link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn ihr die nächste Schlacht auf diese Art angehen wollt, kaufe ich besser etwas weißes Tuch, damit wir schon mal unsere Kapitulationsfahnen nähen können.
Wenn ihr die nächste Schlacht auf diese Art angehen wollt, kaufe ich besser etwas weißes Tuch, damit wir schon mal unsere Kapitulationsfahnen nähen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn ihr die nächste Schlacht auf diese Art angehen wollt, kaufe ich besser etwas weißes Tuch, damit wir schon mal unsere Kapitulationsfahnen nähen können.
Wenn ihr die nächste Schlacht auf diese Art angehen wollt, kaufe ich besser etwas weißes Tuch, damit wir schon mal unsere Kapitulationsfahnen nähen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Tut mir leid. Ich war nur kurz in Gedanken versunken.
Tut mir leid. Ich war nur kurz in Gedanken versunken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ich hätte nur nie gedacht, dass wir alle zusammen hier in Duscur kämpfen würden.
Ich hätte nur nie gedacht, dass wir alle zusammen hier in Duscur kämpfen würden.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Also, ein Markgraf, ein Rittmeister und ein Dunkelbischof gehen in eine Taverne...
Also, ein Markgraf, ein Rittmeister und ein Dunkelbischof gehen in eine Taverne...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Also, ein Markgraf, ein Rittmeister und ein Dunkelbischof gehen in eine Taverne...
Also, ein Markgraf, ein Rittmeister und ein Dunkelbischof gehen in eine Taverne...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ich weiß deine guten Absichten zu schätzen, aber ich brauche gerade keine Aufheiterung.
Ich weiß deine guten Absichten zu schätzen, aber ich brauche gerade keine Aufheiterung.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ehrlich gesagt, habe ich nur gerade darüber nachgedacht, dass wir alle nach Duscur gekommen sind, um zu kämpfen.
Ehrlich gesagt, habe ich nur gerade darüber nachgedacht, dass wir alle nach Duscur gekommen sind, um zu kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Du kommst oft hierher zurück, nicht wahr, Dedue? Das habe ich Seine Majestät schon mehrmals sagen hören.
Du kommst oft hierher zurück, nicht wahr, Dedue? Das habe ich Seine Majestät schon mehrmals sagen hören.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Nun, Duscur ist für die meisten von uns immer noch recht neu, also werden wir definitiv auf deine Hilfe angewiesen sein!
Nun, Duscur ist für die meisten von uns immer noch recht neu, also werden wir definitiv auf deine Hilfe angewiesen sein!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Es stimmt schon, dass wir nicht über die Vergangenheit nachgrübeln sollten, aber gestellte Fröhlichkeit ist ebenfalls unnötig.
Es stimmt schon, dass wir nicht über die Vergangenheit nachgrübeln sollten, aber gestellte Fröhlichkeit ist ebenfalls unnötig.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Sicher, aber wenn man bedenkt, mit wem wir es zu tun haben, ist es ja auch nicht so, als lägen fröhliche Zeiten vor uns.
Sicher, aber wenn man bedenkt, mit wem wir es zu tun haben, ist es ja auch nicht so, als lägen fröhliche Zeiten vor uns.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wir werden gegen eine Duscur-Miliz kämpfen, nicht wahr?
Wir werden gegen eine Duscur-Miliz kämpfen, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wir werden gegen eine Duscur-Miliz kämpfen, nicht wahr?
Wir werden gegen eine Duscur-Miliz kämpfen, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Ja, wir wurden gebeten, einen Aufstand niederzuschlagen. Irgendeine interne Streitigkeit.
Ja, wir wurden gebeten, einen Aufstand niederzuschlagen. Irgendeine interne Streitigkeit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Manche wollen Frieden mit Faerghus. Andere lehnen dies ab.
Manche wollen Frieden mit Faerghus. Andere lehnen dies ab.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
In letzter Zeit hat sich das Verhältnis unserer beiden Länder verbessert, aber es gibt immer noch viele, die den alten Groll nicht hinter sich lassen können.
In letzter Zeit hat sich das Verhältnis unserer beiden Länder verbessert, aber es gibt immer noch viele, die den alten Groll nicht hinter sich lassen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Hey, das kann ich verstehen. Viele dieser Leute haben alles verloren.
Hey, das kann ich verstehen. Viele dieser Leute haben alles verloren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Hey, das kann ich verstehen. Viele dieser Leute haben alles verloren.
Hey, das kann ich verstehen. Viele dieser Leute haben alles verloren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Seine Majestät versucht noch immer, Wiedergutmachung zu leisten. Er ist schon unzählige Male für Reden hierhergekommen.
Seine Majestät versucht noch immer, Wiedergutmachung zu leisten. Er ist schon unzählige Male für Reden hierhergekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Unsere Aktivitäten heute sind Teil dieser Bemühung.
Unsere Aktivitäten heute sind Teil dieser Bemühung.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nun, ihr wirkt trotzdem ziemlich bedrückt, wenn es hierbei nur darum geht.
Nun, ihr wirkt trotzdem ziemlich bedrückt, wenn es hierbei nur darum geht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nun, ihr wirkt trotzdem ziemlich bedrückt, wenn es hierbei nur darum geht.
Nun, ihr wirkt trotzdem ziemlich bedrückt, wenn es hierbei nur darum geht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich meine, ich verstehe schon, dass an diesem Ort wichtige Leute gestorben sind, aber das ist nichts allzu Ungewöhnliches, wisst ihr?
Ich meine, ich verstehe schon, dass an diesem Ort wichtige Leute gestorben sind, aber das ist nichts allzu Ungewöhnliches, wisst ihr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich meine, ich verstehe schon, dass an diesem Ort wichtige Leute gestorben sind, aber das ist nichts allzu Ungewöhnliches, wisst ihr?
