link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Mir scheint, du starrst mich an, Yuri. Was ist los?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich dachte nur gerade, wie seltsam es ist, dass du dich derart an eine solche Stadt gewöhnt hast.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich mag diesen Ort und seine Einwohner nun einmal.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
In den dunkleren Gassen mag es ein paar Vagabunden geben. Das zeigt nur, wie aufgeschlossen hier alle sind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Sie alle begrüßen mich mit einem Lächeln, obwohl ich für sie ein vollkommen Fremder bin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Oh, wenn sie wüssten, dass du der König bist, würden sie ganz schnell einen anderen Ton anschlagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Wie dem auch sei, hat dir dein kleiner Rundgang über diese Müllkippe gefallen? Hast du die Stadt mit meinen Augen sehen können oder was du da wolltest?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ja, und es hat mich auch zum Nachdenken gebracht, wie ich jenen, die in ärmlicheren Verhältnissen leben, am besten helfen könnte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ursprünglich dachte ich, dass der Aufbau medizinischer Einrichtungen oder Investitionen in die Kirche dieser Sache am dienlichsten wären.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber nun, da ich die Leute hier gesehen habe, wird mir klar, dass sie keine Bedürftigen sind, die mit offenen Händen auf ihre Rettung warten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich wüsste ja gerne, wie du „Bedürftige“ definierst, aber es stimmt - sie nehmen ihr Schicksal nicht einfach schweigend hin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Vielleicht ist das idealistisch, aber ich denke, dass Regenten auf eine Weise regieren sollten, die nicht nur Adlige, sondern alle als vernünftig erachten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Aber um das zu erreichen, muss ein Herrscher die Gelegenheit nutzen, seinem Volk wirklich zuzuhören.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Natürlich kann ich nicht persönlich jedes einzelne Städtchen und jede Gemeinde besuchen. Dessen bin ich mir bewusst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und doch glaube ich, dass dies der Schlüssel zu wahren Reformen ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Hm. Reife Leistung, wenn es dir wirklich gelingt, das zu erreichen, aber das wird nicht leicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Zunächst einmal musst du den Armen ein grundlegendes Maß an Bildung ermöglichen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Natürlich sind sie schon jetzt bestens in der Lage, dir zu sagen, wenn sie Hunger haben oder die Steuern zu hoch sind...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Aber sie werden Bildung benötigen, um die Regeln und Gesetze, die ihre Herren aufstellen, zu verstehen und eine informierte Meinung dazu zu haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Bildung, sagst du? Ja, das ergibt wahrlich Sinn.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Das Problem ist nur, dass die Leute keine Lust haben, etwas zu lernen, wenn sie nicht wissen, wo sie ihre nächste Mahlzeit auftreiben oder schlafen sollen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Verstehe. Zuallererst muss die Lebensqualität verbessert werden, und darauf kann dann die Bildung aufgebaut werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Bedauerlicherweise wird nichts davon billig werden, und der derzeitige Krieg schafft es wunderbar, unsere Kassen zu leeren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Was bedeutet, dass ich ihn so schnell wie möglich beenden muss.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Das größte Problem ist also letztlich das Geld, was? Wenn das so ist, warum bedienst du dich dann nicht unserer Dienste?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Wenn du Geld brauchst, kann ich dir ein paar reiche Händler vorstellen. Und wenn es um Drecksarbeit geht, kann ich dir ein paar meiner Männer leihen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Im Gegenzug müsstest du uns nur ein wenig unterstützen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich werde dir nicht erlauben, in meinem Namen Böses zu tun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Davon abgesehen sind die Geschichten, wie du und deine Bande Adligen die Haare vom Kopf gefressen habt, legendär.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Aber bei dir ist das etwas ganz anderes, Majestät. Wenn wir uns verbünden, wird mein Traum definitiv in Erfüllung gehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich schwöre, niemals zuzulassen, dass du irgendwelchen bösen Machenschaften zum Opfer fällst. Ich gebe dir mein Ehrenwort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Und wie sieht dein Traum aus?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich werde dir noch früh genug davon erzählen. Doch möchte ich fürs Erste wissen: Nimmst du meinen Vorschlag an, Majestät?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__ volume_up
Ich werde darüber nachdenken. Nachdem wir nun etwas Zeit miteinander verbracht haben, möchte ich dir gerne vertrauen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Das wird die beste Entscheidung, die du je treffen wirst, versprochen. Doch bis es so weit ist, werde ich geduldig auf deine Antwort warten.