[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand & [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra B - Journal de soutien

Ah, Petra ! Justement, je vous cherchais.
Besoin de quelque chose, Ferdinand ?
En fait, oui ! J'ai besoin de... Hum !
♪Dame ravissante ! Princesse d'une terre étrangère ! Armée de lames acérées et meurtrières !♪
♪Daignerez-vous croiser le fer avec moi ?♪
Ah... euh ?
...
Qu'en avez-vous pensé ? Étais-je dans le ton ? Je veux être sûr d'avoir bien compris [cdb]l'étiquette de Brigid.
La... Pardon ?
L'autre jour, j'ai compulsé un ouvrage [cdb]traitant de vos us et coutumes.
J'y ai trouvé une description de l'attitude à adopter [cdb]pour effectuer une demande à un membre de la [cdb]famille royale.
Apparemment, le sujet est censé improviser une [cdb]chanson et se livrer à une petite gigue ou à un [cdb]rondeau. Je trouve cela délicieux !
Je ne suis pas prévenue de cette... tradition.
Vous... Vous l'ignoriez ? Pourtant, vous conviendrez [cdb]que votre pays accorde beaucoup d'importance [cdb]aux chants et aux danses ?
Oui, c'est vrai. Nous chantons et dansons [cdb]souvent en l'honneur des esprits.
Mais alors, aucun rapport avec la famille royale ?
Ah, je crois que j'ai compris. C'est sûrement [cdb]la traduction qui est le causeur de trouble.
Le dirigeant de Brigid prie régulièrement les esprits [cdb]pour qu'ils protègent ses terres. Cette prière [cdb]s'effectue par le biais de chants et de danses.
Les membres de la famille royale n'assistent pas [cdb]à ce spectacle, ils en sont les acteurs.
D'autre part, ils sont réservés à certaines occasions. Personne n'entonne ce genre de chant de but en [cdb]blanc. Ce serait bizarre.
Oui, je m'en rends compte...
J'étais persuadé que Brigid avait d'étranges traditions [cdb]défiant les usages de Fódlan.
Ferdinand. De quel pays de loufoqueries [cdb]me croyez-vous originaire ?
Que... Mais non, je... Cette tentative [cdb]est une catastrophe.
Ça m'apprendra à faire confiance [cdb]à un ridicule bouquin.
Ne vous souciez pas. Même les plus grands [cdb]traités contiennent parfois des erreurs.
J'ai lu quelque part que tous les nobles de Fódlan [cdb]étaient particulièrement sales. Rendez-vous compte !
Mais c'est absurde !
C'était même écrit dans le titre ! « La noblesse [cdb]de Fódlan : Le quotidien d'une aristocrassie. »
Petra, « l'aristocratie » s'écrit avec un « t » et n'a rien [cdb]à voir avec la crasse. Ce mot désigne ceux qui sont [cdb]de noble lignage.
Je le sais bien, Ferdinand. C'était un plaisanterie.
Je ne me livre ni au chant, ni à la danse, mais [cdb]quand c'est nécessaire je sais ouvrir un dictionnaire.
Une plaisanterie ? Vous m'en voyez abasourdi, Petra ! Aujourd'hui, vous avez décidé de me faire passer [cdb]pour le pire béotien de la terre !
Cela fait deux fois que vous me faites mordre [cdb]la poussière dans la même conversation.
La terre... La poussière... Ah, je saisis ! Vous faites de l'esprit.
Non, en fait c'était pure coïncidence. Mais... Ravi que cela vous ait plu.

InitEvent (index: 0)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

LoadCharactersEvent (index: 1)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	11	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

InitPlacesEvent (index: 2)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

EnterSceneEvent (index: 3)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	6	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

UnkEvent (15) (index: 4)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

EnterSceneEvent (index: 5)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	11	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

