- Was soll ich sagen? Ich bin es gewohnt,
[cdb]den Helden zu spielen.
- Das hier ist Krieg, oder nicht?
- Ich bin nicht der Typ für Mitleid.
- Manche scheinen das hier für ein Spiel zu
[cdb]halten. Man hat das Gefühl, sie hängen nicht
[cdb]besonders am Leben.
- Sagen wir es, wie es ist: Ich bin besser.
- Nicht der Rede wert.
- Dieser Ort könnte uns noch gelegen kommen.
- So weit, so gut.
- Da war wohl jemand nicht entschlossen
[cdb]genug.
- Tut mir leid, Balthus. Du hast deine Gründe
[cdb]und ich habe meine.
- Dafür, dass wir mal Kameraden waren, hast
[cdb]du mich ganz schön hart rangenommen.
- Schön, dass das erledigt ist, bevor sie
[cdb]seufzen konnte.
- Ich wünschte, du wärest in deinem
Schneckenhaus geblieben...
- Ein bisschen weniger Ritterlichkeit würde
[cdb]dir nicht schaden.
- Und ich dachte, die Dinge zwischen uns
[cdb]stünden besser.
- Unser Vertrag ist vor langer Zeit abgelaufen.
Wem ich als Feind begegne, den behandle ich
[cdb]auch wie einen.
- Nun denn, welche Art Schrecken wäre denn
[cdb]jetzt wohl angemessen?
- <<<EMPTY>>>
- Es tut mir leid, aber ich bin in einem Auftrag
[cdb]unterwegs. Alle anderen geschäftlichen
Angelegenheiten müssen warten.
- Dafür wird mich eine göttliche Strafe ereilen.
Was soll's, vielleicht gefällt es mir.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Solche Dinge passieren im Krieg nun mal.
- Das zieht mich jedes Mal mehr runter...
- Ich tue, was ich tun muss, um zu überleben.
Damit habe ich es so weit gebracht.
- Nichts, was ich nicht gewohnt wäre.
- Wenn das so weitergeht, verlieren wir.
- Ich muss mich zusammenreißen... Hier werde
[cdb]ich auf keinen Fall sterben!
- Danke für diesen Gefallen. Ich werde mich
[cdb]wie immer revanchieren.
- Das war schon bedrohlich nah dran. Danke.
- Vielen Dank. Ich werde mich eines Tages
[cdb]revanchieren.
- Ich weiß die Hilfe zu schätzen. Die Situation
[cdb]war bedrohlich.
- Hey, fast so gut wie ich!
- Nicht schlecht. Weiter so!
- Gar nicht mal so übel!
- Beeindruckend, wie immer. Jetzt nicht
[cdb]nachlassen!
- Das erinnert mich daran, wie froh ich bin,
[cdb]dass wir auf der gleichen Seite stehen.
- Hab ich es nicht gesagt? Du hast es drauf.
- Du bist ja auf dem Schlachtfeld tatsächlich
[cdb]verlässlich.
- Gute Arbeit! Ich lade dich nachher zum
Essen ein.
- Ein Anführer muss Köpfchen beweisen,
[cdb]egal, wen oder was er anführt.
- Sehr ritterlich. Weiter so.
- Pass auf! Wenn du so weitermachst,
[cdb]hast du womöglich noch Spaß.
- Ich hatte ja immer schon gehört, dass du ein Narr bist. Jetzt weiß ich, dass man Gerüchten trauen kann.
- Er ist deutlich stärker als der
[cdb]durchschnittliche Ritter der Seiros,
[cdb]nicht wahr?
- Die Gerüchte über dich sind nichts im
Vergleich zur Realität, Bleicher Dämon.
- Du bist das Ass in unserem Ärmel.
- Du wolltest mir doch helfen? Also, über diese
Art Hilfe freue ich mich.
- Ich wusste immer, dass Ihr etwas Besonderes
[cdb]seid, Seteth. Ihr habt schrecklich viel
Erfahrung in diesen Dingen, nicht?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Gut so. Man darf keine Angst haben, sich
[cdb]die Hände schmutzig zu machen, richtig?
- Na, das nenne ich Einsatz. Davon kann ich
[cdb]mir noch eine Scheibe abschneiden.
- Das war beeindruckend. Aber sicher ist das
[cdb]nicht alles, was du mit deiner Macht leisten
[cdb]kannst.
- Wenn du einmal loslegst, kann dich nichts
[cdb]mehr aufhalten!
- Ich bleibe lieber auf Abstand, ich möchte da
[cdb]nicht unter die Räder kommen.
- Du bist ganz schön unglaublich, wenn du so
[cdb]richtig bei der Sache bist.
- Ich hätte nicht geglaubt, dass ich das mal
[cdb]sagen würde, aber: Du hast dich ganz schön
[cdb]gemacht.
- Dein Kampfstil ist wie ein Kunstwerk. Ich
[cdb]könnte dir den ganzen Tag zusehen.
- Das reicht dir noch nicht, was? Lass dich
[cdb]da draußen nur nicht töten.
- Rhea dankt sicher täglich ihrem Glücksstern,
[cdb]dass sie einen Mann wie Euch an ihrer Seite
[cdb]hat.
- Ich wusste immer, dass du fantastisch bist,
[cdb]aber damit hatte ich nicht gerechnet.
- <<<EMPTY>>>
- Diesen lästigen Gegner sollten wir so schnell
[cdb]wie möglich ausschalten.
- So langsam reicht es aber...
- Zu schade, dass wir jetzt Feinde sind.
- Auch diesen Gegner müssen wir aufhalten...
- Das dürfte nicht ganz einfach werden...
- Das haben wir im Handumdrehen unter
Kontrolle!
- Niemand kommt an uns vorbei, ist das klar?
