[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt & [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra B - Journal de soutien

Pff... « Sable. » « Pluie. » « Crue. » C'est un rapport météorologique, en fait ?
Tout va bien, Petra ? J'ai entendu un drôle [cdb]de bruit, seriez-vous essoufflée ?
Linhardt, vous pourrez peut-être m'aider. Cette lettre résiste à ma compréhension.
Une lettre ? Je croyais que vous lisiez [cdb]couramment la langue de Fódlan.
C'est aussi ce que je pensais, mais cette missive [cdb]n'a ni tête ni queue. Pourriez-vous me la lire ?
Que je... Oh, non. Impossible. C'est privé. Je ne sais même pas qui vous écrit.
Mais je ne sais pas quoi répondre comme je ne [cdb]comprends pas le contenu. S'il vous plaît, faites [cdb]cette faveur pour moi.
Bon, très bien. Montrez-moi ça.
Bon sang, pas étonnant que ce soit du charabia [cdb]pour vous. Je n'ai jamais rien lu d'aussi archaïque. Alors, je me lance. Hum...
« Vostre cors est tel dune desmesurable, et moi [cdb]en vostre giron, grain desséché de sable. »
« Ô beauté ! Est-ce le ponen qui céans [cdb]apporte votre pluie bienfaisante ? Tout doux, mon cœur est en crue ! »
Hmm... Petra, ce ne serait pas une lettre d'amour ?
C'est une possibilité ? Je n'ai pas de certitude.
Bon, il aurait vraiment fallu me le signaler avant que [cdb]je commence à lire. J'imagine qu'il est trop tard...
Oui.
Tout ça, c'est à cause de cette lettre. Si personne [cdb]n'y comprend rien, c'est du papier gâché.
Le problème, ce n'est pas son déchiffrement mais... Écoutez, il vaut mieux que je vous la rende.
Vous en avez la compréhension ? Il faut m'apprendre !
Bon, très bien. La personne utilise une langue [cdb]archaïque pour exprimer ses sentiments à votre [cdb]égard, par le biais de métaphores.
D'ailleurs, c'en est farci au point que [cdb]l'ensemble devient indigeste.
Il a donc de la passion ? C'est flatteur, [cdb]mais j'ignore de qui il s'agit.
Vraiment ? D'après ce qui est écrit, il semblerait [cdb]que ce soit quelqu'un que vous côtoyez.
Qui plus est, cette lettre est truffée d'erreurs.
Prenez ce passage, par exemple. Il parle d'un vent [cdb]d'ouest pour faire allusion à Brigid, mais en réalité [cdb]c'est le vent du sud qui apporte la pluie.
Et puis, la « pluie bienfaisante » est un don [cdb]de la Déesse. Cet amoureux transi ne devrait pas [cdb]faire ce genre de comparaison blasphématoire.
Je ne demanderai même pas comment un grain [cdb]de sable peut être desséché, ni par quel prodige [cdb]il deviendrait une rivière en crue.
Les mots ont à la fois richesse et couleurs. J'aimerais savoir les lire aussi bien que vous.
Faites-moi confiance, ça n'a rien d'extraordinaire. Un poème bien composé offre différents sens [cdb]imbriqués, celui-ci entasse les figures de style.
Du coup, pensez-vous lui répondre ?
Cette lettre m'a ouvert les yeux sur la quantité [cdb]de choses qu'il me reste à apprendre. Je dois d'abord [cdb]lire des ouvrages sur l'ancienne langue de Fódlan.
J'espère qu'elle ne va pas se mettre en tête de lui [cdb]répondre dans un style similaire : ils risquent [cdb]de ne jamais se comprendre...

InitEvent (index: 0)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
76	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

LoadCharactersEvent (index: 1)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	7	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

InitPlacesEvent (index: 2)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	7	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

EnterSceneEvent (index: 3)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	11	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

UnkEvent (15) (index: 4)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 5)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 6)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 7)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 8)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	30	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 9)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	600	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

ShowFloatingImageEvent (index: 10)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 11)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	2405	3	12610	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

HideFloatingImageEvent (index: 12)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

EnterSceneEvent (index: 13)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	7	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

