0. Es un alivio que Arianrhod haya caído [cdb]a las primeras de cambio, pero no es nada agradable [cdb]saber que el enemigo sigue a las puertas.
1. Agradable o no, debemos aprovechar [cdb]las pocas oportunidades que tengamos para descansar. La batalla estará aquí antes de que nos demos cuenta.
2. Por no mencionar que la fortaleza sigue siendo [cdb]un objetivo. Es decir, ¿quién no querría tener [cdb]su propia fortaleza impenetrable?
3. Por no mencionar que la fortaleza sigue siendo [cdb]un objetivo. Es decir, ¿quién no querría tener [cdb]su propia fortaleza impenetrable?
4. Nuestros espías informan de que el enemigo planea [cdb]lanzar el ataque desde territorio de Arundel.
5. Arundel, ¿eh? Hace ya dos años que el territorio [cdb]pasó a estar bajo el control de la Emperatriz.
6. Corre el rumor de que Edelgard mantiene [cdb]a lord Arundel prisionero en su propio hogar [cdb]desde entonces.
7. Si eso es cierto, yo... No.
8. Si el enemigo fuera a atacar y la ciudad fortificada [cdb]llegase a caer, nuestro camino en esta guerra [cdb]se tornaría sumamente peligroso.
9. El oeste no se enfrenta al tipo de peligros constantes [cdb]a los que nosotros hacemos frente, así que aquí no hay [cdb]tantas fortalezas como en el norte, ¿no?
10. Así es, aunque según mi tío, las cosas [cdb]han cambiado un poco en los últimos años.
11. En otras palabras, toda la región occidental del Reino [cdb]es susceptible de caer en manos enemigas [cdb]si nos retiramos ahora de Arianrhod.
12. Así es. Y por eso debemos tomar la ofensiva [cdb]y contener a esta serpiente imperial [cdb]antes de que nos hunda los colmillos.
13. ¡Pues estaría bien atacar primero por una vez! Parece que llevamos un tiempo a la defensiva.
14. Cierto es, y permanecer en estado defensivo perpetuo [cdb]solo conduciría a más muertes evitables sin sentido.
15. Permanecer en perpetuo estado defensivo [cdb]solo conduciría a más muertes evitables sin sentido.
16. Emocionarte.
17. Permanecer en calma.
18. La mejor defensa es un buen ataque, siempre lo digo. Aplastaremos a cualquier que tenga agallas [cdb]para enfrentarse a nosotros.
19. La mejor defensa es un buen ataque, siempre lo digo. Aplastaremos a cualquier que tenga agallas [cdb]para enfrentarse a nosotros.
20. Ya estás viniéndote arriba otra vez. Míralos, estupefactos y sin habla, ¿eh?
21. Decidamos lo que decidamos, hay que mantener [cdb]la guardia. Jeralt y sus mercenarios podrían estar [cdb]tras cualquier esquina.
22. Decidamos lo que decidamos, hay que mantener [cdb]la guardia. Jeralt y sus mercenarios podrían estar [cdb]tras cualquier esquina.
23. Sí, ¿quién sabe cuándo volverás a tener [cdb]otro fatídico duelo contra el Azote Sombrío? ¿Eh?
24. ¡Majestad! ¡Traigo noticias terribles!
25. Cálmate. ¿Qué ocurre?
26. El convoy que escoltaba al conde de Rowe a la capital [cdb]ha sido asaltado por un enemigo no identificado.
27. ¡Han sufrido bajas considerables y parece [cdb]que el conde de Rowe ha desaparecido entre el caos!
28. Entiendo. Y estos asaltantes, ¿sabemos algo de ellos?
29. Muy poco, majestad. Los supervivientes [cdb]dicen haber sido atacados por múltiples magos.
30. Magos... No...
31. ¿Qué pasa? ¿Sabes quién ha sido?
32. ¿Qué pasa? ¿Sabes quién ha sido?
33. Viste a la maga de la corte Cornelia [cdb]durante nuestra batalla en Fhirdiad, ¿no?
34. Pues desapareció casi inmediatamente después, [cdb]es probable que tras eso se haya refugiado [cdb]al oeste de Faerghus.
35. Lo que me lleva a pensar si este ataque no sería [cdb]cosa suya de algún modo... Aunque solo es una sensación.
36. Me gustaría investigarlo más a fondo si es posible, [cdb]pero algo me dice que los soldados imperiales [cdb]no se quedarán inmóviles mientras lo averiguamos.
37. Quizá deberíais enviar una unidad independiente [cdb]a investigar mientras nos encargamos del Imperio.
38. Sí, eso sería lo prudente por ahora. No podemos permitirnos bajar la guardia [cdb]ni por un momento.