UnkEvent (26) (index: 6)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 7)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
300	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 8)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	0	2409	1	12404	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 9)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 10)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	1	0	0	12405	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 11)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	2	2400	0	12406	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (16) (index: 12)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 13)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 14)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 15)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 16)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 17)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	1000	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 18)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	3	2454	1	12407	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (102) (index: 19)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 20)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	4	2404	1	12408	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 21)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
5	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 22)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967291	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 23)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 24)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (103) (index: 25)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 26)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	5	0	4	12409	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (54) (index: 27)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	6	2	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 28)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967281	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 29)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (15) (index: 30)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 31)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	6	0	4	NULL	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 32)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	7	2403	4	12410	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 33)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 34)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	8	0	3	12411	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 35)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	9	2400	0	12412	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 36)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	10	NULL	0	12413	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 37)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	11	2409	1	12414	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 38)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 39)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	1200	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 40)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	12	2405	3	12415	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 41)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2407	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 42)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	13	2412	4	12416	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 43)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	14	2400	0	12417	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 44)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	6	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 45)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967293	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 46)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
400	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 47)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	15	0	4	12418	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 48)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 49)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
400	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 50)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	16	2400	0	12419	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 51)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
5	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 52)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 53)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 54)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
700	0	16	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 55)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	17	2403	0	12420	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 56)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	18	NULL	0	12421	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 57)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	19	2401	0	12422	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 58)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 59)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	20	2405	3	12423	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 60)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	21	2407	3	12424	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 61)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	22	2402	2	12425	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 62)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	23	2401	3	12426	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (171) (index: 63)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 64)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	24	2411	3	12427	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 65)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	25	2401	1	12428	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 66)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	26	2408	0	12429	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 67)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	27	2412	4	12430	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 68)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 69)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	5	4294967292	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 70)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 71)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	200	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 72)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	28	2403	0	12431	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 73)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 74)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	200	70	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 75)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	29	2410	2	12432	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 76)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 77)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 78)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 79)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 80)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	30	2409	1	12433	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 81)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	31	2400	1	12434	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 82)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 83)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 84)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 85)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 86)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	200	150	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 87)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	32	2412	4	12435	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 88)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	33	2410	3	12436	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 89)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 90)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	5	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 91)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
250	0	16	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 92)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
300	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 93)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2402	1	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 94)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	34	0	1	12437	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 95)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 96)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	15	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 97)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	35	2411	4	12438	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

0


InitEvent
(80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

1


LoadCharactersEvent
(6, 11, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

2


InitPlacesEvent
(7, 2, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

3


EnterSceneEvent
(0, 6, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

4


UnkEvent
15(NULL, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

5


EnterSceneEvent
(2, 11, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

6


UnkEvent
26(3, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

7


UnkEvent
59(300, 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

8


TalkEvent
(6, 0, 2409, 1, 12404, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ah, Petra ! Justement, je vous cherchais.

9


UnkEvent
30(1, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

10


TalkEvent
(11, 1, 0, 0, 12405, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Besoin de quelque chose, Ferdinand ?

11


TalkEvent
(6, 2, 2400, 0, 12406, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# En fait, oui ! J'ai besoin de... Hum !

12


UnkEvent
16(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

13


UnkEvent
26(9, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

14


UnkEvent
31(3, 100, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

15


UnkEvent
59(100, 0, 4294967286, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

16


UnkEvent
27(2, 100, 200, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

17


UnkEvent
31(1, 1000, 50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

18


TalkEvent
(6, 3, 2454, 1, 12407, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# ♪Dame ravissante ! Princesse d'une terre étrangère !
Armée de lames acérées et meurtrières !♪

19


UnkEvent
102(11, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

20


TalkEvent
(6, 4, 2404, 1, 12408, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# ♪Daignerez-vous croiser le fer avec moi ?♪

21


UnkEvent
26(5, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

22


UnkEvent
59(100, 0, 4294967291, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

23


UnkEvent
27(2, 100, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

24


UnkEvent
27(1, 100, 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

25


UnkEvent
103(11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

26


TalkEvent
(11, 5, 0, 4, 12409, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ah... euh ?

27


UnkEvent
54(11, 6, 2, NULL, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

28


UnkEvent
59(100, 0, 4294967281, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

29


UnkEvent
59(600, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

30


UnkEvent
15(NULL, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

31


TalkEvent
(6, 6, 0, 4, NULL, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# ...

32


TalkEvent
(6, 7, 2403, 4, 12410, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Qu'en avez-vous pensé ? Étais-je dans le ton ?
Je veux être sûr d'avoir bien compris
[cdb]l'étiquette de Brigid.

33


UnkEvent
30(1, 80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

34


TalkEvent
(11, 8, 0, 3, 12411, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# La... Pardon ?

