Nahe der Allianz-Grenze (Galatea-Gebiet)
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Nett von dir, vorbeizuschauen, Dimitri. Wie es aussieht, sind wir jetzt alle da.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Verzeiht, dass ihr warten musstet. Wie verlaufen die Vorbereitungen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Es ist alles so weit. Wir sind bereit, das neue Jahr mit dem größten Sieg einzuläuten, den Fódlan je gesehen hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Jeder Soldat, den wir finden konnten, ist in Formation und wild darauf, loszulegen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das wirst du schon bald selbst sehen - und ich denke, dir wird die Aussicht gefallen. Hast du vor, sofort nach Süden zu gehen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Das war meine Absicht, ja. Wieso? Beunruhigt dich etwas?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ein wenig, ja. Wir haben vor, oh, knapp über einem Monat einen Bericht erhalten, dass sich Graf Bergliez von der östlichen Front zurückgezogen hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Was zufällig genau zu dem Zeitpunkt geschah, zu dem wir unsere eigenen Truppen zurückzogen. Ein etwas zu günstiger Zufall, wenn du mich fragst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Was ich nicht sicher sagen kann, ist, ob er unseren Plan mit Garreg Mach durchschaut hat, oder ob er zurückgefallen ist, um nun Enbarr zu befestigen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Die eigentliche Frage ist wohl, wie gewitzt die Leute sind, die für das Kaiserreich die Anweisungen geben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__ volume_up
Sie haben bei uns einen gewaltigen Eindruck hinterlassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Er hat recht. Wir hatten im Westen mehr als nur alle Hände voll zu tun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wann immer wir ein Gebiet einnahmen, suchten wir nach Plätzen für unser Lager, doch hatte die Armee auf ihrem Rückzug alle Städte und Felder verwüstet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn sie so weit gehen, ist es gut möglich, dass sie unseren Plan durchschaut haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Doch werden sie wohl kaum erwarten, dass all ihre Feinde Hand in Hand durch das Tal der Schmerzen marschiert kommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Aber hätten wir uns keinen weniger beschwerlichen Weg aussuchen können?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
In dieser Hitze schwimme ich hier quasi im Schweiß! Wir können nur hoffen, dass wir fast durch sind...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Wie ich sehe, hast du dich seit deiner Zeit an der Akademie kaum verändert, Hilda.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Seteth? Und... die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Die Große Rhea? Schließt Ihr Euch ebenfalls dieser Sache an?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich weigere mich, aus der Ferne zuzusehen, während das Schicksal Fódlans in der Schwebe hängt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Sicher doch, aber falls Euch etwas zustoßen sollte, wäre dies das Ende der gesamten Kirche.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Ich bin in der Lage, auf mich selbst aufzupassen. Und ich wünsche mir nichts sehnlicher, als euch bei dieser Schlacht zu unterstützen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Wir kennen dieses Tal in- und auswendig. Erlaubt uns, euch zu führen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Wenn es uns gelingt, es unbemerkt zu durchqueren, sollten wir Garreg Mach ohne Zwischenfälle erreichen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Das Gelände des Tals eignet sich jedoch sehr gut für Hinterhalte und andere feige Taktiken dieser Art.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Seteth[ed]__s__ volume_up
Ja, wir müssen auf unserem weiteren Weg höchste Vorsicht walten lassen. Wir sollten nicht nur schnell, sondern auch mit Bedacht vorrücken.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und sollte es doch passieren, dass wir auf feindlichen Widerstand stoßen, werden wir gewiss Hilfe von den Rittern der Seiros benötigen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Wenn nötig, werde ich selbst sie anführen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rhea[ed]__s__ volume_up
Nun kommt. Setzen wir unseren berechtigten Anspruch auf Garreg Mach durch... und dieser grauenvollen Tyrannei ein Ende.