DelayEvent (index: 14)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 15)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 16)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2407	3	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 17)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	1	0	0	12611	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 18)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 19)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2401	3	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 20)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2	0	3	12612	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 21)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 22)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	3	2403	0	12613	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 23)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	4	2400	3	12614	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 24)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	5	2411	3	12615	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 25)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 26)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 27)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 28)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 29)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 30)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 31)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2404	0	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 32)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	6	0	3	12616	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 33)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 34)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2403	3	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 35)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	7	0	3	12617	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (6) (index: 36)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 37)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetFaceOrientationEvent (index: 38)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	5	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (102) (index: 39)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

DelayEvent (index: 40)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
60	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (7) (index: 41)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (54) (index: 42)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	11	1	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 43)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 44)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	400	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

ShowFloatingImageEvent (index: 45)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 46)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	8	2400	0	12618	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

HideFloatingImageEvent (index: 47)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 48)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 49)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 50)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967288	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 51)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 52)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	9	NULL	0	12619	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 53)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	10	NULL	0	12620	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetFaceOrientationEvent (index: 54)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 55)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 56)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	11	2405	0	12621	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 57)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2407	0	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 58)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 59)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967266	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 60)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 61)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	12	2403	0	12622	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 62)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	13	2411	3	12623	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (171) (index: 63)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 64)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 65)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	14	2400	0	12624	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 66)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	15	2402	1	12625	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 67)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	16	2411	3	12626	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 68)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	17	2403	3	12627	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 69)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	18	2400	0	12628	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetFaceOrientationEvent (index: 70)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	4	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 71)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 72)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	19	NULL	3	12629	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 73)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	20	2412	4	12630	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 74)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetFaceOrientationEvent (index: 75)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 76)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 77)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	21	2412	4	12631	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 78)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 79)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967292	4294967292	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 80)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 81)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	22	NULL	0	12632	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 82)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 83)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 84)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 85)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
800	0	4294967269	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 86)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	23	2405	0	12633	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 87)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	24	2407	0	12634	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 88)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 89)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 90)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967289	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 91)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	500	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 92)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	25	2403	0	12635	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 93)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 94)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	800	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 95)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	26	2412	4	12636	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 96)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	27	2401	0	12637	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 97)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	28	2403	0	12638	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 98)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
280	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

SetAnimationEvent (index: 99)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2402	1	1	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 100)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	29	2400	1	12639	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

LeaveSceneEvent (index: 101)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL

DelayEvent (index: 102)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (26) (index: 103)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 104)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	300	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 105)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	30	2411	3	12640	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

0


InitEvent
(76, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

1


LoadCharactersEvent
(11, 7, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

2


InitPlacesEvent
(2, 7, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

3


EnterSceneEvent
(0, 11, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

4


UnkEvent
15(NULL, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

6


UnkEvent
27(2, 100, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

7


UnkEvent
31(3, 100, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

8


UnkEvent
59(100, 30, 4294967286, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

9


UnkEvent
27(2, 600, 200, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

10


ShowFloatingImageEvent
(7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

11


TalkEvent
(11, 0, 2405, 3, 12610, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Pff... « Sable. » « Pluie. » « Crue. »
C'est un rapport météorologique, en fait ?

12


HideFloatingImageEvent
(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

13


EnterSceneEvent
(1, 7, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

15


UnkEvent
135(50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

17


TalkEvent
(7, 1, 0, 0, 12611, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Tout va bien, Petra ? J'ai entendu un drôle
[cdb]de bruit, seriez-vous essoufflée ?

18


UnkEvent
135(50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

20


TalkEvent
(11, 2, 0, 3, 12612, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Linhardt, vous pourrez peut-être m'aider.
Cette lettre résiste à ma compréhension.

21


UnkEvent
30(1, 80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

22


TalkEvent
(7, 3, 2403, 0, 12613, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Une lettre ? Je croyais que vous lisiez
[cdb]couramment la langue de Fódlan.

23


TalkEvent
(11, 4, 2400, 3, 12614, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# C'est aussi ce que je pensais, mais cette missive
[cdb]n'a ni tête ni queue. Pourriez-vous me la lire ?

24


TalkEvent
(7, 5, 2411, 3, 12615, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Que je... Oh, non. Impossible. C'est privé.
Je ne sais même pas qui vous écrit.

