link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Ça me fait mal de l'admettre, mais ce fut une cuisante défaite.
Ça me fait mal de l'admettre, mais ce fut une cuisante défaite.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je ne savais pas comment ça tournerait à votre arrivée, mais vous nous avez donné pas mal de fil à retordre.
Je ne savais pas comment ça tournerait à votre arrivée, mais vous nous avez donné pas mal de fil à retordre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Cet entraînement aura été profitable à tout le monde.
Cet entraînement aura été profitable à tout le monde.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Il n'empêche, trois classes mises hors de combat par [MFH:un seul_une seule] mercenaire ? J'espère que tout le monde tiendra sa langue ou nous serons la risée du pays.
Il n'empêche, trois classes mises hors de combat par [MFH:un seul_une seule] mercenaire ? J'espère que tout le monde tiendra sa langue ou nous serons la risée du pays.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je vous trouve bien [MFH:puissant_puissante], pour [MFH:un_une] mercenaire. Auriez-vous quelque aptitude ou ressource cachée ?
Je vous trouve bien [MFH:puissant_puissante], pour [MFH:un_une] mercenaire. Auriez-vous quelque aptitude ou ressource cachée ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pas que je sache ! Je suis [MFH:un guerrier_une guerrière] tout ce qu'il y a de plus ordinaire.
Pas que je sache ! Je suis [MFH:un guerrier_une guerrière] tout ce qu'il y a de plus ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pas que je sache ! Je suis [MFH:un guerrier_une guerrière] tout ce qu'il y a de plus ordinaire.
Pas que je sache ! Je suis [MFH:un guerrier_une guerrière] tout ce qu'il y a de plus ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais d'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours manié l'épée. Je dois avoir glané çà et là deux ou trois bottes qui vous ont pris au dépourvu.
Mais d'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours manié l'épée. Je dois avoir glané çà et là deux ou trois bottes qui vous ont pris au dépourvu.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais d'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours manié l'épée. Je dois avoir glané çà et là deux ou trois bottes qui vous ont pris au dépourvu.
Mais d'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours manié l'épée. Je dois avoir glané çà et là deux ou trois bottes qui vous ont pris au dépourvu.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Très franchement, je me serais couvert de honte si je n'avais pas su me défendre contre une poignée d'écoliers.
Très franchement, je me serais couvert de honte si je n'avais pas su me défendre contre une poignée d'écoliers.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Très franchement, je me serais couverte de honte si je n'avais pas su me défendre contre une poignée d'écoliers.
Très franchement, je me serais couverte de honte si je n'avais pas su me défendre contre une poignée d'écoliers.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Nous ne sommes pas de vulgaires novices. Nous avons déjà fait l'expérience traumatisante du champ de bataille, et pourtant vous nous avez surclassés.
Nous ne sommes pas de vulgaires novices. Nous avons déjà fait l'expérience traumatisante du champ de bataille, et pourtant vous nous avez surclassés.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Alors s'il vous plait, ne minimisez pas vos capacités. Cela deviendrait insultant.
Alors s'il vous plait, ne minimisez pas vos capacités. Cela deviendrait insultant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Oui, c'est tout de même incroyable qu'à nous trois, nous n'ayons pas été capables de vous tenir tête.
Oui, c'est tout de même incroyable qu'à nous trois, nous n'ayons pas été capables de vous tenir tête.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Après tout, un jour viendra peut-être où nous devrons nous allier pour faire face à un ennemi bien réel.
Après tout, un jour viendra peut-être où nous devrons nous allier pour faire face à un ennemi bien réel.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Vous dites cela comme si vous saviez des choses que nous ignorons.
Vous dites cela comme si vous saviez des choses que nous ignorons.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Que pourrait accomplir une coalition composée de l'Empire, du Royaume et de l'Alliance ? Renverser l'armée principale d'Almyra, par exemple ?
Que pourrait accomplir une coalition composée de l'Empire, du Royaume et de l'Alliance ? Renverser l'armée principale d'Almyra, par exemple ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Je vous assure que c'est purement hypothétique. En même temps, je trouve l'idée séduisante. Nous aurions intérêt à développer des relations amicales, non ?
Je vous assure que c'est purement hypothétique. En même temps, je trouve l'idée séduisante. Nous aurions intérêt à développer des relations amicales, non ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je n'ai pas dit que je m'y opposais, sur le principe.
Je n'ai pas dit que je m'y opposais, sur le principe.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Moi non plus. En fait, ce serait une bonne chose de travailler ensemble plus efficacement.
