link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Ah, un clima così incantevole mette le ali ai piedi e invoglia a vagare senza meta.
Ah, un clima così incantevole mette le ali ai piedi e invoglia a vagare senza meta.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Buongiorno a voi, Flayn. Siete uscita a fare due passi?
Buongiorno a voi, Flayn. Siete uscita a fare due passi?
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Sì, le scorte di cibo scarseggiano, e anche il minimo contributo è prezioso.
Sì, le scorte di cibo scarseggiano, e anche il minimo contributo è prezioso.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Prego... Sono qui da prima che sorgesse il sole, quindi ho già accumulato un discreto bottino.
Prego... Sono qui da prima che sorgesse il sole, quindi ho già accumulato un discreto bottino.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Santo cielo, è vero! Devi essere un pescatore formidabile.
Santo cielo, è vero! Devi essere un pescatore formidabile.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Grazie, Flayn. Non vorrei sembrarvi presuntuoso, ma in effetti me la cavo piuttosto bene con la canna da pesca.
Grazie, Flayn. Non vorrei sembrarvi presuntuoso, ma in effetti me la cavo piuttosto bene con la canna da pesca.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Mio fratello mi portava a pesca in un fiume qui vicino, quando ero piccolo.
Mio fratello mi portava a pesca in un fiume qui vicino, quando ero piccolo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Ed è stato lui a insegnarti i rudimenti della pesca? Devo ammettere di essere un po' gelosa!
Ed è stato lui a insegnarti i rudimenti della pesca? Devo ammettere di essere un po' gelosa!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Un tempo anch'io andavo a pesca con mia madre, ma ormai sono anni che non ne ho più occasione.
Un tempo anch'io andavo a pesca con mia madre, ma ormai sono anni che non ne ho più occasione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
E se solo accenno ad avvicinarmi a un fiume, mio fratello piomba come un falco a farmi una bella ramanzina.
E se solo accenno ad avvicinarmi a un fiume, mio fratello piomba come un falco a farmi una bella ramanzina.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Sono certo che sia solo preoccupato per voi. Lo sarei anch'io se sapessi che i miei fratellini sono fuori a pescare da soli.
Sono certo che sia solo preoccupato per voi. Lo sarei anch'io se sapessi che i miei fratellini sono fuori a pescare da soli.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Se solo accennavo ad avvicinarmi a un fiume, mio fratello piombava come un falco a farmi una bella ramanzina.
Se solo accennavo ad avvicinarmi a un fiume, mio fratello piombava come un falco a farmi una bella ramanzina.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Certo. Vi starò accanto per assicurarmi che non cadiate in acqua o vi facciate male.
Certo. Vi starò accanto per assicurarmi che non cadiate in acqua o vi facciate male.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Grazie di cuore, Ashe. Vedrai, pescherò anch'io una preda di tutto riguardo!
Grazie di cuore, Ashe. Vedrai, pescherò anch'io una preda di tutto riguardo!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
L'ho visto di sfuggita sotto il pelo dell'acqua mentre cercavate di tirarlo su. Era un vero colosso.
L'ho visto di sfuggita sotto il pelo dell'acqua mentre cercavate di tirarlo su. Era un vero colosso.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Non avevo idea che questo fiume fosse popolato da pesci di quelle dimensioni.
Non avevo idea che questo fiume fosse popolato da pesci di quelle dimensioni.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Neanch'io. Vengo qui da molti anni e non ho mai visto nulla di simile.
Neanch'io. Vengo qui da molti anni e non ho mai visto nulla di simile.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Allora è deciso: la prossima volta che quel pesce si farà vivo, lo catturerò!
Allora è deciso: la prossima volta che quel pesce si farà vivo, lo catturerò!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Mi farai nuovamente compagnia quando si presenterà l'occasione?
Mi farai nuovamente compagnia quando si presenterà l'occasione?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Mio fratello sarà felice di concedermi il suo permesso sapendo che ci sarai tu a proteggermi.
Mio fratello sarà felice di concedermi il suo permesso sapendo che ci sarai tu a proteggermi.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Seteth, felice? Questa devo proprio vederla... Ma certo, sarò lieto di accompagnarvi.
Seteth, felice? Questa devo proprio vederla... Ma certo, sarò lieto di accompagnarvi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Quel pesce non avrà alcuna speranza se ci sarai tu al mio fianco!
Quel pesce non avrà alcuna speranza se ci sarai tu al mio fianco!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Lo credete sul serio? Io non ne sarei così sicuro. Ad ogni modo, sarò ben lieto di accompagnarvi.
Lo credete sul serio? Io non ne sarei così sicuro. Ad ogni modo, sarò ben lieto di accompagnarvi.