link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Ihr habt sie aus den Augen verloren?
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ich bin beschämt, zugeben zu müssen, dass dem so ist. Möglicherweise wurde Magie eingesetzt, um sie fortzubringen.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Nur, warum sollte sich jemand so viel Mühe machen, um eine Handvoll Wegelagerer zu retten?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Nun gut. Wir nehmen die Verfolgung auf.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ja, selbstverständlich. Wir... Moment, bitte, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Wir gehen. Aufbruch, Leute!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Magister, Moment!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Er muss eine Ahnung haben, wohin die Banditen verschwunden sind. Folgen wir ihm.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Ihr habt sie aus den Augen verloren?
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ich bin beschämt, zugeben zu müssen, dass dem so ist. Möglicherweise wurde Magie eingesetzt, um sie fortzubringen.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Nur, warum sollte sich jemand so viel Mühe machen, um eine Handvoll Wegelagerer zu retten?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Nun gut. Wir nehmen die Verfolgung auf.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ja, selbstverständlich. Wir... Moment, bitte, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Wir gehen. Aufbruch, Leute!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Magister Jeritza, wo geht Ihr denn hin?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Er scheint zu wissen, wohin die Banditen verschwunden sind. Wir sollten uns ihm anschließen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Ihr habt sie aus den Augen verloren?
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ich bin beschämt, zugeben zu müssen, dass dem so ist. Möglicherweise wurde Magie eingesetzt, um sie fortzubringen.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Nur, warum sollte sich jemand so viel Mühe machen, um eine Handvoll Wegelagerer zu retten?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Nun gut. Wir nehmen die Verfolgung auf.
link [cs][es]7_33_6_15_6_7_9_17_Einwohnerin[cm][es]7_34_3_16_6_7_1_20_Einwohnerinnen[ce] volume_up
Ja, selbstverständlich. Wir... Moment, bitte, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Wir gehen. Aufbruch, Leute!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Hey, äh, Magister Jeritza? Wo wollt Ihr...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Uuund weg ist er. Wir sollten ihm besser folgen. Das hier ist schließlich immer noch unsere Mission!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Erbärmlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Jeritza, du kannst doch nicht derart vorstürmen. Das ist viel zu gefä-- Moment mal, was ist denn hier los?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__ volume_up
Iiiiek! B-Banditen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Gestorben durch meine Hand.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Ja, die sehen in der Tat recht tot aus. Sind das die Schurken, um die wir uns kümmern sollten?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Wie kann man das wissen? Diese ungehobelten Rohlinge sehen alle gleich aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Wisst Ihr mehr, Magister? Seid Ihr einer Spur gefolgt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Nein. Aber das sind unsere Banditen. Sie haben versucht, in diese Festung zu fliehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Diese Festung?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ja, Caspar, das sagte er. Möchtest du uns irgendetwas mitteilen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Nein! Das, äh, klang nur wirklich verdächtig.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Du wieder, Caspar. Aber ja, dieser Ort sieht tatsächlich recht verdächtig aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Wir sind in der Nähe der Grenze zwischen Königreich und Kaiserreich, aber das ist kein kaiserlicher Außenposten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Zum Königreich gehört er auch nicht - und ich sehe auch keine Fahne. Ich würde auf ein Banditenversteck tippen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Dann brauchen wir die Verlaubnis, ihre Basis zu bestürmen und sie unter unseren Sohlen zu zerquetschen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Das könnte für uns allein etwas gefährlich werden, Petra.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Bernadetta[ed]__s__ volume_up
Ja! Ich meine, das sehe ich auch so. Wir sollten alle, ähm, nach Hause gehen. Jetzt sofort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Aber die Banditen sind möglicherweise dort drinnen. Und sie müssen für ihre Untaten zur Verantwortung gezogen werden!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Es ist unsere Aufgabe als Adlige, sie auszuschalten, ehe sie noch einer Seele ein Leid antun können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Caspar[ed]__s__ volume_up
Es geht hier nicht um den Adelsstand - sondern darum, das Richtige zu tun, Punkt. Und das Böse niederzustrecken, gehört zu den Caspar-Aufgaben!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Hoppla. Ich hatte dich gar nicht als den vorsichtigen Typ eingeschätzt, aber vielleicht ist das genau das, was wir brauchen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Seit wann bist du denn so draufgängerisch? Ach ja, schon immer.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Genug davon. Die Entscheidung darüber liegt nicht bei uns. Jeritza?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Die Mission steht: Betretet die Festung. Schaltet alle Banditen aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Es gibt allerdings keinerlei Lebenszeichen. Möglicherweise ist der Rest ausgeflogen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Die Banditen... sind weggeflogen, Magister? Sie haben Flügel?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__ volume_up
Das ist nur eine Redewendung, Petra. Das heißt einfach, dass sie nicht mehr hier sind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Ah, jetzt habe ich Verständnis. Und du hast meinen Dank. Diese Sprache ist manche Male voller Seltsamkeiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Edelgard[ed]__s__ volume_up
Nun, da das geklärt ist, sollten wir uns vorbereiten. Wir müssen uns für das rüsten, was kommt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Magister, es scheint unklug, ungeplant voranzustü-- Hmm? Was ist hier los?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Wie es aussieht, sind das Banditen. Oder sie waren es.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Gestorben durch meine Hand.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Oooh... Moment, sind das also die Schurken, hinter denen wir her waren?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Höchstwahrscheinlich. Ich habe sie abgefangen, als sie versuchten, in diese Festung zu fliehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Interessant. Das muss ihr Bollwerk sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
