Tout vrai noble aspire à l'excellence qui convient à son rang. C'est en tout cas ce que deux jeunes nobles voudraient vous faire croire. Une remarque innocente les pousse à entrer en compétition.

Debug mode is off
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
Nous allons commencer l'entraînement au combat du jour. Venez à bout de tous les ennemis dans le temps imparti.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Ha ha ha ha ! Imbéciles ! Vous pensiez que j'allais rester tranquillement assise pendant le combat ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Constance ?! Ah, je vois. Eh bien, je ne serai pas vaincu aussi facilement !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Je prouverai à tout le monde que je suis un vrai noble ! Regardez bien, ami mercenaire !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Je prouverai à tout le monde que je suis un vrai noble ! Regardez bien, mon [MFH:ami_amie] mercenaire !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
N'intervenez pas ! Vous devez juger notre compétition, pas y participer !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Des renforts, hm ? Magnifique ! Je vais pouvoir en massacrer plus !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Qu'est-ce que vous faites ? Les plébéiens ne sont pas autorisés à concourir !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
N'intervenez pas ! Vous devez juger notre compétition, pas y participer !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Admirez la puissance de Ferdinand von Aegir !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Lorenz Hellman Gloucester se tient devant vous !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Ha ha ha ha ! Un point ! Un point bien net pour Constance von Nuvelle !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Vous deviez beaucoup vous ennuyer pour avoir eu l'idée de cette compétition.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Mais c'est vous qui en avez eu l'idée !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
En réalité, Lorenz, c'était une autre... Non, peu importe, ce serait trop long à expliquer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Autrefois, Constance et moi étions les fleurs sauvages de la haute société d'Enbarr.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Et maintenant, la rose rouge écarlate de la maison Gloucester a porté ce nombre à trois !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Attendez un instant, messieurs ! Je refuse de faire partie de ce méchant bouquet !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
La puissance des officiers de l'Empire est impressionnante. Les soldats de mon royaume peuvent difficilement rivaliser !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
La force physique ne fait pas tout. Regardez mes chevaliers pégases !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
En effet, dans de nombreux cas, c'est la chance qui détermine l'issue du combat. Peu importe la supériorité, rien n'est jamais gagné.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je me demande qui en a vaincu le plus ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Vous avez fait le décompte, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Vous avez fait le décompte, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Lorsque nous serons de retour, vous pourrez annoncer le gagnant à tout le monde !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, laissez-moi faire le compte et... Hein ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, laissez-moi faire le compte et... Hein ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Nous avons entendu parler de votre misérable petit jeu et sommes venus vous remettre à votre place.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Arf, Hubert ! J'aurais dû me douter que vous chercheriez à interférer !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
C'est vous qui interférez avec un entraînement officiel de l'Empire. Nous ne faisons que notre travail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Dorothea, je jure que nous n'avions pas l'intention de ridiculiser cet entraînement. Seulement, en tant que nobles, nous...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Gardez vos excuses, Lorenz. Il est clair qu'un entraînement sérieux est bien trop ennuyeux pour des nobles de votre envergure.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Hapi ? Que faites-vous ici ?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Oh, je ne sais pas. Bebert m'a invitée et ça m'a semblé rigolo.
[cs][es]2_5_9_14_20_31_14_34_général d'Ordelia[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_généraux d'Ordelia[ce] volume_up
On s'amuse, on dirait. Que penserait Sa Majesté de ceci ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Il ne s'agit pas d'un simple caprice. Nous essayons de prouver notre valeur en tant que nobles !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Votre Majesté ?! Mais vous nous avez donné votre autorisation expresse !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Je me souviens en avoir été informée. Pas d'avoir donné mon autorisation.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Hé... Très bien ! Puisque c'était plutôt amusant, je ne tiendrai pas compte de votre manque de rigueur.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Vous m'avez vaincue... Oh, mais je ne vous en veux pas. J'ai été vraiment contente de pouvoir m'entraîner.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Hé, comment s'est passée votre compétition ? J'espère que Coco a gagné.
[cs][es]2_5_9_14_20_31_14_34_général d'Ordelia[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_généraux d'Ordelia[ce] volume_up
Nos troupes me donnaient l'impression de se ramollir dernièrement. C'est bien d'avoir un entraînement digne de ce nom.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Raphael volume_up
Très bien, je dois l'admettre. Vos efforts ont au moins servi à renforcer le moral.
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
Un illustre général entre en lice ! Battez-le pour gagner davantage de temps !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Hmph ! Nous leur sommes bien supérieurs.
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
Un autre illustre général entre en lice ! Battez-le pour prolonger l'entraînement !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Admirez notre puissance !
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
L'entraînement est terminé ! Que toutes les unités se replient !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bon sang, comment avez-vous fait pour perdre ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bon sang, comment avez-vous fait pour perdre ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oh, oh. Qui va tenir le compte maintenant ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oh, oh. Qui va tenir le compte maintenant ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Comme je suis maladroit ! On ne peut plus vraiment parler de compétition maintenant.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Lorenz volume_up
Oh, ciel. C'en est fini de notre compétition.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Constance volume_up
Mais nous devions... Argh ! Tout est fichu maintenant ! Fichu !