link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Dimitri? Wir müssen reden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Was hoffst du zu erreichen, sobald dieser Krieg vorüber ist, Claude?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Warum? Hast du Angst, ich hätte irgendeinen bösen Plan auf Lager? Den habe ich nicht - auch wenn dir wahrscheinlich nicht gefallen wird, was ich vorhabe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich sage es frei heraus: Nach dem Krieg werde ich die Kirche der Mitte abschaffen und die Erzbischöfin absetzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Die Einwohner Fódlans wurden schon viel zu lange von diesem hinfälligen System geknechtet, und ich werde ihm ein Ende setzen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Du wirst die Kirche abschaffen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Genau. Denk doch nur mal darüber nach! Wer nimmt dir deine Freiheit und bürdet dir endlose Pflichten auf, nur weil du ein Wappen hast?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wer zwingt dich und deine Freunde reihenweise in ungewollte Ehen und Machtpositionen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Die Kirche verbietet sogar jeglichen offiziellen Kontakt mit anderen Gebieten!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Nicht gerade ideal für Faerghus, stimmt's? So nah, wie ihr Sreng und Albinea seid.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Damit ich das richtig verstehe: Du hast Streit mit der Kirche, ja?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Damit ich das richtig verstehe: Du hast ein Problem mit der Kirche, ja?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Nicht mit Faerghus selbst?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ganz genau. Euch zu bekämpfen, würde uns nichts bringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und genau genommen ist nicht die Kirche selbst unser Feind, sondern vielmehr die Leute an ihrer Spitze, die alle Entscheidungen treffen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich verstehe deine Beweggründe, Claude, und als Privatperson stimme ich dir sogar zu.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Aaaber als König bist du dagegen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ja, aus drei Gründen. Erstens: Die Kirche abzuschaffen, spräche dem König das Recht ab, Faerghus zu regieren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ohne einen werden Chaos und Kriege ausbrechen. Wärst du in der Lage, die Verantwortung dafür zu tragen, wenn dies einträfe?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Zweitens: Die Kirche leichtfertig abzuschaffen, wird nur Zwietracht zwischen den Geistlichen und deren Unterstützern säen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und der letzte Grund: Eine solche Revolution wird nicht nur Opfer aus dem gemeinen Volk fordern, sondern auch dein eigenes Leben in Gefahr bringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn wir die ersten beiden kurz außer Acht lassen, muss ich sagen, dass ich mit dem letzten wirklich ein Problem hätte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Es freut mich, dass du dich um meine Sicherheit sorgst, aber ich kann auf mich selbst aufpassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber erkennst du das denn nicht? Die Leute, die du absetzen möchtest, sind auch nur Menschen, genau wie du.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Welch ausgeklügelten Plan du auch ersinnst oder wie vorsichtig du auch zu sein versuchst, sie werden leiden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und ihre Rache wird dich eines Tages ereilen, wie sehr du das auch zu verhindern versuchst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich bin mir der Schuld, die mit solchen Taten einhergeht, durchaus bewusst... und auch der Vergeltung, die sie heraufbeschwören.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ein jeder muss sich den Folgen seiner Entscheidungen stellen. Wenn man sich davon beherrschen lässt, wird sich Fódlan nie ändern.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und wenn es sich nicht ändert, wird es schlicht zusammenbrechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber wenn man sich nicht die Zeit nimmt, zu sehen, wohin man geht, führt das nur dazu, dass man strauchelt und fällt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und wenn jemand dadurch zu Schaden kommen würde, sehe ich es als meine Pflicht an, diesen Personen zu helfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ha. Und wieder einmal versuchst du, alle zu retten. Du bist wirklich zu gut für mich!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Um ehrlich zu sein, beneide ich dich darum, dass du nicht von denselben Bürden eingeengt wirst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
In der Welt, die ich zu erschaffen suche, würden sie dich auch nicht einengen. Du könntest sogar...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Nein, vergiss das wieder. Meine Worte waren jedoch ernst gemeint. Und ich bewundere wirklich, dass du alle retten willst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich denke, wenn du kein König wärst, hätten wir sogar Freunde sein können.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Das sehe ich ähnlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Wäre ich an deiner Seite gewesen, hätte ich vielleicht eine andere Vision von Fódlan sehen können.