È nella natura dei nobili aspirare alla grandezza, così come si conviene al loro rango... O almeno, così vogliono farti credere due giovani rampolli. Una frase disinvolta li spinge alla competizione.

Debug mode is off
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
Possiamo dare il via all'esercitazione di oggi. L'obiettivo è sconfiggere tutti i nemici entro il tempo limite.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Ah ah ah! Stolti! Credevate che sarei rimasta a guardare?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Constance?! Oh, d'accordo... Ti avviso, non sarà facile tenermi testa!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Dimostrerò a tutti che sono un vero nobile! Stai a guardare, [MFH:amico mercenario_amica mercenaria]!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Dimostrerò a tutti che sono un vero nobile! Stai a guardare, [MFH:amico mercenario_amica mercenaria]!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Smettila! Sei qui come giudice della competizione, non come partecipante!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Rinforzi, eh? Molto bene! Carne fresca in arrivo per la mia nobile lama!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Cosa pensi di fare? Non puoi partecipare alla competizione, [MFH:popolano_popolana]!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Smettila! Sei qui come giudice della competizione, non come partecipante!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Ammirate la potenza di Ferdinand von Aegir!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Davanti a voi c'è Lorenz Hellman Gloucester!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Ah ah ah! Vittoria! Una vittoria schiacciante per Constance von Nuvelle!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Dovevate annoiarvi molto, voi due, per ideare una competizione simile...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ma è stata una tua idea!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
A dire il vero, Lorenz, si trattava di un'altra... Oh, lasciamo perdere. Ci vorrebbe troppo tempo per spiegarvelo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Un tempo, Constance e io eravamo i fiori gemelli dell'alta società di Enbarr.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
E ora la rosa scarlatta dei Gloucester sì è aggiunta al bouquet!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Un momento! Non ho nulla a che spartire con questa nefasta composizione floreale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Gli ufficiali dell'Impero sono molto in gamba. I nostri soldati non reggerebbero il confronto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
La forza fisica non è tutto. Guarda i cavalieri pegaso del mio casato!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Proprio così, spesso l'esito di una battaglia è legato al caso. Non importa di quanta forza si disponga, nessuna battaglia è già scritta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Chi avrà mietuto più vittime?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Tu hai tenuto il conto, vero?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Tu hai tenuto il conto, vero?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Al nostro ritorno, potrai annunciare a tutti il nome del vincitore!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Certo, devo solo fare la somma e... Eh?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Certo, devo solo fare la somma e... Eh?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt volume_up
Ci è giunta voce del vostro patetico giochetto e siamo venuti a darvi una lezione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Uff, Hubert! Dovevo immaginare che avreste cercato di interferire!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt volume_up
Siete stati voi a interferire con una sessione di addestramento dell'Impero. Noi facciamo solo il nostro lavoro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Dorothea, ti assicuro che non intendevamo prenderci gioco del vostro addestramento. È solo che, come nobili...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza volume_up
Non mi dovete alcuna spiegazione, Lorenz. Esercitarsi seriamente dev'essere tedioso per dei nobili spocchiosi come voi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Hapi? Cosa ci fai qui?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Oh, non lo so... Hubert mi ha invitato e ho pensato che potesse essere divertente.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Ordelia[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Ordelia[ce] volume_up
Ci stiamo divertendo, vero? Che cosa ne direbbe Sua Maestà?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Non è un capriccio... Vogliamo dimostrare il nostro valore come nobili!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Vostra Maestà?! Avevamo ottenuto il vostro esplicito permesso!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Ricordo di essere stata informata. Ma non di aver concesso il permesso.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt volume_up
Eh eh... Quel che è giusto è giusto! Mi sono divertito, quindi chiuderò un occhio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea volume_up
Ho perso... Oh, ma niente paura, non me la prendo. In effetti, è stato un piacevole allenamento.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ehi, com'è andata a finire la vostra gara? Io faccio il tifo per Coco.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Ordelia[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Ordelia[ce] volume_up
Le nostre truppe avevano perso smalto, di recente. Una sessione di allenamento non può che aver giovato.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael volume_up
Molto bene, accetto la sconfitta. Se non altro, l'impegno che avete dimostrato è un toccasana per il morale.
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
È sceso in campo un generale di alto rango! Sconfiggendolo, potrete estendere il tempo limite!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Tsk! Non possono competere con noi.
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
È sceso in campo un altro generale di alto rango! Sconfiggendolo, potrete prolungare l'esercitazione!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ora conosci la grandezza del nostro valore!
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
L'esercitazione è terminata! Rientrate tutti!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Com'è possibile che abbiate fallito tutti?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Com'è possibile che abbiate fallito tutti?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, no. E ora chi terrà il conto?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, no. E ora chi terrà il conto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Che avventatezza! Questa "competizione" non è più degna di essere definita tale, ormai.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Santo cielo... Addio alla nostra competizione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Ma dovevamo... Argh! Ora andrà tutto all'aria!