link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du wolltest mit mir reden, Monica? Das ist ja ein... interessanter Ort, den du dafür gewählt hast.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Wie ich höre, scheinst du in letzter Zeit alle Erwartungen zu übertreffen. Du vollbringst Wunder, wenn du das Schlachtfeld betrittst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Warum plötzlich diese Komplimente? Also, es läuft tatsächlich ganz gut für mich, aber...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Oh, ich kann dir versichern, dass ich keine Hintergedanken habe. Schließlich hast du mir auch sehr geholfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Sogar Ihre Majestät lobt deine „prächtige Arbeit“.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Tatsächlich redet sie so oft von dir, dass ich deines Namens schon recht überdrüssig bin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Hm, sie redet so oft von mir? Moment...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du bist doch nicht etwa eifersüchtig, oder? Nein, das würde keinen Sinn ergeben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Würde es in der Tat nicht. Warum in aller Welt sollte ich neidisch auf dich sein?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Schließlich bist du nur ihre Untergebene.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Eure Beziehung wird niemals die von Herrscherin und Dienerin übersteigen. Sie wird nie diese Tiefe erreichen, die meine Beziehung zu ihr hat.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Also bist du doch eifersüchtig.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Inwiefern? Ich berichte dir nur, wie sich die Wahrheit vor mir ausbreitet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Es ist mir nicht einmal in den Sinn gekommen, wie verstörend nah du und Ihre Majestät euch steht! Nicht ein einziges Mal!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Da hast du vollkommen recht. Du spielst in einer ganz anderen Liga.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Woher der plötzliche Sinneswandel? Du glaubst mir nicht, oder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Es ist mir nicht einmal in den Sinn gekommen, wie verstörend nah du und Ihre Majestät euch steht! Nicht ein einziges Mal!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ähm...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Tja, du hast es im Prinzip zugegeben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Habe ich ganz sicher nicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Doch, hast du. Du meintest, dass du eifersüchtig darauf bist, wie nah Edelgard und ich uns stehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Das Wort „eifersüchtig“ ist mir nie über die Lippen gekommen!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Aber bist du dir sicher, dass du es nicht bist?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Vielleicht... ein wenig.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Das dachte ich mir.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Und wenn schon! Ich war schon immer diejenige, die Ihre Majestät am meisten bewundert hat!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Hubert ist eine Sache, aber du... Du bist einfach nur eine gewöhnliche Söldnerin!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Dass Ihre Majestät deinen Namen öfter ausgesprochen hat als meinen... Am liebsten würde ich mir die Lunge rausschreien!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du hast mitgezählt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Sie erwähnt mich vermutlich häufiger, weil wir so oft gemeinsam in die Schlacht ziehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Keine Sorge, Monica. Das wird sich ändern, sobald der Krieg vorüber ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Argh... Von der Gewinnerin getröstet zu werden, lässt mich noch mehr als Verliererin dastehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Warum zählst du überhaupt mit? Es ist doch kein Wettbewerb.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Dass du dir ständig Sorgen machst, bereitet dir nur Stress.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Daraus wird nichts. Ich würde trotzdem mitzählen, auch wenn ich mir keine Sorgen machen würde. Ich kann nicht anders.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Warum der ganze Aufstand? Wen interessiert das überhaupt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Mich interessiert es! Ich behalte alles im Auge, was sie tut! Ich kann einfach nicht anders...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Ich kann nicht fassen, dass es hierzu gekommen ist. Mir bleibt keine andere Wahl, als dich um Hilfe zu bitten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ähm, wozu ist es gekommen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Monica[ed]__s__ volume_up
Das werde ich dir zeigen. Komm schon, gehen wir!