link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Euer Majestät, die Armee der Föderation hat die östlichen Außenbezirke von Fhirdiad erreicht.
Euer Majestät, die Armee der Föderation hat die östlichen Außenbezirke von Fhirdiad erreicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Jetzt schon? Sie rücken schneller vor, als ich es erwartet hatte. Der Schnee von Faerghus ist offenbar kein verlässlicher Verbündeter.
Jetzt schon? Sie rücken schneller vor, als ich es erwartet hatte. Der Schnee von Faerghus ist offenbar kein verlässlicher Verbündeter.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Ich war mir sicher, dass dieser Angriff zur gleichen Zeit erfolgen würde wie eine Offensive der kaiserlichen Armee.
Ich war mir sicher, dass dieser Angriff zur gleichen Zeit erfolgen würde wie eine Offensive der kaiserlichen Armee.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Annette[ed]__s__
volume_up
Aber nach allem, was ich an der Westfront gesehen habe, scheint das nicht der Fall zu sein.
Aber nach allem, was ich an der Westfront gesehen habe, scheint das nicht der Fall zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Die Föderation will unsere Hauptstadt also ganz allein einnehmen? Sie müssen unser Militär für vollkommen inkompetent halten.
Die Föderation will unsere Hauptstadt also ganz allein einnehmen? Sie müssen unser Militär für vollkommen inkompetent halten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Nun, es stimmt, dass der Großteil unserer Streitkräfte zwischen der Westfront und unseren Bemühungen zum Friedenserhalt im Norden aufgeteilt sind.
Nun, es stimmt, dass der Großteil unserer Streitkräfte zwischen der Westfront und unseren Bemühungen zum Friedenserhalt im Norden aufgeteilt sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Eine Situation, die Claude höchstwahrscheinlich selbst herbeigeführt hat.
Eine Situation, die Claude höchstwahrscheinlich selbst herbeigeführt hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Nichtsdestotrotz wäre es anmaßend, zu glauben, dass eine Armee dieser Größe jedes Schloss in Faerghus einnehmen könnte.
Nichtsdestotrotz wäre es anmaßend, zu glauben, dass eine Armee dieser Größe jedes Schloss in Faerghus einnehmen könnte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Gustave[ed]__s__
volume_up
Selbst wenn sie uns jetzt besiegen würden, brächte ihnen dieser Sieg nur kurzzeitig die Kontrolle über die Hauptstadt ein.
Selbst wenn sie uns jetzt besiegen würden, brächte ihnen dieser Sieg nur kurzzeitig die Kontrolle über die Hauptstadt ein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Wohl wahr. Die Adligen von Faerghus würden sich gegen sie zusammenschließen und Fhirdiad mit links zurückerobern.
Wohl wahr. Die Adligen von Faerghus würden sich gegen sie zusammenschließen und Fhirdiad mit links zurückerobern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Dann muss das Teil ihres Plans sein. Wenn sie die Hauptstadt nicht halten wollen, müssen sie sich etwas anderes davon erhoffen.
Dann muss das Teil ihres Plans sein. Wenn sie die Hauptstadt nicht halten wollen, müssen sie sich etwas anderes davon erhoffen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Womöglich etwas, das mit der Kirche der Mitte zu tun hat.
Womöglich etwas, das mit der Kirche der Mitte zu tun hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Das klingt plausibel. Vielleicht wollen sie um Edelgards Gunst werben, indem sie die Kirche schneller zerstören als die kaiserliche Armee.
Das klingt plausibel. Vielleicht wollen sie um Edelgards Gunst werben, indem sie die Kirche schneller zerstören als die kaiserliche Armee.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Wenn das wahr sein sollte, könnten wir einen Kampf vollständig vermeiden, indem wir der Kirche den Rücken zukehren.
Wenn das wahr sein sollte, könnten wir einen Kampf vollständig vermeiden, indem wir der Kirche den Rücken zukehren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Doch damit würden wir Faerghus nur weiter spalten und mehr Blutvergießen herbeiführen. Kamen wir nicht schon ganz zu Beginn zu diesem Ergebnis?
Doch damit würden wir Faerghus nur weiter spalten und mehr Blutvergießen herbeiführen. Kamen wir nicht schon ganz zu Beginn zu diesem Ergebnis?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Das stimmt. Und deshalb befinden wir uns weiterhin im Krieg.
