- Terminado.
- No pienso morir todavía.
- No tengo tiempo para ser clemente.
- Subestimarme es un error.
- No tengo tiempo que perder.
- Ahora empezaremos la conquista.
- ¿Nos establecemos en esta posición?
- ¡Lo tenemos bajo control!
- Pensaba que eras más fuerte.
- ¿Acaso te estabas conteniendo, Claude?
- ¡Espero que ahora entiendas lo fuerte que soy,
Lorenz!
- Así aprenderás a no alzar tu arma contra mí.
- Me pregunto si podrías haber creado
[cdb]un mundo sin emblemas.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Tienes que esforzarte más.
- ¡No descansaré hasta que os aniquile a todos
[cdb]y cada uno de vosotros!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Por esto detesto la guerra.
- Ódiame si no te queda otra.
- No me conformo. ¡Me pondré aún más fuerte!
- ¡No me sorprende después de todo
[cdb]lo que me he esforzado!
- Puede que tenga algún problemilla por aquí.
- ¡Todavía no puedo caer!
- Qué buena ayuda.
- Gracias por la ayuda.
- ¡Gracias!
- Lo agradezco.
- ¡Qué constancia!
- ¡No está mal!
- Qué buena forma.
- Incansable.
- Mmm. A veces eres muy útil.
- Tu forma de pelear no tiene comparación.
- Parece que presumías con razón.
- Hilda se está empleando a fondo.
No es algo que se vea todos los días.
- Atacas con valentía, Edelgard.
- Para ti esto es lo más normal del mundo.
- A pesar del éxito, seguro que, en tu opinión,
[cdb]no has estado a la altura.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Verte darlo todo también me motiva.
- Te las apañas bastante bien solo, Claude.
Podrías dejar alguno para los demás.
- La forma en que desempeñas tu labor
[cdb]es admirable, Lorenz.
- Ojalá tuviera tanto músculo como tú...
es algo que nunca he dicho en la vida.
- Eres motivo de inspiración para todos,
Ferdinand.
- ¡Increíble! Pero aún se puede llegar más alto.
- ¡Fenomenal! Estoy impresionada.
- Alucinante... No tenía ni idea
[cdb]de que fueras tan fuerte.
- No sueles luchar con tanto fervor.
Tampoco digo que sea algo malo.
- ¡Bien hecho, Lorenz! ¿Qué pasa?
Sí que hago cumplidos si son merecidos.
- Un halcón diestro esconde las garras.
Quizá a ti te pase lo mismo, Hilda.
- Tu determinación es firme, Edelgard.
- Seguro que nos espera un futuro prometedor.
- Necesitamos tu talento. Así que, por favor,
[cdb]procura no morirte antes que yo.
- Lo pones difícil para seguirte el ritmo,
¡pero no pienso quedarme atrás!
- No cambies nunca, Raphael.
- Tu sinceridad cándida me conmueve
[cdb]incluso a mí, Ferdinand.
- ¡Esto es justo lo que quiere el enemigo!
- Quizá hayamos calculado mal.
- Mis temores estaban justificados.
- ¡Me haré con la victoria con mis propias manos!
- Odio ganar a un rival
[cdb]sin tener que esforzarme al máximo...
- ¡Vamos a tomarlo, y que sea rápido!
- ¡Juré defender esta posición!
- ¡No! ¡La fortaleza va a caer
[cdb]si no hacemos algo!
- Hemos perdido un lugar estratégico.
Debemos admitir nuestra derrota.
- Cuando uno se da cuenta de su error
[cdb]de cálculo, suele ser demasiado tarde.
- ¡Nadie se interpondrá
[cdb]en nuestro camino!
- Sea quien sea mi rival,
[cdb]no pienso contenerme.
- Lo siento, ¡pero necesito vía libre!
- ¡Déjame comprobar de qué eres capaz!
- No te atrevas a tratarme como una niña
[cdb]y relajarte conmigo, Claude.
- Tengo mi propia misión que cumplir,
¡así que no me frenaré!
- El hecho de que te estés esforzando de verdad
[cdb]lo complica aún más.
- No hay nada de qué hablar, ¡no me rendiré!
- ¡La diferencia entre tú y yo
[cdb]está en mi esfuerzo!
- ¡Os destruiré a todos y a cada uno de vosotros
[cdb]con mis propias manos!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Ja, ja! ¡Toma ya!
- He sido una descuidada.
- ¡Esto no se ha acabado!
- ¡No puedo dejar que esto acabe aquí!
- Os dejo el resto a vosotros.
- ¿Se necesitan mis habilidades?
- ¡Ponedme a prueba!
- ¡Me vengaré con creces por esta humillación!
- Perdón por haberos hecho esperar.
Entonces, ¿los machacamos o qué?
- Si hubiera aguantado viva... un poquito más.
- ¡Yo me encargo!
- ¡Demostraré que mi esfuerzo
[cdb]ha merecido la pena!
- Todo se reduce a ganar o perder.
- ¡Tenemos que salvarles! ¡Vamos, todos!
- ¡Defenderemos esta posición como sea!
- Sería inteligente retirarse.
¡Rápido, vamos todos!
- ¡Me esforzaré al máximo en esta batalla!
¡Vamos a ganar por un futuro mejor!
- No decepcionaré a nadie.
- Estar en desventaja no nos debe asustar.
¡Le daremos la vuelta a la situación!
- ¡No tenéis ni una posibilidad de ganarnos!
- Mi forma de demostrar respeto
[cdb]es no contenerme.
- Ah, ¡nada que me sorprenda!
Me esfuerzo mucho más que el resto.
- Espero que esta victoria nos acerque más
[cdb]al futuro que queremos.
- Hemos llegado a tiempo.
Me alegro de que estén bien.
- ¡Prometimos defender este lugar
[cdb]y lo hemos hecho!
- Uf, hemos conseguido escapar.
No quiero tener que pasar por esto otra vez.
- ¡Sí! ¡La victoria es nuestra!
Es un gran paso para nosotros.
- No podemos seguir. Es una verdadera pena,
[cdb]pero nos toca reconocer la derrota.
- Parece que he... subestimado al enemigo.
- El viento sopla ahora a nuestro favor.
¡A seguir así!
- Grrr... Todo ha cambiado para peor.
Tenemos que recuperar la senda de la victoria.
- El camino ya está despejado. ¡Avancemos!
- ¡Uf! ¡Fuera de mi camino!
- ¡Seguiré adelante!
- ¡Yo nos cubro!
- ¡Vengo a ayudar!
- ¡Todos! ¡Adelante!
- ¡Id en su ayuda!
- ¡Salvadlos, rápido!
- ¡Reforzad las defensas aquí!
- Perdón por dar tanto trabajo.
Ojalá fuera más fuerte...
- ¡Oye, necesito ayuda!
- Por mucho que odie admitirlo,
¡necesito ayuda!
- Mis disculpas, pero necesito ayuda.
- ¡Ayuda, por favor!
- ¡Esto es solo el principio!
¡Subestimarme ha sido un gran error!
- ¡No! ¡Nos estamos desanimando!
- ¡Siempre se puede contar conmigo!
- ¡Voy a darlo todo!
- ¡Ja! ¿Qué esperaban?
- Por supuesto que he terminado.
- Ha sido vergonzoso. Lo siento.
- Pensaba que lo tenía todo previsto...
- ¡Un triunfo de nivel!
- Uf, ¡qué humillante!
- ¡Voy a ello!
- ¡Al final ha salido bien!
- ¡Grrr!
- Esto no pinta bien.