link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Yuri ist immer noch nicht zurück? Er ist jetzt schon fünf Tage weg... Hm, was ist das?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ein Brief? Sieht ihm gar nicht ähnlich, Dinge so offen herumliegen zu lassen. Ob wohl darin steht, wo er hin ist?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Na ja, wo er nun mal schon so offen daliegt, kann ich ja auch einen Blick hineinwerfen, oder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
„Geht es dir gut? Isst du auch genug? Ich mache mir Sorgen um dich.“
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
„Danke für das Geld, das du immer schickst. Ich will dich bald wiedersehen.“
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Hm. Ist das ein Brief an Yuri? Da steht ein anderer Name drauf.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Na, hast du Spaß?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Yuri?! Mann, hast du mich erschreckt. Seit wann bist du denn zurück?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich bin gerade erst angekommen. Aber die wichtigere Frage: Wieso schnüffelst du in Dingen herum, die dich nichts angehen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Und wähle deine nächsten Worte mit Bedacht, wenn du nicht willst, dass es deine letzten sind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es tut mir leid. Er lag da so offen herum, da dachte ich, es wäre in Ordnung, ihn zu lesen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich habe mir Sorgen gemacht, weil du nicht zurückkamst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es ist nicht so, wie es aussieht. Du warst so lange weg, da wollte ich nur nachsehen, ob du vielleicht schon zurück bist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Und der Brief? Es ist schwer, überzeugend zu lügen, wenn man auf frischer Tat ertappt wurde.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ach, vergiss es. Ich kann mir nicht vorstellen, dass du böswillig in meinen Sachen herumschnüffelst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Das kommt wohl davon, wenn man verschwindet, ohne es vorher jemandem zu sagen. Und dabei so unachtsam ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, gerade von dir hätte ich nicht erwartet, dass du so etwas einfach herumliegen lässt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Du musst es eilig gehabt haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Das könnte man so sagen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Was hat es denn mit dem Brief auf sich? Hat dir ein Verwandter geschrieben? Ein kleiner Bruder oder eine Schwester?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ha, nein, meine Mutter. Sie ist nicht besonders sprachgewandt, ich weiß.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, verstehe. Muss etwas Wichtiges gewesen sein. Aber es geht mich natürlich nichts an.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Ich weiß deine Rücksicht zu schätzen, aber es macht mir nichts aus, es dir zu erzählen. Der Brief ist von meiner Mutter.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Sie kränkelt oft, aber in letzter Zeit geht es ihr wirklich schlecht. Ich versuche, sie zu besuchen, wann immer sie schreibt, dass sie mich sehen möchte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Es gibt Zeiten, da geht es einfach nicht, aber... ich muss mir so oft Zeit nehmen wie möglich, nicht? Ich weiß schließlich nie, ob ich sie zum letzten Mal sehe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, ich verstehe das. Irgendwann wird sie nicht mehr da sein.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Aber sag mal... Der Name auf dem Brief... Ist das dein echter Name?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Yuri ist nur eine Art Deckname und in Wirklichkeit heißt du Reg--
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Sprich es nicht aus. Ja, es stimmt. Aber Eltern nennen ihre Kinder einfach immer bei ihrem richtigen Namen, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Das ist wohl so. Aber dein Name klingt doch gut. Warum benutzt du ihn nicht?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
In meinem Metier ist es von Nutzen, mehrere Namen zu haben. Erzähl keinem davon. Was passiert, wenn du es doch tust, würde dir nicht gefallen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich sag's keinem, versprochen. Und wenn es mir doch herausrutschen sollte, tu, was du für nötig hältst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Dann übertreibe es nur nicht. So eine Drohung führt mich doch in Versuchung. Vielleicht rutscht mir etwas heraus, nur um zu sehen, was dann passiert.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Du glaubst also, es ist mir nicht ernst damit? Tja. Sag hinterher nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wie dem auch sei, es tut mir leid, dass ich hier herumgeschnüffelt habe. Und ich hoffe, deiner Mutter geht es bald besser.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Yuri[ed]__s__ volume_up
Gäbe es Aussicht auf Besserung, wäre das Thema gar nicht aufgekommen. Aber trotzdem danke.