hopes.fedatamine.com
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Da fällt mir ein, dass ich vor gar nicht langer Zeit der Teegesellschaft eines Adligen beigewohnt habe.
Da fällt mir ein, dass ich vor gar nicht langer Zeit der Teegesellschaft eines Adligen beigewohnt habe.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh, du redest sicher von Ferdi, oder? Er liebt Tee.
Oh, du redest sicher von Ferdi, oder? Er liebt Tee.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh, du redest sicher von Lorenz, oder? Er liebt Tee.
Oh, du redest sicher von Lorenz, oder? Er liebt Tee.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh, du redest sicher von Sylvain, oder? Hatte bestimmt auch etwas mit einer Frau zu tun, was?
Oh, du redest sicher von Sylvain, oder? Hatte bestimmt auch etwas mit einer Frau zu tun, was?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
Äh, nein. Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber ließen mir damals sogar eine Tasse Tee bringen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber haben mir damals sogar eine Tasse Tee bringen lassen.
Das war zu der Zeit, als ich als Leibwächterin arbeitete. Die adligen Gastgeber haben mir damals sogar eine Tasse Tee bringen lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich... wusste allerdings nicht, wie es mir dort gefiel. Es war schwer zu entscheiden, ob ich es gut fand oder nicht.
Ich... wusste allerdings nicht, wie es mir dort gefiel. Es war schwer zu entscheiden, ob ich es gut fand oder nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Das ist verständlich. Ein solch formeller Rahmen raubt dem Essen und den Getränken den Geschmack und birgt auch andere Beschwerlichkeiten.
Das ist verständlich. Ein solch formeller Rahmen raubt dem Essen und den Getränken den Geschmack und birgt auch andere Beschwerlichkeiten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja. Ich glaube, für ein solch feudales Umfeld bin ich nicht gemacht.
Ja. Ich glaube, für ein solch feudales Umfeld bin ich nicht gemacht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Hey, weißt du noch, als ich dich gebeten habe, etwas für mich zu singen? Du hast dann ein Lied aus einer deiner Opern geschmettert.
Hey, weißt du noch, als ich dich gebeten habe, etwas für mich zu singen? Du hast dann ein Lied aus einer deiner Opern geschmettert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Das war wie diese Teegesellschaft. Es ist, als fehlte mir der Hintergrund für so etwas. Wenn man nicht damit aufgewachsen ist, kann man es nicht genießen.
Das war wie diese Teegesellschaft. Es ist, als fehlte mir der Hintergrund für so etwas. Wenn man nicht damit aufgewachsen ist, kann man es nicht genießen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Aber jeder hat ein Recht auf solche Dinge. Eine tragische Oper zu sehen, sich den Gaumen von einem Festmahl verwöhnen zu lassen...
Aber jeder hat ein Recht auf solche Dinge. Eine tragische Oper zu sehen, sich den Gaumen von einem Festmahl verwöhnen zu lassen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Solche Vergnügen sollten niemandem verwehrt bleiben, nur weil er aus dem einfachen Volk stammt.
Solche Vergnügen sollten niemandem verwehrt bleiben, nur weil er aus dem einfachen Volk stammt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nehmen wir meine Zeit als Söldnerin: Ich hätte mit Begeisterung eine halb gare Ratte verspeist, nur um überhaupt etwas in den Magen zu bekommen.
Nehmen wir meine Zeit als Söldnerin: Ich hätte mit Begeisterung eine halb gare Ratte verspeist, nur um überhaupt etwas in den Magen zu bekommen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Erst seit ich mich der Armee angeschlossen habe, habe ich einen etwas feineren Gaumen entwickelt.
Erst seit ich mich der Armee angeschlossen habe, habe ich einen etwas feineren Gaumen entwickelt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Was ich damit sagen will, ist: Wenn du nie etwas Gutes zu essen bekommen hast, weißt du nicht, wie „gutes Essen“ schmecken sollte.
Was ich damit sagen will, ist: Wenn du nie etwas Gutes zu essen bekommen hast, weißt du nicht, wie „gutes Essen“ schmecken sollte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Das muss nicht unbedingt etwas Schlechtes sein, aber...
Das muss nicht unbedingt etwas Schlechtes sein, aber...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh, entschuldige, ich war gerade etwas in Gedanken versunken. Aber vielleicht ist es so, wie du sagst.
Oh, entschuldige, ich war gerade etwas in Gedanken versunken. Aber vielleicht ist es so, wie du sagst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Als ich damals begonnen habe zu singen, habe ich es für mich getan. Für mich allein. Aber schon bald hat Manuela mein Talent entdeckt.
Als ich damals begonnen habe zu singen, habe ich es für mich getan. Für mich allein. Aber schon bald hat Manuela mein Talent entdeckt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Und dann habe ich mich der Opernkompanie angeschlossen. Das war ein... unglaubliches Gefühl. Ich wollte, dass die ganze Welt mich singen hört.
Und dann habe ich mich der Opernkompanie angeschlossen. Das war ein... unglaubliches Gefühl. Ich wollte, dass die ganze Welt mich singen hört.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Aber als ich dann als Sängerin auftrat, bekam ich mehr und mehr Aufmerksamkeit von den Adligen.
Aber als ich dann als Sängerin auftrat, bekam ich mehr und mehr Aufmerksamkeit von den Adligen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ehe ich es mich versah, habe ich nicht mehr für mich gesungen. Ich sang nur noch für sie.
Ehe ich es mich versah, habe ich nicht mehr für mich gesungen. Ich sang nur noch für sie.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Und jetzt kann jemand, der nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren wurde, meine Lieder schon gar nicht mehr verstehen.
Und jetzt kann jemand, der nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren wurde, meine Lieder schon gar nicht mehr verstehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Jeder kann lernen, Dinge wertzuschätzen. Ich habe dein Lied nur deshalb nicht verstanden, weil ich mich zuvor nicht für die Oper interessiert hatte.
Jeder kann lernen, Dinge wertzuschätzen. Ich habe dein Lied nur deshalb nicht verstanden, weil ich mich zuvor nicht für die Oper interessiert hatte.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Vielleicht stimmt das. Aber wie gesagt, das muss nichts Schlechtes sein. Viele Leute würden töten, um zu können, was du kannst.
Vielleicht stimmt das. Aber wie gesagt, das muss nichts Schlechtes sein. Viele Leute würden töten, um zu können, was du kannst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Also bitte stell dein Licht nicht unter den Scheffel. Dein Gesang ist unglaublich, Dorothea.
Also bitte stell dein Licht nicht unter den Scheffel. Dein Gesang ist unglaublich, Dorothea.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich weiß zu schätzen, was du sagst. Aber ich kann nicht umhin, mir Gedanken zu machen...
Ich weiß zu schätzen, was du sagst. Aber ich kann nicht umhin, mir Gedanken zu machen...