link Shez volume_up
Hilda, did you get hurt at all?
link Hilda volume_up
Nope, I'm totally fine! I'm super glad we won that battle today.
link Shez volume_up
Me too. But it was touch and go for a moment there. Make sure you're not overdoing it, OK?
link Hilda volume_up
Is that what it seemed like? I didn't think I was pushing myself at all.
link Shez volume_up
I mean, you were way up in the front with me. Didn't you say you wanted to hang back and relax?
link Hilda volume_up
What can I say? When I saw you up there, I couldn't help but chase after you.
link Hilda volume_up
Despite all that stuff I said, I guess I do still worry.
link Shez volume_up
But I thought worrying about people like me was a waste of time?
link Hilda volume_up
Well that's what I thought, but it turns out you and my brother are different after all.
link Shez volume_up
So what you're saying is...
link Shez volume_up
It's different because we're friends and he's family?
link Hilda volume_up
No, that's not it. My friends are just as important to me as my brother.
link Shez volume_up
You don't think I can protect myself as well as Holst can?
link Hilda volume_up
No! I know you can take care of yourself. If anything, you've only grown tougher lately.
link Hilda volume_up
Look at it this way—I could cheer for you till I'm blue in the face, but if I'm stuck all the way in the back, you won't even notice.
link Hilda volume_up
And I'd lose track of you in all the commotion.
link Shez volume_up
Yeah, I guess that's what would happen.
link Hilda volume_up
So how am I supposed to cheer for you if I don't get up close?
link Shez volume_up
But you weren't cheering. You were actually participating in the battle.
link Hilda volume_up
Hey, it's not my fault there were so many enemies up there. They forced my hand! I'd have been in danger if I hadn't fought back.
link Hilda volume_up
I get the feeling that you have some kind of problem with me being so close by.
link Shez volume_up
No, not at all. Why would I?
link Hilda volume_up
Glad to hear it. And this way you get to see all my valiant deeds up close. You've got to be happy about that, right?
link Shez volume_up
I dunno, I wouldn't say that, but y'know...
link Hilda volume_up
Hmm, now there's a vague answer if I've ever heard one. Aren't you happy you get to witness all my valiant deeds up close?
link Shez volume_up
I'm not sure happy's the right word, but I'm definitely grateful for your help. You're pretty strong too, you know.
link Shez volume_up
You really are Holst's little sister. I can't think of anyone I'd rather have watching my back.
link Hilda volume_up
Oh, please, don't say that. I can't handle that kind of responsibility!
link Hilda volume_up
Our win wasn't because of me or anything. You know I'm basically a weakling, right?
link Shez volume_up
After seeing what you can do, "weakling" isn't what comes to mind. But I guess you can seem shaky out there sometimes.
link Hilda volume_up
Exactly! So shaky. That's why it's up to you to make sure I'm perfectly safe during battles.
link Shez volume_up
Of course I will. But aren't you supposed to be cheering me on so I don't die?
link Hilda volume_up
I'm obviously going to do that! And in exchange, you protect me!
link Hilda volume_up
It'd be a little selfish of you to get all that encouragement for free, don't you think?
link Shez volume_up
Look, if you really want me to keep you safe, then you should stick to the back.
link Hilda volume_up
But I just said that I can't cheer for you all the way back there.
link Shez volume_up
Right, if you say so... I think I've lost the thread of this conversation.
link Hilda volume_up
That's OK! The point is, we just gotta stick together and keep doing our best!