Moi non plus. En fait, ce serait une bonne chose de travailler ensemble plus efficacement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Avec vous aux commandes, Fódlan semble promis à une ère de paix.
Avec vous aux commandes, Fódlan semble promis à une ère de paix.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Avec vous aux commandes, Fódlan semble promis à une ère de paix.
Avec vous aux commandes, Fódlan semble promis à une ère de paix.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ce qui implique moins de travail pour les gens comme moi, perspective qui n'arrange pas mes affaires.
Ce qui implique moins de travail pour les gens comme moi, perspective qui n'arrange pas mes affaires.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ce qui implique moins de travail pour les gens comme moi, perspective qui n'arrange pas mes affaires.
Ce qui implique moins de travail pour les gens comme moi, perspective qui n'arrange pas mes affaires.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Bah, on aura toujours besoin de mercenaires, en temps de paix comme en temps de guerre.
Bah, on aura toujours besoin de mercenaires, en temps de paix comme en temps de guerre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
En apparence, vous semblez bien vous entendre mais j'ai l'impression qu'en votre for intérieur, vous vous haïssez.
En apparence, vous semblez bien vous entendre mais j'ai l'impression qu'en votre for intérieur, vous vous haïssez.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
En apparence, vous semblez bien vous entendre mais j'ai l'impression qu'en votre for intérieur, vous vous haïssez.
En apparence, vous semblez bien vous entendre mais j'ai l'impression qu'en votre for intérieur, vous vous haïssez.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Nous ne pouvons donc pas en être arrivés au point où chacun inspire de la haine aux autres.
Nous ne pouvons donc pas en être arrivés au point où chacun inspire de la haine aux autres.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
En effet. Nous n'avons même pas eu le temps d'échanger des banalités, sans même parler d'apprendre à se connaître.
En effet. Nous n'avons même pas eu le temps d'échanger des banalités, sans même parler d'apprendre à se connaître.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
De mon côté, je continue à faire preuve de bienveillance en espérant que nous deviendrons les meilleurs amis du monde.
De mon côté, je continue à faire preuve de bienveillance en espérant que nous deviendrons les meilleurs amis du monde.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
D'ailleurs, c'est l'occasion rêvée d'organiser une petite fête !
D'ailleurs, c'est l'occasion rêvée d'organiser une petite fête !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Je propose qu'on se réunisse autour d'un repas, sans se compliquer la vie avec des questions de protocole ou d'étiquette.
Je propose qu'on se réunisse autour d'un repas, sans se compliquer la vie avec des questions de protocole ou d'étiquette.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Excellente idée. D'ailleurs, je trouve que nous devrions nous retrouver régulièrement pour des collations de ce genre.
Excellente idée. D'ailleurs, je trouve que nous devrions nous retrouver régulièrement pour des collations de ce genre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je ne pense pas que le personnel du monastère en prendrait ombrage, du moment que la fête ne dégénère pas.
Je ne pense pas que le personnel du monastère en prendrait ombrage, du moment que la fête ne dégénère pas.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je n'ai pas d'objection. Mais avant de nous mettre en route, il reste un sujet à régler...
Je n'ai pas d'objection. Mais avant de nous mettre en route, il reste un sujet à régler...
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Les gens voudront sûrement des éclaircissements au sujet de ce qui s'est passé aujourd'hui.
Les gens voudront sûrement des éclaircissements au sujet de ce qui s'est passé aujourd'hui.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Nous avons tout intérêt à mettre au point une explication plausible.
Nous avons tout intérêt à mettre au point une explication plausible.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Ce sera l'épreuve du feu pour notre alliance naissante. Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive aussi vite, mais c'est comme ça.
Ce sera l'épreuve du feu pour notre alliance naissante. Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive aussi vite, mais c'est comme ça.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Ha ! Espérons que nous arriverons à mieux nous coordonner que lors de notre affrontement avec notre [MFH:cher_chère] mercenaire.
Ha ! Espérons que nous arriverons à mieux nous coordonner que lors de notre affrontement avec notre [MFH:cher_chère] mercenaire.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
C'est fascinant ! Chacun d'entre eux fait bonne figure tout en gardant ses propres petits secrets.
C'est fascinant ! Chacun d'entre eux fait bonne figure tout en gardant ses propres petits secrets.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Cela dit, ils n'ont pas tort sur un point : s'ils parviennent à rester en bons termes, la paix régnera immanquablement.
Cela dit, ils n'ont pas tort sur un point : s'ils parviennent à rester en bons termes, la paix régnera immanquablement.