link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Uff, das heutige Training war ganz schön hart. Wenn ich nicht zurückfallen will, muss ich wohl anfangen, mich noch mehr anzustrengen.
Uff, das heutige Training war ganz schön hart. Wenn ich nicht zurückfallen will, muss ich wohl anfangen, mich noch mehr anzustrengen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Es ist wirklich erstaunlich, mit welcher Ernsthaftigkeit du das alles angehst. Aber du tust mir schon irgendwie leid.
Es ist wirklich erstaunlich, mit welcher Ernsthaftigkeit du das alles angehst. Aber du tust mir schon irgendwie leid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Warum? Ich bin selbst schuld, dass ich nicht ganz auf der Höhe bin.
Warum? Ich bin selbst schuld, dass ich nicht ganz auf der Höhe bin.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wart's nur ab, Sylvain. Beim nächsten Kampf werde ich allen anderen haushoch überlegen sein.
Wart's nur ab, Sylvain. Beim nächsten Kampf werde ich allen anderen haushoch überlegen sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Das meine ich nicht. Es tut mir leid, dass wir dich in diesen Krieg mit hineingezogen haben.
Das meine ich nicht. Es tut mir leid, dass wir dich in diesen Krieg mit hineingezogen haben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Wir alle kämpfen nur aus einem einzigen Grund: um zu verhindern, dass unser jeweiliges Zuhause zerstört wird.
Wir alle kämpfen nur aus einem einzigen Grund: um zu verhindern, dass unser jeweiliges Zuhause zerstört wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Wenn wir scheitern, verlieren wir alles. Unsere Häuser, unsere Familien, die Orte, an denen wir aufwuchsen.
Wenn wir scheitern, verlieren wir alles. Unsere Häuser, unsere Familien, die Orte, an denen wir aufwuchsen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Aber dich betrifft diese ganze Sache nicht persönlich. Du kannst leben, wo auch immer es dich hin verschlägt.
Aber dich betrifft diese ganze Sache nicht persönlich. Du kannst leben, wo auch immer es dich hin verschlägt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Gibt es denn keinen Ort, den du dein Zuhause nennst?
Gibt es denn keinen Ort, den du dein Zuhause nennst?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich wuchs in einem entlegenen Dorf in den Bergen auf, das kommt einem Zuhause wohl am nächsten. Aber so ganz sicher kann ich das nicht sagen.
Ich wuchs in einem entlegenen Dorf in den Bergen auf, das kommt einem Zuhause wohl am nächsten. Aber so ganz sicher kann ich das nicht sagen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Um ehrlich zu sein, bezweifle ich, dass ich je verstehen werde, was es bedeutet, ein Zuhause zu haben wie ihr alle.
Um ehrlich zu sein, bezweifle ich, dass ich je verstehen werde, was es bedeutet, ein Zuhause zu haben wie ihr alle.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Bedeutet das also, dass du nur des Geldes wegen hier bist?
Bedeutet das also, dass du nur des Geldes wegen hier bist?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Wenn ich für einen Auftrag bezahlt werde, ziehe ich ihn mit allen Mitteln bis zum Ende durch. Und natürlich will ich auch meine Freunde beschützen.
Wenn ich für einen Auftrag bezahlt werde, ziehe ich ihn mit allen Mitteln bis zum Ende durch. Und natürlich will ich auch meine Freunde beschützen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Das klingt mal wieder so nach dir. Nicht, dass daran etwas verkehrt wäre.
Das klingt mal wieder so nach dir. Nicht, dass daran etwas verkehrt wäre.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nein. Ich nehme all diese Mühen auf mich, um dafür zu sorgen, dass meine Freunde diesen Krieg über- leben. Aber das Geld nehme ich natürlich auch gerne.
Nein. Ich nehme all diese Mühen auf mich, um dafür zu sorgen, dass meine Freunde diesen Krieg über- leben. Aber das Geld nehme ich natürlich auch gerne.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Jetzt versuchst du nur, ganz vernünftig zu klingen. Aber es funktioniert, das muss ich dir lassen.
Jetzt versuchst du nur, ganz vernünftig zu klingen. Aber es funktioniert, das muss ich dir lassen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich denke wirklich, dass das hier von allem, was ich bisher hatte, einem Zuhause noch am nächsten kommt. Weil ich bei euch sein kann.
Ich denke wirklich, dass das hier von allem, was ich bisher hatte, einem Zuhause noch am nächsten kommt. Weil ich bei euch sein kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Bist du sicher? Ein wirklich angenehmes Leben kann man an diesem Ort nicht erwarten, das kannst du mir glauben.
Bist du sicher? Ein wirklich angenehmes Leben kann man an diesem Ort nicht erwarten, das kannst du mir glauben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Ich meine, es ist kalt und trostlos, und Spaß kann man hier auch nirgends haben! Und wir werden ständig von Feinden wie den Sreng-Soldaten bedrängt.
Ich meine, es ist kalt und trostlos, und Spaß kann man hier auch nirgends haben! Und wir werden ständig von Feinden wie den Sreng-Soldaten bedrängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Nun, das kann ich nicht leugnen. Aber dieser Ort liegt dir trotzdem am Herzen, nicht wahr?
Nun, das kann ich nicht leugnen. Aber dieser Ort liegt dir trotzdem am Herzen, nicht wahr?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Und es ist unsere Aufgabe, aus ihm einen Ort zu machen, an dem jeder in Frieden leben kann.
Und es ist unsere Aufgabe, aus ihm einen Ort zu machen, an dem jeder in Frieden leben kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja. Wer weiß, was nach dem Krieg sein wird. Aber vorerst bin ich bei jedem Schritt des Weges an eurer Seite.
Ja. Wer weiß, was nach dem Krieg sein wird. Aber vorerst bin ich bei jedem Schritt des Weges an eurer Seite.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Das weiß ich zu schätzen. Ach ja, was diese Pläne für die Feuerkugel angeht, die ich dir zeigte...
Das weiß ich zu schätzen. Ach ja, was diese Pläne für die Feuerkugel angeht, die ich dir zeigte...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Könntest du mir später vielleicht bei einem kleinen Experiment helfen? Als ich das Ding getestet habe, hatte es kaum Durchschlagskraft.
Könntest du mir später vielleicht bei einem kleinen Experiment helfen? Als ich das Ding getestet habe, hatte es kaum Durchschlagskraft.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sicher. Klingt, als wäre sie noch lange nicht einsatzbereit, was?
Sicher. Klingt, als wäre sie noch lange nicht einsatzbereit, was?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Sylvain[ed]__s__
volume_up
Hey, ich gebe hier mein Bestes! Ich habe mich sogar an die Magieakademie gewandt, um zu sehen, ob man mir dort helfen kann.
Hey, ich gebe hier mein Bestes! Ich habe mich sogar an die Magieakademie gewandt, um zu sehen, ob man mir dort helfen kann.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Lass dir ruhig Zeit, Sylvain. Ich bin mir sicher, dass du sie irgendwann fertigstellen wirst.
Lass dir ruhig Zeit, Sylvain. Ich bin mir sicher, dass du sie irgendwann fertigstellen wirst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ich habe genug Zeit mit dir verbracht, um zu wissen, dass du alles schaffen kannst, wenn du es dir nur ernsthaft vornimmst.
Ich habe genug Zeit mit dir verbracht, um zu wissen, dass du alles schaffen kannst, wenn du es dir nur ernsthaft vornimmst.