Das stimmt. Und deshalb befinden wir uns weiterhin im Krieg.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich verstehe, was Ihr meint. Wenn unser Einmischen zu noch mehr unnötigem Blutvergießen führt, haben wir uns fundamental geirrt.
Ich verstehe, was Ihr meint. Wenn unser Einmischen zu noch mehr unnötigem Blutvergießen führt, haben wir uns fundamental geirrt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Doch die Kirche hat viele gerettet. Leute, die nicht wissen, wohin sie gehen sollen, die kein Zuhause haben.
Doch die Kirche hat viele gerettet. Leute, die nicht wissen, wohin sie gehen sollen, die kein Zuhause haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Am besten wäre es, wenn wir unser Volk, unsere Zukunft und die Kirche gleichermaßen beschützen könnten.
Am besten wäre es, wenn wir unser Volk, unsere Zukunft und die Kirche gleichermaßen beschützen könnten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Aber wenn ich eines davon aufgeben muss, dann ist die Antwort für mich klar.
Aber wenn ich eines davon aufgeben muss, dann ist die Antwort für mich klar.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich werde tun, was ich als König von Faerghus tun muss.
Ich werde tun, was ich als König von Faerghus tun muss.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Euer Majestät, wir müssen zügig handeln, wenn wir uns der Armee der Föderation entgegenstellen wollen. Ich erwarte Eure Befehle.
Euer Majestät, wir müssen zügig handeln, wenn wir uns der Armee der Föderation entgegenstellen wollen. Ich erwarte Eure Befehle.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ich schätze, wir können nichts unternehmen, solange wir nicht Claudes wahre Absichten kennen.
Ich schätze, wir können nichts unternehmen, solange wir nicht Claudes wahre Absichten kennen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Wir müssen in die Schlacht ziehen. Momentan können wir nur die Rolle ausfüllen, die Claude uns in dieser Scharade zugewiesen hat.
Wir müssen in die Schlacht ziehen. Momentan können wir nur die Rolle ausfüllen, die Claude uns in dieser Scharade zugewiesen hat.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Sylvain, lass deinen Enthusiasmus nicht mit dir durchgehen. Wenn du zu weit vordringst, bahne dir deinen Weg zurück zu uns.
Sylvain, lass deinen Enthusiasmus nicht mit dir durchgehen. Wenn du zu weit vordringst, bahne dir deinen Weg zurück zu uns.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Ich weiß nicht, wovon Ihr sprecht, Euer Majestät. Ich kann viel ruhiger bleiben, als Ihr denkt.
Ich weiß nicht, wovon Ihr sprecht, Euer Majestät. Ich kann viel ruhiger bleiben, als Ihr denkt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Rodrigue, entsendet einen Boten nach Camulus und sorgt dafür, dass die Große Rhea und die anderen evakuiert werden.
Rodrigue, entsendet einen Boten nach Camulus und sorgt dafür, dass die Große Rhea und die anderen evakuiert werden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Und lasst die Ritter der Seiros, die in der Hauptstadt stationiert sind, sie begleiten. Richtet ihnen aus, dass sie als ihre Leibwächter dienen sollen.
Und lasst die Ritter der Seiros, die in der Hauptstadt stationiert sind, sie begleiten. Richtet ihnen aus, dass sie als ihre Leibwächter dienen sollen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Werden wir sie nicht für die Verteidigung von Fhirdiad benötigen?
Werden wir sie nicht für die Verteidigung von Fhirdiad benötigen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Momentan will ich sie so weit von hier entfernt wissen, wie nur möglich.
Momentan will ich sie so weit von hier entfernt wissen, wie nur möglich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Rodrigue[ed]__s__
volume_up
Verstanden. Falls wir uns tatsächlich dazu gezwungen sehen sollten, uns von der Kirche zu trennen...
Verstanden. Falls wir uns tatsächlich dazu gezwungen sehen sollten, uns von der Kirche zu trennen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Sprecht nicht weiter, Rodrigue. Noch nicht. Momentan müssen wir unsere Hauptstadt verteidigen. Das ist alles.
Sprecht nicht weiter, Rodrigue. Noch nicht. Momentan müssen wir unsere Hauptstadt verteidigen. Das ist alles.