link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Hau... ruck!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Hallo, Hilda. Was machst du denn da?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Wonach sieht es denn aus? Ich räume unsere Ausrüstung auf.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Ich weiß, wonach es aussieht - ich kann es nur kaum glauben. Dass du arbeitest, meine ich. Das tust du doch sonst nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Na ja, die üblicherweise zuständige Person hat sich verletzt und da bin ich eingesprungen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Aber normalerweise lässt du doch andere deine Arbeit machen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ho, jetzt aber mal langsam, Kumpel. Ich laufe nicht ständig herum und frage andere Leute, ob sie mir meine Arbeit abnehmen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Aber ich lasse sie, wenn sie gerne möchten!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Jedoch bleibt das Ergebnis dasselbe, wenn wir über die Details des Vorgangs hinwegsehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Wie dem auch sei, es ist bewundernswert, dass du die Arbeit eines verletzten Kameraden übernimmst, ohne es ihm übel zu nehmen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Oh, und nur zur Sicherheit: Ich bin nicht hier, um zu helfen. Ich mache eine wohlverdiente Pause. Und du scheinst ja gut allein zurechtzukommen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ich habe dich doch gar nicht gefragt, ob du mir hilfst...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Du hast nichts gesagt, nein - aber deine Augen sprechen eine deutliche Sprache.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Tja, in der Tat dachte ich, wenn du Zeit für dieses Schwätzchen hast, dann hast du doch auch Zeit, mir zu helfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Aber selbst ich bringe es nicht über mich, einen Mann in seiner wohlverdienten Pause um Hilfe zu bitten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Ich bin begeistert darüber, dass dir die Bedeutung von ausreichend Erholung bewusst ist. Es gibt so viele Leute, die dazu eine unvorstellbare Haltung zeigen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
„Oh, Linhardt, du machst gerade Pause? Wunderbar! Dann kannst du mir doch bei dieser schrecklichen Tätigkeit, die ich gerade verrichte, helfen!“
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Verstehen die das Konzept einer Auszeit überhaupt? Oder meinen sie, jeden wachen Moment nutzen zu müssen, um noch produktiver zu sein?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Während seiner Pause sollte man... Pause machen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Haha! Wir sprechen die gleiche Sprache, was das angeht!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ehrlich gesagt wirkt dein Leben allerdings wie eine Aneinanderreihung von Pausen, deswegen verstehe ich, warum Leute dich so ansprechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Manche werfen mir sogar vor, ich schliefe zu viel. Dabei ist Schlaf etwas ganz anderes als eine Pause.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Wie? Wieso ist denn die Zeit, in der du schläfst, keine Pause?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Oje, wie schade! Mir scheint, du und ich finden in dieser Angelegenheit doch nicht zusammen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Du trägst aber auch dick auf, weißt du das?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Da fällt mir etwas ein...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Hat nicht der verletzte Kamerad, der eigentlich für dieses Lager zuständig ist, heute Morgen noch im Warenlager die Güter geschleppt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Ja, hat er. Er hat gefragt, ob er mir helfen kann, also habe ich ihm die Arbeit überlassen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Woraufhin er sich dann den Rücken verrenkte und diese Aufgabe hier an dir kleben blieb.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Linhardt[ed]__s__ volume_up
Ja, gut, jetzt verstehe ich also, wieso du arbeitest. Nun denn, gute Nacht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hilda[ed]__s__ volume_up
Argh, der Mann kann wirklich nerven... Hält sich wohl für was Besseres oder was!