link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Yuri non è ancora tornato? Sono già trascorsi cinque giorni... Uhm, questa cos'è?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Una lettera? Non è da lui lasciare incustoditi i propri effetti personali. Forse può aiutarmi a capire dove è andato...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Beh, è abbandonata qui... Che male c'è a dare una sbirciatina?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
"Stai bene? Mangi abbastanza? Sono sempre preoccupata per te."
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
"Grazie per i soldi che mandi. Spero di rivederti presto."
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Uhm... Questa lettera è per Yuri? Il nome del destinatario è un altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Beh, ti stai divertendo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Yuri? Accidenti, non ti avevo sentito arrivare! Quando sei tornato?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
In questo istante. Piuttosto, potresti spiegarmi perché stavi rovistando tra le mie cose?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Ti consiglio di pensare a una risposta convincente, perché potresti non avere una seconda occasione...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sono desolata. Mi è capitata sotto gli occhi, non ho potuto fare a meno di leggerla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ero preoccupata perché tardavi a rientrare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non è come sembra. Non ti vedevo da giorni, ero solo venuta a controllare se fossi tornato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
E che mi dici della lettera? Negare l'evidenza non è mai una buona strategia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Ah, lasciamo perdere... Dubito che tu abbia rovistato tra le mie cose con cattive intenzioni.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Immagino sia l'inevitabile conseguenza della mia partenza improvvisa. E della mia sbadataggine.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sì, non è da te lasciare incustodito qualcosa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Dev'essere stata un'emergenza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Sì, decisamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Riguarda la lettera? Sembra scritta da una persona cara, come una sorella minore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Mia madre, in realtà. Non è molto brava a scrivere, lo so.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Capisco... Beh, doveva essere una questione delicata. Ma non voglio essere indiscreta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Apprezzo il tuo tatto, ma non serve. La lettera è di mia madre.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
È sempre stata di salute cagionevole, ma di recente le sue condizioni si sono aggravate. Quando me lo chiede, cerco di andarla a trovare...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Non sempre mi è possibile, ma... devo sfruttare ogni occasione. Ogni nostro incontro potrebbe essere l'ultimo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Capisco perfettamente. In questi casi, ogni istante è prezioso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ah, mi chiedevo... Perché la lettera è indirizzata a un altro nome?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Yuri è uno pseudonimo? E ti chiami Reg...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Non pronunciare quel nome. Comunque, sì. Del resto, nessun genitore si rivolgerebbe al proprio figlio usando uno pseudonimo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non ci avevo pensato. È un bel nome, ad ogni modo. Perché nasconderlo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Nel mio settore, conviene avere più di un'identità. E ti sarei grato se la faccenda restasse tra noi. Altrimenti, le conseguenze sarebbero spiacevoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Hai la mia parola. In caso contrario, ti autorizzo a non mostrare alcuna pietà.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non starai esagerando? Oltretutto, certe minacce rischiano di ottenere l'effetto opposto. Sarei tentata di "spifferare" tutto solo per saggiare la tua reazione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Non mi credi? Libera di farlo. Ma poi non dire che non ti avevo avvertita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ad ogni modo, ti chiedo scusa per l'invadenza. E per quel che vale, mi auguro che tua madre possa ristabilirsi presto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Fosse una malattia lieve, non saremmo qui a parlarne. Detto questo, grazie per il pensiero.