link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Ah ! Quoi ?! Ah, c'est vous. Pourriez-vous à l'avenir annoncer votre présence et ne pas me surprendre de la sorte ?
Ah ! Quoi ?! Ah, c'est vous. Pourriez-vous à l'avenir annoncer votre présence et ne pas me surprendre de la sorte ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pardon. J'ai bien essayé de vous parler, mais vous n'avez pas réagi.
Pardon. J'ai bien essayé de vous parler, mais vous n'avez pas réagi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous avez l'air vraiment absorbé par ce livre, de quoi parle-t-il ? Pas de tactiques militaires, en tout cas.
Vous avez l'air vraiment absorbé par ce livre, de quoi parle-t-il ? Pas de tactiques militaires, en tout cas.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Non, en effet. C'est le Journal de Voyage. Il dépeint des lieux qui s'étendent par-delà les frontières de Fódlan.
Non, en effet. C'est le Journal de Voyage. Il dépeint des lieux qui s'étendent par-delà les frontières de Fódlan.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous faisiez tout un tas de bruits étranges, en lisant. Avez-vous mal au ventre ?
Vous faisiez tout un tas de bruits étranges, en lisant. Avez-vous mal au ventre ?
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Non, rassurez-vous. C'est que ces pages évoquent des paysages si saisissants, si merveilleusement surprenants, que je ne peux m'empêcher d'être ému.
Non, rassurez-vous. C'est que ces pages évoquent des paysages si saisissants, si merveilleusement surprenants, que je ne peux m'empêcher d'être ému.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous trimballez vraiment des livres avec vous ? C'est vrai que celui-là a l'air de valoir le coup...
Vous trimballez vraiment des livres avec vous ? C'est vrai que celui-là a l'air de valoir le coup...
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Il est fascinant ! On n'en connaît pas l'auteur, mais qui que ce soit, il ou elle a vraiment visité tous ces lieux et en a laissé un récit détaillé.
Il est fascinant ! On n'en connaît pas l'auteur, mais qui que ce soit, il ou elle a vraiment visité tous ces lieux et en a laissé un récit détaillé.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Le monde offre une telle diversité, c'est stupéfiant. Les plantes, les animaux, la composition même du sol changent d'un continent à l'autre.
Le monde offre une telle diversité, c'est stupéfiant. Les plantes, les animaux, la composition même du sol changent d'un continent à l'autre.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Sans oublier les gens qui vivent en ces lieux. Leur mode de vie, leur alimentation, leurs habits...
Sans oublier les gens qui vivent en ces lieux. Leur mode de vie, leur alimentation, leurs habits...
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Mais ce que je trouve le plus intéressant, c'est l'architecture.
Mais ce que je trouve le plus intéressant, c'est l'architecture.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
On peut par exemple observer, dans les ruines que l'on trouve en Fódlan, des styles architecturaux que l'on retrouve sur des îles lointaines...
On peut par exemple observer, dans les ruines que l'on trouve en Fódlan, des styles architecturaux que l'on retrouve sur des îles lointaines...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Eh bien ! Vous en parlez comme si vous aviez vu tout ça de vos propres yeux.
Eh bien ! Vous en parlez comme si vous aviez vu tout ça de vos propres yeux.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
C'est que... J'essaie vraiment de me mettre dans la peau de l'auteur lorsque je lis. Donc, d'une certaine façon, c'est le cas.
C'est que... J'essaie vraiment de me mettre dans la peau de l'auteur lorsque je lis. Donc, d'une certaine façon, c'est le cas.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
J'adorerais visiter tous ces lieux moi-même, mais c'est plus facile à dire qu'à faire.
J'adorerais visiter tous ces lieux moi-même, mais c'est plus facile à dire qu'à faire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
À vous entendre, on a l'impression que vous n'avez jamais voulu devenir chevalier.
À vous entendre, on a l'impression que vous n'avez jamais voulu devenir chevalier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'allais pas vous poser la question, mais... Très bien. Tant que vous êtes heureux.
Je n'allais pas vous poser la question, mais... Très bien. Tant que vous êtes heureux.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Quoi qu'il en soit, c'est officiel, et ce pour le plus grand bonheur de mon père et de mon frère.
Quoi qu'il en soit, c'est officiel, et ce pour le plus grand bonheur de mon père et de mon frère.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je crois comprendre que vous êtes devenu chevalier pour leur faire plaisir.
Je crois comprendre que vous êtes devenu chevalier pour leur faire plaisir.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Du tout ! Je suis très heureux de cette décision, vraiment.
Du tout ! Je suis très heureux de cette décision, vraiment.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Je suis sans cesse envoyé par monts et par vaux sur les champs de bataille, c'est pour ainsi dire la même chose.
Je suis sans cesse envoyé par monts et par vaux sur les champs de bataille, c'est pour ainsi dire la même chose.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Et la mission passe avant tout, cela va de soi ! Ce n'est pas comme si je pouvais aller voir du pays dès que l'envie m'en prend.
Et la mission passe avant tout, cela va de soi ! Ce n'est pas comme si je pouvais aller voir du pays dès que l'envie m'en prend.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Pourquoi m'interrogez-vous de la sorte ? Essayez-vous donc de me piéger ? Vos questions sont déplacées !
Pourquoi m'interrogez-vous de la sorte ? Essayez-vous donc de me piéger ? Vos questions sont déplacées !
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ignatz
volume_up
Je ne peux peut-être pas voyager comme je l'entends, mais je peux toujours ouvrir un livre et laisser courir mon imagination.
Je ne peux peut-être pas voyager comme je l'entends, mais je peux toujours ouvrir un livre et laisser courir mon imagination.