link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Quel délicieux repas.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous n'avez pas terminé votre assiette. Vous n'en voulez plus ? La viande de carcajou d'Oghma est un met très rare, vous savez ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh, je ne mange pas beaucoup de viande. Je vous la laisse, si vous en voulez.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pas besoin de me le dire deux fois. Je me sens toujours étonnamment pleine d'énergie après en avoir mangé.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Hi hi ! Vous avez l'air tellement heureuse d'en manger.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est plutôt rare de vous entendre rire. Je fais une drôle de tête ou quoi ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Non, j'ai juste aimé l'expression de votre visage.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Plutôt que de regarder les autres s'empiffrer, vous devriez essayer, peut-être que vous aimeriez.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je préfère me contenter de regarder.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bon... En tous cas, j'ai l'impression que vous n'êtes plus gênée de manger avec moi, Marianne.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
C'est vrai. Au début, lorsque vous m'avez dit d'être moi-même, je ne savais plus où me mettre.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Mais, j'ai continué à penser que vous aviez des choses à m'apprendre. Et à force de parler ensemble, manger avec vous est devenu naturel.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je comprends. Dans ce cas, pourquoi ne pas vous ouvrir aux autres en partageant votre repas avec eux ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Après tout, les repas sont l'occasion de se faire de nouveaux amis. On échange naturellement autour d'une table.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est ce qui nous a permis de sympathiser, non ? Ce serait sans doute une bonne façon de connaître d'autres personnes.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Qu'est-ce qui ne va pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Pardon, c'est juste que... Mon père adoptif m'a dit la même chose, autrefois.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vraiment ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Il m'a souvent reproché de fuir la compagnie des autres personnes.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Il me disait qu'en tant qu'héritière de la maison Edmund, je devais m'efforcer d'être un peu sociable.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Mais il n'a jamais fait l'effort de comprendre à quel point c'était difficile pour moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pardon, j'ai manqué de tact, comme votre père.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Non, non. Vous n'avez rien à vous reprocher.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais vous avez réussi à vous lier d'amitié avec moi. Je suis persuadée que si vous persévérez, vous serez capable de surmonter n'importe quel obstacle.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Vous avez peut-être raison.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Mais je crois qu'il vaut mieux que je ne fréquente pas trop de personnes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pourquoi ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je n'apporte que malheur et tristesse aux gens qui sont trop proches de moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
C'est insensé ! Pourquoi dites-vous cela ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
C'est vrai ! Je le sais !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Très bien, alors dans ce cas, comment se fait-il que nous puissions discuter en ce moment sans qu'il ne se passe rien ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Vous avez raison. J'ai été imprudente. J'aurais dû maintenir une certaine distance entre nous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Mais vous êtes si gentille, et j'apprécie votre compagnie. Je suis désolée.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je veillerai à bien garder mes distances, désormais. Je ferais mieux de partir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Marianne, attendez ! Comment vais-je bien pouvoir m'y prendre, avec elle ?