25


UnkEvent
26(9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

26


UnkEvent
31(3, 100, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

27


UnkEvent
27(2, 100, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

28


UnkEvent
59(100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

29


UnkEvent
27(1, 400, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

30


UnkEvent
135(100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

32


TalkEvent
(11, 6, 0, 3, 12616, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Mais je ne sais pas quoi répondre comme je ne
[cdb]comprends pas le contenu. S'il vous plaît, faites
[cdb]cette faveur pour moi.

33


UnkEvent
135(40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

35


TalkEvent
(7, 7, 0, 3, 12617, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Bon, très bien. Montrez-moi ça.

36


UnkEvent
6(0, 0, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

37


UnkEvent
66(7, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

39


UnkEvent
102(11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

41


UnkEvent
7(0, 0, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

42


UnkEvent
54(7, 11, 1, NULL, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

43


UnkEvent
59(100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

44


UnkEvent
31(2, 400, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

45


ShowFloatingImageEvent
(7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

46


TalkEvent
(7, 8, 2400, 0, 12618, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Bon sang, pas étonnant que ce soit du charabia
[cdb]pour vous. Je n'ai jamais rien lu d'aussi archaïque.
Alors, je me lance. Hum...

47


HideFloatingImageEvent
(0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

49


UnkEvent
27(2, 100, 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

50


UnkEvent
59(100, 0, 4294967288, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

51


UnkEvent
27(1, 400, 50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

52


TalkEvent
(7, 9, NULL, 0, 12619, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# « Vostre cors est tel dune desmesurable, et moi
[cdb]en vostre giron, grain desséché de sable. »

53


TalkEvent
(7, 10, NULL, 0, 12620, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# « Ô beauté ! Est-ce le ponen qui céans
[cdb]apporte votre pluie bienfaisante ?
Tout doux, mon cœur est en crue ! »

55


UnkEvent
66(7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

56


TalkEvent
(7, 11, 2405, 0, 12621, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Hmm... Petra, ce ne serait pas une lettre d'amour ?

58


UnkEvent
26(1, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

59


UnkEvent
59(100, 4294967266, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

60


UnkEvent
59(600, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

61


TalkEvent
(11, 12, 2403, 0, 12622, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# C'est une possibilité ? Je n'ai pas de certitude.

62


TalkEvent
(7, 13, 2411, 3, 12623, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Bon, il aurait vraiment fallu me le signaler avant que
[cdb]je commence à lire. J'imagine qu'il est trop tard...

63


UnkEvent
171(1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

64


UnkEvent
30(1, 80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

65


TalkEvent
(11, 14, 2400, 0, 12624, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Oui.

66


TalkEvent
(11, 15, 2402, 1, 12625, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Tout ça, c'est à cause de cette lettre. Si personne
[cdb]n'y comprend rien, c'est du papier gâché.

67


TalkEvent
(7, 16, 2411, 3, 12626, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Le problème, ce n'est pas son déchiffrement mais...
Écoutez, il vaut mieux que je vous la rende.

68


TalkEvent
(11, 17, 2403, 3, 12627, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Vous en avez la compréhension ? Il faut m'apprendre !

69


TalkEvent
(7, 18, 2400, 0, 12628, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Bon, très bien. La personne utilise une langue
[cdb]archaïque pour exprimer ses sentiments à votre
[cdb]égard, par le biais de métaphores.

71


UnkEvent
66(7, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

72


TalkEvent
(7, 19, NULL, 3, 12629, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# D'ailleurs, c'en est farci au point que
[cdb]l'ensemble devient indigeste.

73


TalkEvent
(11, 20, 2412, 4, 12630, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Il a donc de la passion ? C'est flatteur,
[cdb]mais j'ignore de qui il s'agit.

74


UnkEvent
26(10, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

76


UnkEvent
66(7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

77


TalkEvent
(7, 21, 2412, 4, 12631, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Vraiment ? D'après ce qui est écrit, il semblerait
[cdb]que ce soit quelqu'un que vous côtoyez.

78


UnkEvent
26(7, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

79


UnkEvent
59(100, 4294967292, 4294967292, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

80


UnkEvent
59(100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

81


TalkEvent
(7, 22, NULL, 0, 12632, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Qui plus est, cette lettre est truffée d'erreurs.

83


UnkEvent
31(3, 100, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

84


UnkEvent
27(2, 100, 200, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

85


UnkEvent
59(800, 0, 4294967269, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

86


TalkEvent
(7, 23, 2405, 0, 12633, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Prenez ce passage, par exemple. Il parle d'un vent
[cdb]d'ouest pour faire allusion à Brigid, mais en réalité
[cdb]c'est le vent du sud qui apporte la pluie.