- Ich sag's nicht gern, aber wenn wir dieses
Bollwerk verlieren, ist alles vorbei.
- Tss... alles andere können wir uns jetzt
[cdb]sparen.
- Da will wohl jemand durch meine Hand
[cdb]sterben. Ich habe nichts dagegen.
- Gegen mich zu kämpfen, kommt jeden
[cdb]teuer zu stehen.
- Verdammt. Das wird nicht einfach...
- Das ist nichts Persönliches, das ist einfach
[cdb]der Krieg.
- Das ist nicht mein erster Kampf. Du
[cdb]brauchst dich nicht zurückzuhalten.
- Ich bin ja ein erprobter Kämpfer, aber gegen
[cdb]dich anzutreten, ist eine ganz neue Erfahrung.
- Ah, die Dame des Zwielichts. Bringen wir es
[cdb]hinter uns.
- Ich sollte sie ausschalten, bevor gewisse
Monster Überhand nehmen...
- Das Oberhaupt persönlich stellt sich mir.
Dann will ich mal tun, was getan werden
[cdb]muss.
- Habe ich ein Glück - ich darf mich um den
König der großen wilden Bestien kümmern.
- Du willst gegen mich kämpfen? Hah! Da hast
[cdb]du aber all deinen Mut zusammengenommen!
- Nun, es hat wohl so kommen sollen. Es wäre
[cdb]schön, wenn wir das hier so kurz wie möglich
[cdb]halten könnten.
- Das muss dein Glückstag sein. Ich könnte dich
[cdb]ja um der alten Zeiten willen halb totprügeln.
- Das riecht nach Schwierigkeiten. Wie gehe
[cdb]ich am besten vor...?
- Meine Arbeit ist erledigt.
- Die Göttin hat mir dieses Leben geschenkt.
Ich werde es nicht so einfach wegwerfen.
- Ich konnte meinen Auftrag nicht erfüllen.
Wie miserabel.
- Ich muss mich zurückfallen lassen.
- Haltet durch, bis ich zurück bin.
- Ich schätze, ich werde helfen können.
- Bringen wir das hier schnell hinter uns.
- Wir begleichen unsere Schulden. Immer.
- Entschuldigt meine Auszeit, ich werde sie
[cdb]mehr als wiedergutmachen.
- Hah... Die Göttin ist... überraschend
[cdb]grausam...
- So, was hat der Gegner vor?
- Auf geht's. Folgt mir.
- Sind alle bereit? Dann kann es ja losgehen!
- Es ist noch nicht zu spät. Beeilen wir uns!
- Das ist unsere Chance. Beweisen wir, dass
[cdb]wir es können!
- Im Moment zählt nur, dass wir überleben!
- Holen wir uns den Sieg und feiern ihn
[cdb]dann gebührend!
- Ich bin hier, also werden wir keine
Niederlage erleben.
- Wenn der Kampf aussichtslos wäre,
[cdb]wäre ich nicht hier.
- Jeder, der glaubt, er sei uns gewachsen, darf
[cdb]sich gerne eines Besseren belehren lassen.
- Dann wollen wir mal versuchen, unseren
Spaß zu haben, was?
- Und wieder ein Auftrag erledigt. Ich habe
[cdb]mir eine Pause verdient.
- Dieser Sieg darf uns nicht übermütig werden
[cdb]lassen.
- Ich bin froh, dass die Rettung gelungen ist,
[cdb]aber Angriffsmissionen sind mir lieber.
- Ich bin wirklich erleichtert. Solche Kämpfe
[cdb]können äußerst rufschädigend ausgehen.
- Das war knapp. Wir haben nach wie vor nur
[cdb]dieses eine Leben.
- Ihr habt alle gut gekämpft. Auf zum Festmahl!
- Es ist vorbei... Dieses Mal haben wir versagt.
- Ich bin kein solcher Narr, der sein Leben
[cdb]so einfach wegwirft... Dazu bin ich zu weit
[cdb]gekommen...
- Schmieden wir das Eisen, solange es
[cdb]heiß ist.
- Nicht nachlassen, nur weil die Dinge nicht
[cdb]gut laufen. Das würde tödlich enden.
- Jetzt können wir durch.
- Wir sitzen fest. Wie ärgerlich...
- Vorwärts mit uns!
- Ich gebe Deckung.
- Ich schätze, ich kann hier etwas helfen.
- Vorwärts, Leute.
- Helft, wo Unterstützung gebraucht wird.
- Eilt zur Rettung.
- Los, jetzt wird verteidigt!
- Allein schaffe ich das nicht, ich brauche Hilfe.
- Ich brauche Hilfe. Es wird sich lohnen,
[cdb]versprochen.
- Genau rechtzeitig. Ich bekomme doch sicher
Hilfe, oder?
- Ich könnte hier Hilfe gebrauchen. Ich werde
[cdb]dafür sorgen, dass es sich auch lohnt.
- Entschuldigung, könnte mir bitte jemand
[cdb]helfen?
- Wir werden siegen oder sterben - und
[cdb]ich habe ganz sicher nicht die Absicht,
[cdb]zu sterben!
- Ich darf mich nicht entmutigen lassen, aber...
das ist leichter gesagt als getan.
- Dann wollen wir die Operation mal beginnen.
- Starten wir die Mission.
- Das ist gut gelaufen.
- So weit, so gut. Was jetzt?
- Argh, das ist mir misslungen.
- Ich habe einen großen Fehler gemacht.
- Das kommt davon, wenn man sich mit
[cdb]mir anlegt.
- Es tut mir leid, das war gar nichts.
- Auf geht's.
- Das war das.
- Es war auch nicht einfach.
- Keine Panik, aber wir müssen handeln.