link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Nett von dir, vorbeizuschauen, Dimitri. Wie es aussieht, sind wir jetzt alle da.
Nett von dir, vorbeizuschauen, Dimitri. Wie es aussieht, sind wir jetzt alle da.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Verzeiht, dass ihr warten musstet. Wie verlaufen die Vorbereitungen?
Verzeiht, dass ihr warten musstet. Wie verlaufen die Vorbereitungen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Es ist alles so weit. Wir sind bereit, das neue Jahr mit dem größten Sieg einzuläuten, den Fódlan je gesehen hat.
Es ist alles so weit. Wir sind bereit, das neue Jahr mit dem größten Sieg einzuläuten, den Fódlan je gesehen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Jeder Soldat, den wir finden konnten, ist in Formation und wild darauf, loszulegen.
Jeder Soldat, den wir finden konnten, ist in Formation und wild darauf, loszulegen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Das wirst du schon bald selbst sehen - und ich denke, dir wird die Aussicht gefallen. Hast du vor, sofort nach Süden zu gehen?
Das wirst du schon bald selbst sehen - und ich denke, dir wird die Aussicht gefallen. Hast du vor, sofort nach Süden zu gehen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Das war meine Absicht, ja. Wieso? Beunruhigt dich etwas?
Das war meine Absicht, ja. Wieso? Beunruhigt dich etwas?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Ein wenig, ja. Wir haben vor, oh, knapp über einem Monat einen Bericht erhalten, dass sich Graf Bergliez von der östlichen Front zurückgezogen hat.
Ein wenig, ja. Wir haben vor, oh, knapp über einem Monat einen Bericht erhalten, dass sich Graf Bergliez von der östlichen Front zurückgezogen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Was zufällig genau zu dem Zeitpunkt geschah, zu dem wir unsere eigenen Truppen zurückzogen. Ein etwas zu günstiger Zufall, wenn du mich fragst.
Was zufällig genau zu dem Zeitpunkt geschah, zu dem wir unsere eigenen Truppen zurückzogen. Ein etwas zu günstiger Zufall, wenn du mich fragst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Was ich nicht sicher sagen kann, ist, ob er unseren Plan mit Garreg Mach durchschaut hat, oder ob er zurückgefallen ist, um nun Enbarr zu befestigen.
Was ich nicht sicher sagen kann, ist, ob er unseren Plan mit Garreg Mach durchschaut hat, oder ob er zurückgefallen ist, um nun Enbarr zu befestigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Die eigentliche Frage ist wohl, wie gewitzt die Leute sind, die für das Kaiserreich die Anweisungen geben.
Die eigentliche Frage ist wohl, wie gewitzt die Leute sind, die für das Kaiserreich die Anweisungen geben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Sie haben bei uns einen gewaltigen Eindruck hinterlassen.
Sie haben bei uns einen gewaltigen Eindruck hinterlassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Wenn sie so weit gehen, ist es gut möglich, dass sie unseren Plan durchschaut haben.
Wenn sie so weit gehen, ist es gut möglich, dass sie unseren Plan durchschaut haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Doch werden sie wohl kaum erwarten, dass all ihre Feinde Hand in Hand durch das Tal der Schmerzen marschiert kommen.
Doch werden sie wohl kaum erwarten, dass all ihre Feinde Hand in Hand durch das Tal der Schmerzen marschiert kommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Aber hätten wir uns keinen weniger beschwerlichen Weg aussuchen können?
Aber hätten wir uns keinen weniger beschwerlichen Weg aussuchen können?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
In dieser Hitze schwimme ich hier quasi im Schweiß! Wir können nur hoffen, dass wir fast durch sind...
In dieser Hitze schwimme ich hier quasi im Schweiß! Wir können nur hoffen, dass wir fast durch sind...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
volume_up
Wie ich sehe, hast du dich seit deiner Zeit an der Akademie kaum verändert, Hilda.
Wie ich sehe, hast du dich seit deiner Zeit an der Akademie kaum verändert, Hilda.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Seteth? Und... die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
Seteth? Und... die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__
volume_up
Die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
Die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Ich weigere mich, aus der Ferne zuzusehen, während das Schicksal Fódlans in der Schwebe hängt.
Ich weigere mich, aus der Ferne zuzusehen, während das Schicksal Fódlans in der Schwebe hängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__
volume_up
Sicher doch, aber falls Euch etwas zustoßen sollte, wäre dies das Ende der gesamten Kirche.
Sicher doch, aber falls Euch etwas zustoßen sollte, wäre dies das Ende der gesamten Kirche.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Ich bin in der Lage, auf mich selbst aufzupassen. Und ich wünsche mir nichts sehnlicher, als euch bei dieser Schlacht zu unterstützen.
Ich bin in der Lage, auf mich selbst aufzupassen. Und ich wünsche mir nichts sehnlicher, als euch bei dieser Schlacht zu unterstützen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
volume_up
Wir kennen dieses Tal in- und auswendig. Erlaubt uns, euch zu führen.
Wir kennen dieses Tal in- und auswendig. Erlaubt uns, euch zu führen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Wenn es uns gelingt, es unbemerkt zu durchqueren, sollten wir Garreg Mach ohne Zwischenfälle erreichen.
Wenn es uns gelingt, es unbemerkt zu durchqueren, sollten wir Garreg Mach ohne Zwischenfälle erreichen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Das Gelände des Tals eignet sich jedoch sehr gut für Hinterhalte und andere feige Taktiken dieser Art.
Das Gelände des Tals eignet sich jedoch sehr gut für Hinterhalte und andere feige Taktiken dieser Art.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__
volume_up
Ja, wir müssen auf unserem weiteren Weg höchste Vorsicht walten lassen. Wir sollten nicht nur schnell, sondern auch mit Bedacht vorrücken.
Ja, wir müssen auf unserem weiteren Weg höchste Vorsicht walten lassen. Wir sollten nicht nur schnell, sondern auch mit Bedacht vorrücken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Und sollte es doch passieren, dass wir auf feindlichen Widerstand stoßen, werden wir gewiss Hilfe von den Rittern der Seiros benötigen.
Und sollte es doch passieren, dass wir auf feindlichen Widerstand stoßen, werden wir gewiss Hilfe von den Rittern der Seiros benötigen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__
volume_up
Nun kommt. Setzen wir unseren berechtigten Anspruch auf Garreg Mach durch... und dieser grauenvollen Tyrannei ein Ende.
Nun kommt. Setzen wir unseren berechtigten Anspruch auf Garreg Mach durch... und dieser grauenvollen Tyrannei ein Ende.