Dann sollten wir besser sicherstellen, dass keine Banditen mehr da sind, die in den umliegenden Dörfern Schaden anrichten können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Die haben sicher ordentlich Fracksausen, das dürfte einfach werden. Dann los.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Hooo, immer mit der Ruhe. Macht der Umstand, dass wir hier vor einer ausgewachsenen Festung stehen, außer mir niemandem Sorgen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich gebe dir recht. Wenn das ein Banditenbollwerk ist, warum gibt es dann keinerlei Lebenszeichen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Möglicherweise sollen wir in eine Falle gelockt werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Da stimme ich dir völlig zu. Ich meine, sieh dir den Ort nur mal an. Da ist es dunkel und unheimlich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ashe[ed]__s__ volume_up
So weit würde ich zwar nicht gehen, aber ich stimme dir darin zu, dass wir den Ort erkunden müssen - gerade, weil etwas nicht zu stimmen scheint.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Die Entscheidung liegt nicht bei uns.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__ volume_up
Das stimmt, wir sind schließlich auf einer Mission. Magister Jeritza muss das entscheiden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Und ich sage: Betretet die Festung. Schaltet alle Banditen aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Aber ist es nicht zu gefährlich für uns allein?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Es dürften nicht mehr als eine Handvoll sein. Die sollten euch keine Probleme machen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Nötigenfalls werde ich einschreiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__ volume_up
Ihr klingt zuversichtlich, aber ich habe nach wie vor ein schlechtes Gefühl bei der Sache.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__ volume_up
Macht euch auf alles gefasst. Den Mutigen gehört die Welt, nicht wahr?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Sollten die Dinge sich zum Schlechten wenden, bleibt hinter mir, Euer Hoheit.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wenn die Dinge sich zum Schlechten wenden, werde ich mich zurückziehen - und ich erwarte von euch allen, es mir gleichzutun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ich bin mehr als gewappnet für diese Festung. Sehen wir also, ob sie auch gegen mich gewappnet ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Mercedes[ed]__'__ volume_up
Wenn der Magister in der Nähe ist, wird uns nichts geschehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Dann kann es losgehen. Bleibt wachsam.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Langsam, Magister! Wir kommen kaum hinterher... Oh. Na, sieh mal einer an.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Was ist mit all diesen Leuten geschehen?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Sie sind durch meine Hand gestorben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Sind das unsere Banditen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__ volume_up
Wer weiß? Der reine Anblick verrät uns nicht, ob sie Banditen sind oder nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__ volume_up
Nun, Magister? Sind das die Schurken, die wir gesucht haben?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Höchstwahrscheinlich. Ich habe sie abgefangen, als sie versuchten, in diese Festung zu fliehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Oooh, muss die so düster und unheimlich aussehen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__ volume_up
Sie muss ihr Unterschlupf sein, wenn sie das Ziel ihrer Flucht war.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Dann stehen wir nicht länger herum, sondern nehmen sie ein! Vielleicht finden wir ja sogar das eine oder andere brauchbare Ausrüstungsstück.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Ich pflichte dir bei. Für Adlige würde es sich nicht ziemen, das Volk auch nur eine Minute länger unter diesen Halunken leiden zu lassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ihr wollt also da rein? Tja, wisst ihr was? Ich denke, ich bleibe hier und passe auf, dass hier draußen alles sicher ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Marianne? Hilfst du mir?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Marianne[ed]__s__ volume_up
Natürlich. So ein gefährlicher Ort ist nichts für uns.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht besonders clever, ein feindliches Bollwerk zu stürmen ohne eine Ahnung, was uns drinnen erwartet. Wir sollten uns zunächst zurückhalten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__ volume_up
Dem muss ich zustimmen. Vorsicht ist besser als Nachsicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wenn wir es schaffen, den Außenposten der Banditen zu vernichten, werden wir als Helden gefeiert! Solche Aktionen sind genau mein Ding!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Jaaa! Auf sie! Die knacken wir wie Walnüsse!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Offensichtlich sind wir da geteilter Meinung. Aber wir dürfen nicht vergessen: Wir sind nach wie vor auf einer Mission.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und das bedeutet: Die Entscheidungen trifft Magister Jeritza.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Und ich sage: Betretet die Festung. Schaltet alle Banditen aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeritza[ed]__s__ volume_up
Es gibt keinen Grund zur Sorge. Ich erkenne keinerlei Lebenszeichen. Wenn da überhaupt Banditen sind, dann nicht mehr als eine Handvoll.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ignatz[ed]__'__ volume_up
Die Vorstellung, dass keine Banditen dort sind, sagt mir eher zu.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Mein Opa hat immer gesagt, alte Festungen werden von Geistern heimgesucht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__ volume_up
Geister?! Ich, äh, meine, wie kindisch. Jeder weiß, dass es keine Geister gibt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lysithea[ed]__s__ volume_up
Wir jagen hier Banditen, keine Gespenster, können wir es also bitte jetzt hinter uns bringen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__ volume_up
Lysithea, sag jetzt nicht, dass du... Ach, weißt du was, ich frage lieber nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ihr wirkt ganz schön selbstbewusst, so wie ihr hier herumalbert. Passt aber auf euch auf. Ich will nicht, dass einer von einem Tunichtgut erwischt wird.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ja, wir werden aufeinander aufpassen. Also, Augen auf, Leute!