87


TalkEvent
(7, 24, 2407, 0, 12634, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Et puis, la « pluie bienfaisante » est un don
[cdb]de la Déesse. Cet amoureux transi ne devrait pas
[cdb]faire ce genre de comparaison blasphématoire.

89


UnkEvent
27(2, 100, 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

90


UnkEvent
59(100, 0, 4294967289, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

91


UnkEvent
31(1, 500, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

92


TalkEvent
(7, 25, 2403, 0, 12635, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Je ne demanderai même pas comment un grain
[cdb]de sable peut être desséché, ni par quel prodige
[cdb]il deviendrait une rivière en crue.

93


UnkEvent
26(1, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

94


UnkEvent
31(1, 800, 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

95


TalkEvent
(11, 26, 2412, 4, 12636, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Les mots ont à la fois richesse et couleurs.
J'aimerais savoir les lire aussi bien que vous.

96


TalkEvent
(7, 27, 2401, 0, 12637, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Faites-moi confiance, ça n'a rien d'extraordinaire.
Un poème bien composé offre différents sens
[cdb]imbriqués, celui-ci entasse les figures de style.

97


TalkEvent
(7, 28, 2403, 0, 12638, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Du coup, pensez-vous lui répondre ?

98


UnkEvent
135(280, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

100


TalkEvent
(11, 29, 2400, 1, 12639, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# Cette lettre m'a ouvert les yeux sur la quantité
[cdb]de choses qu'il me reste à apprendre. Je dois d'abord
[cdb]lire des ouvrages sur l'ancienne langue de Fódlan.

101


LeaveSceneEvent
(1, 11, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL)

103


UnkEvent
26(10, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

104


UnkEvent
27(2, 300, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)

105


TalkEvent
(7, 30, 2411, 3, 12640, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0)


# J'espère qu'elle ne va pas se mettre en tête de lui
[cdb]répondre dans un style similaire : ils risquent
[cdb]de ne jamais se comprendre...

UnkEvent (15) (index: 4)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 5)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 6)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 7)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 8)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	30	4294967286	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 9)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	600	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

ShowFloatingImageEvent (index: 10)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 11)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	2405	3	12610	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Pff... « Sable. » « Pluie. » « Crue. » C'est un rapport météorologique, en fait ?

HideFloatingImageEvent (index: 12)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 15)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 17)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	1	0	0	12611	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Tout va bien, Petra ? J'ai entendu un drôle de bruit, seriez-vous essoufflée ?

UnkEvent (135) (index: 18)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 20)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	2	0	3	12612	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Linhardt, vous pourrez peut-être m'aider. Cette lettre résiste à ma compréhension.

UnkEvent (30) (index: 21)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 22)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	3	2403	0	12613	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Une lettre ? Je croyais que vous lisiez couramment la langue de Fódlan.

TalkEvent (index: 23)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	4	2400	3	12614	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
C'est aussi ce que je pensais, mais cette missive n'a ni tête ni queue. Pourriez-vous me la lire ?

TalkEvent (index: 24)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	5	2411	3	12615	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Que je... Oh, non. Impossible. C'est privé. Je ne sais même pas qui vous écrit.

UnkEvent (26) (index: 25)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
9	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 26)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 27)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 28)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 29)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (135) (index: 30)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 32)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	6	0	3	12616	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Mais je ne sais pas quoi répondre comme je ne comprends pas le contenu. S'il vous plaît, faites cette faveur pour moi.

UnkEvent (135) (index: 33)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 35)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	7	0	3	12617	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Bon, très bien. Montrez-moi ça.

UnkEvent (6) (index: 36)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 37)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (102) (index: 39)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (7) (index: 41)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (54) (index: 42)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	11	1	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 43)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 44)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	400	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

ShowFloatingImageEvent (index: 45)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 46)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	8	2400	0	12618	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Bon sang, pas étonnant que ce soit du charabia pour vous. Je n'ai jamais rien lu d'aussi archaïque. Alors, je me lance. Hum...