35


TalkEvent
(6, 9, 2400, 0, 12412, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# L'autre jour, j'ai compulsé un ouvrage
[cdb]traitant de vos us et coutumes.

36


TalkEvent
(6, 10, NULL, 0, 12413, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# J'y ai trouvé une description de l'attitude à adopter
[cdb]pour effectuer une demande à un membre de la
[cdb]famille royale.

37


TalkEvent
(6, 11, 2409, 1, 12414, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Apparemment, le sujet est censé improviser une
[cdb]chanson et se livrer à une petite gigue ou à un
[cdb]rondeau. Je trouve cela délicieux !

38


UnkEvent
26(1, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

39


UnkEvent
31(1, 1200, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

40


TalkEvent
(11, 12, 2405, 3, 12415, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Je ne suis pas prévenue de cette... tradition.

42


TalkEvent
(6, 13, 2412, 4, 12416, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Vous... Vous l'ignoriez ? Pourtant, vous conviendrez
[cdb]que votre pays accorde beaucoup d'importance
[cdb]aux chants et aux danses ?

43


TalkEvent
(11, 14, 2400, 0, 12417, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Oui, c'est vrai. Nous chantons et dansons
[cdb]souvent en l'honneur des esprits.

45


UnkEvent
59(100, 0, 4294967293, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

46


UnkEvent
59(400, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

47


TalkEvent
(6, 15, 0, 4, 12418, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Mais alors, aucun rapport avec la famille royale ?

48


UnkEvent
26(9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

49


UnkEvent
59(400, 4294967276, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

50


TalkEvent
(11, 16, 2400, 0, 12419, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ah, je crois que j'ai compris. C'est sûrement
[cdb]la traduction qui est le causeur de trouble.

51


UnkEvent
26(5, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

52


UnkEvent
27(1, 100, 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

53


UnkEvent
59(100, 0, 4294967276, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

54


UnkEvent
59(700, 0, 16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

55


TalkEvent
(11, 17, 2403, 0, 12420, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Le dirigeant de Brigid prie régulièrement les esprits
[cdb]pour qu'ils protègent ses terres. Cette prière
[cdb]s'effectue par le biais de chants et de danses.

56


TalkEvent
(11, 18, NULL, 0, 12421, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Les membres de la famille royale n'assistent pas
[cdb]à ce spectacle, ils en sont les acteurs.

57


TalkEvent
(11, 19, 2401, 0, 12422, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# D'autre part, ils sont réservés à certaines occasions.
Personne n'entonne ce genre de chant de but en
[cdb]blanc. Ce serait bizarre.

58


UnkEvent
30(1, 80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

59


TalkEvent
(6, 20, 2405, 3, 12423, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Oui, je m'en rends compte...

60


TalkEvent
(6, 21, 2407, 3, 12424, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# J'étais persuadé que Brigid avait d'étranges traditions
[cdb]défiant les usages de Fódlan.

61


TalkEvent
(11, 22, 2402, 2, 12425, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ferdinand. De quel pays de loufoqueries
[cdb]me croyez-vous originaire ?

62


TalkEvent
(6, 23, 2401, 3, 12426, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Que... Mais non, je... Cette tentative
[cdb]est une catastrophe.

63


UnkEvent
171(1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

64


TalkEvent
(6, 24, 2411, 3, 12427, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ça m'apprendra à faire confiance
[cdb]à un ridicule bouquin.

65


TalkEvent
(11, 25, 2401, 1, 12428, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Ne vous souciez pas. Même les plus grands
[cdb]traités contiennent parfois des erreurs.

66


TalkEvent
(11, 26, 2408, 0, 12429, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# J'ai lu quelque part que tous les nobles de Fódlan
[cdb]étaient particulièrement sales. Rendez-vous compte !

67


TalkEvent
(6, 27, 2412, 4, 12430, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Mais c'est absurde !

