link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
He, Felix! Wollen wir trainieren gehen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Sei still! Du verrätst, wo ich bin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Huch, tut mir leid. Mir war nicht klar, dass du auf der Jagd bist. Ich geh besser wieder und-- Oh Mann, sieh dir das an!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Einen so großen Keiler hab ich noch nie gesehen. Wenn wir den erlegen, werden wir wie die Könige speisen. Wie die Könige, sag ich dir!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Warte. Gegen so ein Tier stürzt man sich nicht Hals über Kopf in den Kampf. Dafür braucht man die richtige Ausrüstung.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Ach, keine Sorge. Petra hat mir eine Spezialtechnik beigebracht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Ach, keine Sorge. Ich hab doch meine Fäuste!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Dann geh mal voran, Fleischkumpan!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Na schön. Es ist jedenfalls so, wie ich schon sagte. Wenn wir uns nicht richtig vorbereiten, sind am Ende wir diejenigen, die verspeist werden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Keiler sind von Natur aus vorsichtig, aber dieser hier scheint noch dazu verwundet zu sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Wenn er uns entdeckt, wird er uns angreifen und uns einen vorzeitigen Tod bescheren.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Moment, hast du schon mal mit einem von ihnen gekämpft?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Vor vielen Jahren, ja. Er konnte jedoch fliehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Wahnsinn. Das muss ja ein ganz schönes Monstrum gewesen sein, wenn selbst du Probleme hattest, ihn zu erlegen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Früher gingen Haus Blaiddyd und Haus Fraldarius manchmal gemeinsam auf die Jagd.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Bei einem dieser Jagdausflüge erlegte ein gewisser Prinz so viele Tiere, dass es unmöglich war, sie alle auf dem Schlitten unterzubringen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
In der Zwischenzeit ging ich allein jagen, traf auf den Keiler und kam gerade so mit dem Leben davon.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Moment, wieso sollte Dimitri dich töten wollen? Oder meinst du damit... einen echten Keiler?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Das hier mag zwar nicht derselbe Keiler sein, doch wäre es für mich trotzdem eine ziemliche Genugtuung, wenn wir es schafften, ihn zu erlegen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Moment, von wem reden wir gerade? Ach, wie auch immer. Ziehen wir's durch!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ich werde die Beute mit dir teilen, aber den Todesstoß versetze ich ihm. Jetzt bleib zurück.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Aber wenn du es erneut allein mit ihm aufnimmst, verlierst du dann nicht nur wieder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Was hast du gesagt?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
„Zwei Fäuste sind besser als eine“, nie gehört? Wobei es hier wohl „Vier Fäuste sind besser als zwei“ heißen müsste...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ich bin mir nicht so sicher, ob selbst die genug sein werden. Aber in Ordnung. Ich schätze, mehr... Fäuste einzusetzen, kann nicht schaden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Verflixt, er hat uns entdeckt. Jetzt bleibt uns keine andere Wahl. Los, Raphael!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Komm her, Keiler! Ich werd dich so weichklopfen, dass der Koch dich direkt in die Pfanne hauen kann!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Greif ihn nicht frontal an, du Narr! Umkreise ihn, bis du hinter ihm bist!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Jaaawoll! Wir haben es geschafft!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ich fass es nicht, dass wir ihn so schnell erlegt haben...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Ich sagte doch, hier sind vier Fäuste gefragt!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Ha, das hast du wohl. Vielleicht ist an dieser ganzen „Zusammenarbeit mit Freunden“ doch etwas dran.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Och, du hast mich als deinen Freund bezeichnet. Hat ja auch lange genug gedauert!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Felix[ed]__'__ volume_up
Halt die Klappe. Wir können ihn nicht allein zurücktragen, also lass uns ein paar Leute suchen, die mit anpacken.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Raphael[ed]__s__ volume_up
Felix, warte auf mich!