HideFloatingImageEvent (index: 47)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

PanCameraEvent (index: 48)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 49)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 50)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967288	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 51)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	400	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 52)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	9	NULL	0	12619	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
« Vostre cors est tel dune desmesurable, et moi en vostre giron, grain desséché de sable. »

TalkEvent (index: 53)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	10	NULL	0	12620	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
« Ô beauté ! Est-ce le ponen qui céans apporte votre pluie bienfaisante ? Tout doux, mon cœur est en crue ! »

UnkEvent (66) (index: 55)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 56)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	11	2405	0	12621	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Hmm... Petra, ce ne serait pas une lettre d'amour ?

UnkEvent (26) (index: 58)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 59)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967266	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 60)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
600	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 61)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	12	2403	0	12622	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
C'est une possibilité ? Je n'ai pas de certitude.

TalkEvent (index: 62)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	13	2411	3	12623	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Bon, il aurait vraiment fallu me le signaler avant que je commence à lire. J'imagine qu'il est trop tard...

UnkEvent (171) (index: 63)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (30) (index: 64)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	80	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 65)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	14	2400	0	12624	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Oui.

TalkEvent (index: 66)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	15	2402	1	12625	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Tout ça, c'est à cause de cette lettre. Si personne n'y comprend rien, c'est du papier gâché.

TalkEvent (index: 67)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	16	2411	3	12626	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Le problème, ce n'est pas son déchiffrement mais... Écoutez, il vaut mieux que je vous la rende.

TalkEvent (index: 68)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	17	2403	3	12627	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Vous en avez la compréhension ? Il faut m'apprendre !

TalkEvent (index: 69)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	18	2400	0	12628	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Bon, très bien. La personne utilise une langue archaïque pour exprimer ses sentiments à votre égard, par le biais de métaphores.

UnkEvent (66) (index: 71)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 72)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	19	NULL	3	12629	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
D'ailleurs, c'en est farci au point que l'ensemble devient indigeste.

TalkEvent (index: 73)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	20	2412	4	12630	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Il a donc de la passion ? C'est flatteur, mais j'ignore de qui il s'agit.

UnkEvent (26) (index: 74)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (66) (index: 76)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 77)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	21	2412	4	12631	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Vraiment ? D'après ce qui est écrit, il semblerait que ce soit quelqu'un que vous côtoyez.

UnkEvent (26) (index: 78)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 79)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	4294967292	4294967292	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 80)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 81)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	22	NULL	0	12632	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Qui plus est, cette lettre est truffée d'erreurs.

PanCameraEvent (index: 82)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
0	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 83)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
3	100	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 84)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 85)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
800	0	4294967269	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 86)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	23	2405	0	12633	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Prenez ce passage, par exemple. Il parle d'un vent d'ouest pour faire allusion à Brigid, mais en réalité c'est le vent du sud qui apporte la pluie.

TalkEvent (index: 87)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	24	2407	0	12634	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Et puis, la « pluie bienfaisante » est un don de la Déesse. Cet amoureux transi ne devrait pas faire ce genre de comparaison blasphématoire.

PanCameraEvent (index: 88)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	7	NULL	NULL	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 89)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	100	40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (59) (index: 90)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
100	0	4294967289	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 91)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	500	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 92)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	25	2403	0	12635	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Je ne demanderai même pas comment un grain de sable peut être desséché, ni par quel prodige il deviendrait une rivière en crue.

UnkEvent (26) (index: 93)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	11	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (31) (index: 94)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1	800	20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 95)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	26	2412	4	12636	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Les mots ont à la fois richesse et couleurs. J'aimerais savoir les lire aussi bien que vous.

TalkEvent (index: 96)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	27	2401	0	12637	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Faites-moi confiance, ça n'a rien d'extraordinaire. Un poème bien composé offre différents sens imbriqués, celui-ci entasse les figures de style.

TalkEvent (index: 97)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	28	2403	0	12638	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
Du coup, pensez-vous lui répondre ?

UnkEvent (135) (index: 98)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
280	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 100)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
11	29	2400	1	12639	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
Cette lettre m'a ouvert les yeux sur la quantité de choses qu'il me reste à apprendre. Je dois d'abord lire des ouvrages sur l'ancienne langue de Fódlan.

UnkEvent (26) (index: 103)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
10	7	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

UnkEvent (27) (index: 104)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
2	300	30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

TalkEvent (index: 105)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
7	30	2411	3	12640	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0

link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt
J'espère qu'elle ne va pas se mettre en tête de lui répondre dans un style similaire : ils risquent de ne jamais se comprendre...