69


UnkEvent
59(100, 5, 4294967292, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

70


UnkEvent
27(2, 100, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

71


UnkEvent
27(1, 200, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

72


TalkEvent
(11, 28, 2403, 0, 12431, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# C'était même écrit dans le titre ! « La noblesse
[cdb]de Fódlan : Le quotidien d'une aristocrassie. »

73


UnkEvent
26(10, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

74


UnkEvent
27(1, 200, 70, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

75


TalkEvent
(6, 29, 2410, 2, 12432, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Petra, « l'aristocratie » s'écrit avec un « t » et n'a rien
[cdb]à voir avec la crasse. Ce mot désigne ceux qui sont
[cdb]de noble lignage.

76


UnkEvent
26(9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

77


UnkEvent
59(100, 4294967276, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

78


UnkEvent
27(2, 100, 50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

79


UnkEvent
59(600, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

80


TalkEvent
(11, 30, 2409, 1, 12433, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Je le sais bien, Ferdinand. C'était un plaisanterie.

81


TalkEvent
(11, 31, 2400, 1, 12434, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Je ne me livre ni au chant, ni à la danse, mais
[cdb]quand c'est nécessaire je sais ouvrir un dictionnaire.

82


UnkEvent
26(10, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

83


UnkEvent
31(3, 100, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

84


UnkEvent
27(1, 100, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

85


UnkEvent
59(100, 0, 4294967286, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

86


UnkEvent
27(2, 200, 150, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

87


TalkEvent
(6, 32, 2412, 4, 12435, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Une plaisanterie ? Vous m'en voyez abasourdi, Petra !
Aujourd'hui, vous avez décidé de me faire passer
[cdb]pour le pire béotien de la terre !

88


TalkEvent
(6, 33, 2410, 3, 12436, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Cela fait deux fois que vous me faites mordre
[cdb]la poussière dans la même conversation.

90


UnkEvent
59(100, 5, 4294967276, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

91


UnkEvent
59(250, 0, 16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

92


UnkEvent
135(300, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

94


TalkEvent
(11, 34, 0, 1, 12437, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# La terre... La poussière... Ah, je saisis !
Vous faites de l'esprit.

95


UnkEvent
26(3, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

96


UnkEvent
31(1, 400, 15, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

97


TalkEvent
(6, 35, 2411, 4, 12438, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Non, en fait c'était pure coïncidence.
Mais... Ravi que cela vous ait plu.

UnkEvent (15) (index: 4)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 6)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 7)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
300	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 8)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	0	2409	1	12404	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Ah, Petra ! Justement, je vous cherchais.

UnkEvent (30) (index: 9)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 10)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	1	0	0	12405	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Besoin de quelque chose, Ferdinand ?

TalkEvent (index: 11)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	2	2400	0	12406	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
En fait, oui ! J'ai besoin de... Hum !

UnkEvent (16) (index: 12)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 13)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 14)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 15)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 16)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 17)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	1000	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 18)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	3	2454	1	12407	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
♪Dame ravissante ! Princesse d'une terre étrangère ! Armée de lames acérées et meurtrières !♪

UnkEvent (102) (index: 19)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 20)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	4	2404	1	12408	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
♪Daignerez-vous croiser le fer avec moi ?♪

UnkEvent (26) (index: 21)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
5	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 22)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967291	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 23)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 24)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (103) (index: 25)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 26)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	5	0	4	12409	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Ah... euh ?

UnkEvent (54) (index: 27)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	6	2	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 28)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967281	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 29)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (15) (index: 30)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 31)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	6	0	4	NULL	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
...

TalkEvent (index: 32)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	7	2403	4	12410	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Qu'en avez-vous pensé ? Étais-je dans le ton ? Je veux être sûr d'avoir bien compris l'étiquette de Brigid.

UnkEvent (30) (index: 33)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 34)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	8	0	3	12411	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
La... Pardon ?

TalkEvent (index: 35)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	9	2400	0	12412	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
L'autre jour, j'ai compulsé un ouvrage traitant de vos us et coutumes.

TalkEvent (index: 36)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	10	NULL	0	12413	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
J'y ai trouvé une description de l'attitude à adopter pour effectuer une demande à un membre de la famille royale.

TalkEvent (index: 37)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	11	2409	1	12414	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Apparemment, le sujet est censé improviser une chanson et se livrer à une petite gigue ou à un rondeau. Je trouve cela délicieux !

UnkEvent (26) (index: 38)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 39)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	1200	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 40)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	12	2405	3	12415	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Je ne suis pas prévenue de cette... tradition.

