essentiellement les emblèmes au détriment de la diversité de milieu et de foi.
Leur doctrine légitimise le système nobiliaire de Fódlan, qui valorise essentiellement les emblèmes au détriment de la diversité de milieu et de foi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Et s'il faut en croire l'Empire, l'Église centrale s'est rendue coupable de crimes si nombreux que nous ne saurions les compter.
Et s'il faut en croire l'Empire, l'Église centrale s'est rendue coupable de crimes si nombreux que nous ne saurions les compter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Claude ! Voulez-vous dire que vous avez l'intention de jeter bas notre système actuel de noblesse ? Parce que si c'est le cas...
Claude ! Voulez-vous dire que vous avez l'intention de jeter bas notre système actuel de noblesse ? Parce que si c'est le cas...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir
volume_up
J'ai de mauvaises nouvelles. Une bataille a éclaté à Ailell entre l'armée impériale et les chevaliers de Seiros.
J'ai de mauvaises nouvelles. Une bataille a éclaté à Ailell entre l'armée impériale et les chevaliers de Seiros.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Judith
volume_up
C'est beaucoup trop près du territoire de Daphnel à mon goût.
C'est beaucoup trop près du territoire de Daphnel à mon goût.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir
volume_up
Apparemment, Catherine est à la tête des chevaliers. Elle donnera du fil à retordre à l'armée impériale.
Apparemment, Catherine est à la tête des chevaliers. Elle donnera du fil à retordre à l'armée impériale.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Catherine était indubitablement la plus puissante des chevaliers de Seiros.
Catherine était indubitablement la plus puissante des chevaliers de Seiros.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Que faire, Votre Majesté ? Si nous entendons honorer le pacte que nous venons de signer, nous nous devons de prêter main-forte à l'armée impériale.
Que faire, Votre Majesté ? Si nous entendons honorer le pacte que nous venons de signer, nous nous devons de prêter main-forte à l'armée impériale.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz
volume_up
Pas si vite. Cette conversation n'est pas terminée. Claude, quelles sont vos intentions au sujet de Fódlan ?
Pas si vite. Cette conversation n'est pas terminée. Claude, quelles sont vos intentions au sujet de Fódlan ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Franchement ? J'aimerais tout réduire en miettes et démanteler la totalité de ses coutumes insulaires.
Franchement ? J'aimerais tout réduire en miettes et démanteler la totalité de ses coutumes insulaires.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Si nous n'y parvenons pas, impossible d'aller de l'avant. L'heure est venue de s'armer de courage et de passer à l'action.
Si nous n'y parvenons pas, impossible d'aller de l'avant. L'heure est venue de s'armer de courage et de passer à l'action.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Judith
volume_up
Tu crois ? Comment comptes-tu expliquer cela aux habitants de la Fédération qui croient aux enseignements de l'Église ?
Tu crois ? Comment comptes-tu expliquer cela aux habitants de la Fédération qui croient aux enseignements de l'Église ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Oh, j'ai déjà réfléchi à la question. En fait, j'aurai besoin de votre aide pour y parvenir.
Oh, j'ai déjà réfléchi à la question. En fait, j'aurai besoin de votre aide pour y parvenir.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Judith
volume_up
Tu l'auras. Tout ce que j'espère, c'est que cela en vaudra la peine.
Tu l'auras. Tout ce que j'espère, c'est que cela en vaudra la peine.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Je vous assure que oui. Judith, Lorenz, pour le moment j'aimerais que vous me fassiez confiance et que vous m'obéissiez. Compris ?
Je vous assure que oui. Judith, Lorenz, pour le moment j'aimerais que vous me fassiez confiance et que vous m'obéissiez. Compris ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Maintenant, allons éliminer les chevaliers qui se sont aventurés près de Daphnel. Préparez-vous à partir !
Maintenant, allons éliminer les chevaliers qui se sont aventurés près de Daphnel. Préparez-vous à partir !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir
volume_up
Comme je vous l'ai déjà dit, je ne fais plus partie de chevaliers de Seiros.
Comme je vous l'ai déjà dit, je ne fais plus partie de chevaliers de Seiros.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais cette fois, c'est Catherine que nous devrons affronter. Vous étiez très proches autrefois, toutes les deux.
Mais cette fois, c'est Catherine que nous devrons affronter. Vous étiez très proches autrefois, toutes les deux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais cette fois, c'est Catherine que nous devrons affronter. Vous étiez très proches autrefois, toutes les deux.
Mais cette fois, c'est Catherine que nous devrons affronter. Vous étiez très proches autrefois, toutes les deux.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir
volume_up
Aujourd'hui, chacun trace sa propre route. Je n'hésiterai pas à faire le nécessaire.
Aujourd'hui, chacun trace sa propre route. Je n'hésiterai pas à faire le nécessaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pas l'ombre d'une hésitation... Quelle femme hors du commun.
Pas l'ombre d'une hésitation... Quelle femme hors du commun.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pas l'ombre d'une hésitation... Quelle femme hors du commun.
Pas l'ombre d'une hésitation... Quelle femme hors du commun.