link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Qué faena.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¿Va todo bien, Catherine? Me parece haber visto al conde de Charon hace un segundo.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Sí. Es que tenía que hablar de algo con mi padre.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Quería solicitarle algunos soldados de refuerzo a la Iglesia, pero yo no tengo autoridad para tomar esa decisión.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Por más que lo intente, no entiendo por qué viene a pedirme a mí algo que solo lady Rhea o Dimitri podrían hacer por él.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Espera, un momento... El conde de Charon es... ¡¿tu padre?!
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Sí. Je, juraría que lo sabías.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Pues supongo que ahora ya lo sabes. Soy, en efecto, la hija del conde de Charon de Faerghus.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
No tenía ni idea. Aunque, ahora que lo mencionas, portas su emblema.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Las cosas en mi familia son complicadas, como mínimo. Pero, en resumen, intento mantener las distancias con la Casa Charon por ahora.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Ahora mismo, soy Catherine, Caballero de Seiros. Sin conexión con ninguna otra casa o reino.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Ya veo. ¿Así que pretendes seguir sirviendo a la Iglesia?
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Pero ¿qué crees que harás si la Iglesia y el Reino rompen su alianza?
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
¡Ja! Qué pregunta tan ridícula. Evidentemente, me pondría de parte de lady Rhea.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
No es cuestión de elegir entre el Reino o la Iglesia. Mi lealtad, y mi espada, pertenecen a lady Rhea y solo a lady Rhea.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Aunque, por supuesto, preferiría no tener que luchar contra mi familia y mis amigos de allí.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Así que lo ideal para mí sería que el Reino y la Iglesia siguieran llevándose bien para siempre.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
La espada personal de la Arzobispa, ¿eh? Menudo peso blandes.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
¿Y qué hay de ti? ¿Por qué luchas?
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
¿O es una de esas historias del tipo de «acabé aquí por casualidad»?
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Hago esto por mis amigos y camaradas. Quiero mejorar las cosas para las gentes del Reino.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Mmm, no era eso lo que esperaba. Eres bastante leal para alguien que ha sido mercenaria.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
A la hora de la verdad, estoy en esto por el dinero.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Dimitri confía mucho en mí y se me recompensa generosamente por lo que hago. Es todo lo que puedo pedir en mi ámbito profesional.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Esa es una forma muy mercenaria de verlo. Me recuerda a alguien...
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Tengo una cuenta pendiente con cierta persona. Hay más posibilidades de vernos las caras de nuevo si estoy aquí.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
¿Ah, sí? Debe de ser un oponente formidable, a juzgar por la expresión de tu cara.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Hago esto por mis amigos y camaradas. Quiero mejorar las cosas para las gentes del Reino.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Mmm, no era eso lo que esperaba. Eres bastante leal para alguien que ha sido mercenaria.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
A la hora de la verdad, estoy en esto por el dinero.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Dimitri confía mucho en mí y se me recompensa generosamente por lo que hago. Es todo lo que puedo pedir en mi ámbito profesional.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Esa es una forma muy mercenaria de verlo. Me recuerda a alguien...
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Hago esto por mis amigos y camaradas. Quiero mejorar las cosas para las gentes del Reino.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Mmm, no era eso lo que esperaba. Eres bastante leal para alguien que ha sido mercenaria.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
A la hora de la verdad, estoy en esto por el dinero.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Dimitri confía mucho en mí y se me recompensa generosamente por lo que hago. Es todo lo que puedo pedir en mi ámbito profesional.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Esa es una forma muy mercenaria de verlo. Me recuerda a alguien...
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Aparte de eso, puede que tengas razón. Quizá acabé en Faerghus por pura casualidad.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
En la capital estalló una guerra civil poco después de que me uniera a la Academia de Oficiales. Para cuando la cosa se calmó...
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Rhea había decidido cerrar la Academia. Fue entonces cuando Dimitri me asignó mi puesto actual.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Parece que tú también has tenido tus altibajos. Pero ahora comandas las tropas del Reino, ¿no? Es un buen ascenso.
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Yo digo que, mientras vivas tu vida de forma que tu yo del pasado se enorgullezca, es suficiente.
link [es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Conque enorgullecer a mi yo del pasado...
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Es más fácil decirlo que hacerlo, ya lo sé. Pero no se pierde nada por intentarlo, ¿no?
link [es]1_1_10_15_____Catherine volume_up
Tú sigue superándote a ti misma. Al final lo lograrás.