TalkEvent (index: 42)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	13	2412	4	12416	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Vous... Vous l'ignoriez ? Pourtant, vous conviendrez que votre pays accorde beaucoup d'importance aux chants et aux danses ?

TalkEvent (index: 43)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	14	2400	0	12417	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Oui, c'est vrai. Nous chantons et dansons souvent en l'honneur des esprits.

PanCameraEvent (index: 44)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	6	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 45)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967293	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 46)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
400	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 47)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	15	0	4	12418	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Mais alors, aucun rapport avec la famille royale ?

UnkEvent (26) (index: 48)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 49)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
400	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 50)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	16	2400	0	12419	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Ah, je crois que j'ai compris. C'est sûrement la traduction qui est le causeur de trouble.

UnkEvent (26) (index: 51)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
5	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 52)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 53)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 54)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
700	0	16	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 55)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	17	2403	0	12420	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Le dirigeant de Brigid prie régulièrement les esprits pour qu'ils protègent ses terres. Cette prière s'effectue par le biais de chants et de danses.

TalkEvent (index: 56)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	18	NULL	0	12421	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Les membres de la famille royale n'assistent pas à ce spectacle, ils en sont les acteurs.

TalkEvent (index: 57)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	19	2401	0	12422	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
D'autre part, ils sont réservés à certaines occasions. Personne n'entonne ce genre de chant de but en blanc. Ce serait bizarre.

UnkEvent (30) (index: 58)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 59)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	20	2405	3	12423	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Oui, je m'en rends compte...

TalkEvent (index: 60)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	21	2407	3	12424	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
J'étais persuadé que Brigid avait d'étranges traditions défiant les usages de Fódlan.

TalkEvent (index: 61)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	22	2402	2	12425	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Ferdinand. De quel pays de loufoqueries me croyez-vous originaire ?

TalkEvent (index: 62)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	23	2401	3	12426	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Que... Mais non, je... Cette tentative est une catastrophe.

UnkEvent (171) (index: 63)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 64)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	24	2411	3	12427	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Ça m'apprendra à faire confiance à un ridicule bouquin.

TalkEvent (index: 65)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	25	2401	1	12428	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Ne vous souciez pas. Même les plus grands traités contiennent parfois des erreurs.

TalkEvent (index: 66)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	26	2408	0	12429	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
J'ai lu quelque part que tous les nobles de Fódlan étaient particulièrement sales. Rendez-vous compte !

TalkEvent (index: 67)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	27	2412	4	12430	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Mais c'est absurde !

PanCameraEvent (index: 68)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 69)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	5	4294967292	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 70)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 71)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	200	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 72)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	28	2403	0	12431	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
C'était même écrit dans le titre ! « La noblesse de Fódlan : Le quotidien d'une aristocrassie. »

UnkEvent (26) (index: 73)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 74)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	200	70	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 75)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	29	2410	2	12432	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Petra, « l'aristocratie » s'écrit avec un « t » et n'a rien à voir avec la crasse. Ce mot désigne ceux qui sont de noble lignage.

UnkEvent (26) (index: 76)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 77)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 78)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 79)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 80)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	30	2409	1	12433	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Je le sais bien, Ferdinand. C'était un plaisanterie.

TalkEvent (index: 81)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	31	2400	1	12434	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Je ne me livre ni au chant, ni à la danse, mais quand c'est nécessaire je sais ouvrir un dictionnaire.

UnkEvent (26) (index: 82)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 83)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 84)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 85)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 86)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	200	150	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 87)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	32	2412	4	12435	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Une plaisanterie ? Vous m'en voyez abasourdi, Petra ! Aujourd'hui, vous avez décidé de me faire passer pour le pire béotien de la terre !

TalkEvent (index: 88)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	33	2410	3	12436	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Cela fait deux fois que vous me faites mordre la poussière dans la même conversation.

PanCameraEvent (index: 89)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 90)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	5	4294967276	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 91)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
250	0	16	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 92)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
300	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 94)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	34	0	1	12437	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
La terre... La poussière... Ah, je saisis ! Vous faites de l'esprit.

UnkEvent (26) (index: 95)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 96)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	15	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 97)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
6	35	2411	4	12438	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
Non, en fait c'était pure coïncidence. Mais... Ravi que cela vous ait plu.