[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Sei stata fantastica anche tu, Annie. Ci meritiamo una pausa per il tè.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Ah, sarà uno spasso! Cerchiamo solo di non farci del male, d'accordo Annie?
[es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette: Anche allenarsi diventa un piacere, Mercie, quando ci sei tu!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza: Riposati, Mercedes. Me ne occupo io.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Non è giusto che faccia tutto tu. Coraggio, lascia che ti aiuti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Non sono abituata a condividere con te questo tipo di lavoro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza: È andato tutto bene, per fortuna.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza: Se ti alleni con me, rischi di farti male.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Oh, non preoccuparti. Sono diventata molto più forte di una volta!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Ti chiedo scusa, Mercedes... Rappresento solo un peso, per te.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Sai benissimo che non è vero. Mettiamoci al lavoro, piuttosto!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Coraggio, Mercedes! Mostriamo al mondo cosa siamo capaci di fare quando uniamo le forze!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Accidenti, quanto entusiasmo... Cerca di non farti male!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Possiamo sentirci orgogliose per ciò che abbiamo ottenuto, non trovi?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Sì, soprattutto tu. Io, invece...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Possiamo sentirci orgogliose per ciò che abbiamo ottenuto, non trovi?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Sì, possiamo sentirci più che orgogliose! Quando siamo insieme, tutto diventa possibile!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Perché non concludiamo il pasto con una bella tazza di tè? Ho anche preparato un dolce.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Sì, evviva! Poche cose al mondo mi rendono felice come i dolci di Mercedes appena sfornati! Tu li hai mai assaggiati?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance: Se dovessi ferirti per errore, non riuscirei mai a perdonarmi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes: Oh, non stare a preoccuparti! Staremo attente entrambe, Constance.