Ich meine, ich verstehe schon, dass an diesem Ort wichtige Leute gestorben sind, aber das ist nichts allzu Ungewöhnliches, wisst ihr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Der Anführer dieses Aufstands half den Leuten, die den König vor all den Jahren töteten.
Der Anführer dieses Aufstands half den Leuten, die den König vor all den Jahren töteten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Wir sind also nicht nur hier, um irgendwelche Aufständischen aufzuhalten. Eigentlich sollen wir den Anführer ergreifen und nach Fhirdiad bringen.
Wir sind also nicht nur hier, um irgendwelche Aufständischen aufzuhalten. Eigentlich sollen wir den Anführer ergreifen und nach Fhirdiad bringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Dieser Mann hat bei der Tragödie von Duscur eine entscheidende Rolle gespielt.
Dieser Mann hat bei der Tragödie von Duscur eine entscheidende Rolle gespielt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Einen Augenblick mal. Dieser Kerl stammt aus Duscur, ja? Ich dachte, die Duscurer hätten nichts mit alledem zu tun.
Einen Augenblick mal. Dieser Kerl stammt aus Duscur, ja? Ich dachte, die Duscurer hätten nichts mit alledem zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Einen Augenblick mal. Dieser Kerl stammt aus Duscur, ja? Ich dachte, die Duscurer hätten nichts mit alledem zu tun.
Einen Augenblick mal. Dieser Kerl stammt aus Duscur, ja? Ich dachte, die Duscurer hätten nichts mit alledem zu tun.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Aber ein paar von ihnen schon, selbst wenn sie das Ganze nicht ersonnen hatten.
Aber ein paar von ihnen schon, selbst wenn sie das Ganze nicht ersonnen hatten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Uns war immer klar, dass ein paar Duscurer daran beteiligt waren, und wenn auch nur als Lotsen.
Uns war immer klar, dass ein paar Duscurer daran beteiligt waren, und wenn auch nur als Lotsen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Und der Keiler hat mit der Führung Duscurs zusammengearbeitet, um herauszufinden, wer das war.
Und der Keiler hat mit der Führung Duscurs zusammengearbeitet, um herauszufinden, wer das war.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Klingt, als sei das herausgekommen. Die Anzettelung einer Rebellion wirkt trotzdem wie ein letzter, ver- zweifelter Versuch, der Gerechtigkeit zu entrinnen.
Klingt, als sei das herausgekommen. Die Anzettelung einer Rebellion wirkt trotzdem wie ein letzter, ver- zweifelter Versuch, der Gerechtigkeit zu entrinnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Klingt, als sei das herausgekommen. Die Anzettelung einer Rebellion wirkt trotzdem wie ein letzter, ver- zweifelter Versuch, der Gerechtigkeit zu entrinnen.
Klingt, als sei das herausgekommen. Die Anzettelung einer Rebellion wirkt trotzdem wie ein letzter, ver- zweifelter Versuch, der Gerechtigkeit zu entrinnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Ich werde tun, was Seine Majestät wünscht. Dieser Anführer hat für uns wichtige Informationen, also brauchen wir ihn lebend, obgleich mir das missfällt.
Ich werde tun, was Seine Majestät wünscht. Dieser Anführer hat für uns wichtige Informationen, also brauchen wir ihn lebend, obgleich mir das missfällt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Wir werden die Wahrheit aufdecken und alle Schuldigen bestrafen. Das wird mir als meine Rache genügen müssen.
Wir werden die Wahrheit aufdecken und alle Schuldigen bestrafen. Das wird mir als meine Rache genügen müssen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Ich denke, es gibt viele, die diesen Kerl gerne in die Finger bekommen würden. Deshalb sind wir hier und nicht ein gewisser Jemand.
Ich denke, es gibt viele, die diesen Kerl gerne in die Finger bekommen würden. Deshalb sind wir hier und nicht ein gewisser Jemand.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dedue[ed]__s__
volume_up
Seine Majestät hat sein Vertrauen in uns gesetzt. Wir dürfen ihn nicht enttäuschen.
Seine Majestät hat sein Vertrauen in uns gesetzt. Wir dürfen ihn nicht enttäuschen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn ihr drei euch weiterhin so benehmt, als würdet ihr zu einer Beerdigung gehen, werden es euch eure Truppen gleichtun. Schluss damit! Kopf hoch!
Wenn ihr drei euch weiterhin so benehmt, als würdet ihr zu einer Beerdigung gehen, werden es euch eure Truppen gleichtun. Schluss damit! Kopf hoch!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn ihr drei euch weiterhin so benehmt, als würdet ihr zu einer Beerdigung gehen, werden es euch eure Truppen gleichtun. Schluss damit! Kopf hoch!
Wenn ihr drei euch weiterhin so benehmt, als würdet ihr zu einer Beerdigung gehen, werden es euch eure Truppen gleichtun. Schluss damit! Kopf hoch!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Du hast recht. Wir sind hier als Abgesandte des... Königs.
Du hast recht. Wir sind hier als Abgesandte des... Königs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Und wir können es uns nicht leisten, diese Schlacht zu verlieren.
Und wir können es uns nicht leisten, diese Schlacht zu verlieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ingrid[ed]__s__
volume_up
Keine Sorge. Sobald die Schlacht beginnt, haben wir keine Zeit mehr für Selbstmitleid.
Keine Sorge. Sobald die Schlacht beginnt, haben wir keine Zeit mehr für Selbstmitleid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__
volume_up
Na los. Nehmen wir die Sache endlich in Angriff.
Na los. Nehmen wir die Sache endlich in Angriff.