Irgendwo im Gloucester-Gebiet
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Ich fürchte, ich könnte mich verkalkuliert haben, mein Sohn.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Wie ist das möglich, Vater? Wir haben die Feinde umzingelt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Ja, aber das ist ihnen bisher verdammt egal.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Die Zeit wird knapp und bald wird Edelgards Verstärkung auf die Allianz einstürmen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Dann werden wir sie an der Großen Brücke abwehren!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Und sie werden einen anderen Weg finden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Wenn es ihnen gelingt, auch nur einen der Wege über den Fluss Airmid einzunehmen, können sie unsere Reihen durchbrechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Zwar wird das nicht unsere sofortige Niederlage bedeuten, doch wird es jede Hoffnung auf Graf Bergliez' Kapitulation zunichtemachen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Edelgards Armee wird das Land schließlich überrennen. Und dann, mein Sohn, werden wir besiegt sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Drück dich deutlich aus, Vater, ich flehe dich an. Was bedeutet das für Haus Gloucester?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Sei unbesorgt, Lorenz.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Dieses Wagnis mussten wir eingehen, um das Schicksal unseres Gebiets in bessere Bahnen zu lenken.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Als Claude mir sein Angebot unterbreitete, entschied ich, dass die Belohnung das Risiko wert ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Sollte dieser Schachzug scheitern, dann sei es so. Das bedeutet nur, dass unser Haus dem Kaiserreich die Treue schwören müssen wird.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Damit wird sich Edelgard nie begnügen. Sie wird verlangen... Oh, Vater! Nein!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Ich bin stolz auf dich, mein Sohn. Du bist zu einem Mann herangewachsen, der stark und weise genug ist, unser Haus anzuführen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Gibt es denn nichts, was man tun könnte?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Was ist mit deinem Traum, Haus Riegan die Führung der Allianz abspenstig zu machen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Das ist jetzt dein Haus. Du entscheidest, welchen Weg wir einschlagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Wenn der Krieg endlich vorbei ist und sich die Wogen geglättet haben, kann es außerdem sein, dass es keine Allianz mehr gibt, die man anführen könnte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Ich soll mich also dem Kaiserreich ergeben und für unser Haus den größtmöglichen Platz erringen? Meinst du das?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Du willst, dass ich der Allianz von Leicester ein Ende setze?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Vielleicht hätte ich deine Weisheit nicht so loben sollen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Du bist zu voreilig, Lorenz. Wir unterwerfen uns nur, wenn wir verlieren - davor nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Und wie du schon sagtest, könnten wir immer noch in der Lage sein, die Verstärkung der Kaiserin zurückzudrängen und heute siegreich hervorzugehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Denke immer zwei Schritte voraus, mein Sohn. Sei gewitzt. Überlebe. Das ist die Lektion, die ich dir zu vermitteln versuche.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Ich sollte mich besser auf meine letzte Schlacht als Graf Gloucester vorbereiten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Wie sich diese Sache auch entwickeln mag - suche nach einer Möglichkeit, unser Haus florieren zu lassen, und ergreife sie, Lorenz. Ergreife sie!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Erwin[ed]__s__ volume_up
Das ist die Art, auf die Erwin Fritz Gloucester kämpft, und so musst auch du kämpfen!