 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Salve, Claude. Dunque, hai partecipato a un'altra di quelle riunioni. Avete finito?
Salve, Claude. Dunque, hai partecipato a un'altra di quelle riunioni. Avete finito?
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Almeno per oggi. Domani riprenderemo dal punto in cui ci siamo interrotti.
Almeno per oggi. Domani riprenderemo dal punto in cui ci siamo interrotti.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Oh, sembra una trattativa delicata. Qual è il motivo della discordia?
Oh, sembra una trattativa delicata. Qual è il motivo della discordia?
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
In primo luogo, dobbiamo stabilire la direzione da seguire con l'Alleanza. Dopodiché, sarà necessario accordarsi sui dettagli.
In primo luogo, dobbiamo stabilire la direzione da seguire con l'Alleanza. Dopodiché, sarà necessario accordarsi sui dettagli.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Le responsabilità devono essere ripartite equamente, ma tenendo conto delle risorse e delle caratteristiche specifiche di ciascun territorio.
Le responsabilità devono essere ripartite equamente, ma tenendo conto delle risorse e delle caratteristiche specifiche di ciascun territorio.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Questo rende molto complicato trovare il giusto equilibrio. Non esiste una soluzione che metta tutti d'accordo.
Questo rende molto complicato trovare il giusto equilibrio. Non esiste una soluzione che metta tutti d'accordo.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Ma sei tu il capo. Non puoi imporre le tue scelte e chiudere la questione?
Ma sei tu il capo. Non puoi imporre le tue scelte e chiudere la questione?
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Non è così semplice. Sebbene io sia il capo, resto pur sempre uno solo dei Cinque Grandi Signori.
Non è così semplice. Sebbene io sia il capo, resto pur sempre uno solo dei Cinque Grandi Signori.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Certo, rappresento la mente del gruppo, ma non possiedo l'autorità per imporre il mio volere.
Certo, rappresento la mente del gruppo, ma non possiedo l'autorità per imporre il mio volere.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Inoltre, molti nobili hanno la tendenza ad anteporre gli interessi dei loro territori al bene dell'intera Alleanza.
Inoltre, molti nobili hanno la tendenza ad anteporre gli interessi dei loro territori al bene dell'intera Alleanza.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Quando si scontrano priorità contrastanti, si creano infiniti dibattiti che non portano a nulla. A volte mi chiedo se giungeremo mai a un punto di incontro.
Quando si scontrano priorità contrastanti, si creano infiniti dibattiti che non portano a nulla. A volte mi chiedo se giungeremo mai a un punto di incontro.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Ed è così che speri di vincere la guerra? Sarai sempre costretto sulla difensiva, se non trovi il modo di agire tempestivamente.
Ed è così che speri di vincere la guerra? Sarai sempre costretto sulla difensiva, se non trovi il modo di agire tempestivamente.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Me ne rendo conto, credimi. Questo processo decisionale è efficace in tempi di pace, ma ora che siamo in guerra... è a dir poco frustrante.
Me ne rendo conto, credimi. Questo processo decisionale è efficace in tempi di pace, ma ora che siamo in guerra... è a dir poco frustrante.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Quel che è peggio, rende pressoché impossibile avere il polso della situazione. Non ho la più pallida idea di come ne usciremo.
Quel che è peggio, rende pressoché impossibile avere il polso della situazione. Non ho la più pallida idea di come ne usciremo.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
A tal proposito... Posso chiederti un parere? Come ti comporteresti, al mio posto?
A tal proposito... Posso chiederti un parere? Come ti comporteresti, al mio posto?
 
   
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Li farei ragionare a suon di ba-bam! Sì, insomma, ci siamo capiti.
Li farei ragionare a suon di ba-bam! Sì, insomma, ci siamo capiti.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Un "ba-bam", certo... Non è che potresti spiegarti meglio?
Un "ba-bam", certo... Non è che potresti spiegarti meglio?
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Dovresti sistemarli così... zac! Risolverebbe di sicuro il problema.
Dovresti sistemarli così... zac! Risolverebbe di sicuro il problema.
 
   
   
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Mi stai suggerendo di scavalcare direttamente il consiglio dell'Alleanza?
Mi stai suggerendo di scavalcare direttamente il consiglio dell'Alleanza?
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Esatto. Se ti assumessi maggiore autorità, giungere a una decisione richiederebbe meno tempo.
Esatto. Se ti assumessi maggiore autorità, giungere a una decisione richiederebbe meno tempo.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Non deve essere una soluzione permanente. Potresti tornare all'assetto precedente una volta ristabilita la pace.
Non deve essere una soluzione permanente. Potresti tornare all'assetto precedente una volta ristabilita la pace.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
      
  volume_up
    
Ma dubito che gli altri nobili ne sarebbero entusiasti...
Ma dubito che gli altri nobili ne sarebbero entusiasti...
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Credo tu non abbia tutti i torti. Non nego di aver già accarezzato l'idea in passato.
Credo tu non abbia tutti i torti. Non nego di aver già accarezzato l'idea in passato.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Se i membri della tavola rotonda continueranno a perseguire i loro interessi personali, l'Alleanza non sarà in grado di fronteggiare un'invasione.
Se i membri della tavola rotonda continueranno a perseguire i loro interessi personali, l'Alleanza non sarà in grado di fronteggiare un'invasione.
 
   
   
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Certo. Purtroppo, le probabilità di successo di una simile iniziativa sono prossime allo zero.
Certo. Purtroppo, le probabilità di successo di una simile iniziativa sono prossime allo zero.
 
  
    link
    [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
      
  volume_up
    
Ma mi hai dato molto su cui riflettere. Dovremmo confrontarci più spesso.
Ma mi hai dato molto su cui riflettere. Dovremmo confrontarci più spesso.
 
   
     
       
       
       
       
       
       
       
       
      