Espérant sans doute tirer avantage des troubles agitant le Royaume, l'armée de Sreng lance une invasion par le nord. Dimitri se met en route avec ses meilleurs soldats pour leur barrer la route.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
La maison Gautier est le rempart qui protège tout Fódlan. Je ne peux pas me permettre de tomber ici.
La maison Gautier est le rempart qui protège tout Fódlan. Je ne peux pas me permettre de tomber ici.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
L'ennemi combat avec force. Les aurais-je sous-estimés ?
L'ennemi combat avec force. Les aurais-je sous-estimés ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Non... Je me suis trompé sur toute la ligne...
Non... Je me suis trompé sur toute la ligne...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Braves soldats de Faerghus ! Je compte sur vous pour vaincre les forces de Sreng et prouver une nouvelle fois votre puissance !
Braves soldats de Faerghus ! Je compte sur vous pour vaincre les forces de Sreng et prouver une nouvelle fois votre puissance !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Je défendrai la forteresse. Occupez-vous d'anéantir les troupes ennemies.
Je défendrai la forteresse. Occupez-vous d'anéantir les troupes ennemies.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je ressens une grande émotion à me tenir sur le même champ de bataille que celui sur lequel mon père a combattu autrefois...
Je ressens une grande émotion à me tenir sur le même champ de bataille que celui sur lequel mon père a combattu autrefois...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Et d'y livrer le même combat également. Je ne sais pas trop quoi penser de cette partie.
Et d'y livrer le même combat également. Je ne sais pas trop quoi penser de cette partie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
J'ai l'impression de combattre à nouveau aux côtés du jeune margrave et de l'ancien roi. C'est... une sensation vraiment forte.
J'ai l'impression de combattre à nouveau aux côtés du jeune margrave et de l'ancien roi. C'est... une sensation vraiment forte.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Que vous me compariez à mon père est un honneur. Je ne peux m'empêcher de penser que je ne suis pas à la hauteur.
Que vous me compariez à mon père est un honneur. Je ne peux m'empêcher de penser que je ne suis pas à la hauteur.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Allons. Vous êtes plus que digne de la comparaison et d'un jour de prendre sa place en tant que margrave.
Allons. Vous êtes plus que digne de la comparaison et d'un jour de prendre sa place en tant que margrave.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'est une voie que Dimitri a déjà empruntée, il sait de quoi il parle.
C'est une voie que Dimitri a déjà empruntée, il sait de quoi il parle.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
C'est une voie que Dimitri a déjà empruntée, il sait de quoi il parle.
C'est une voie que Dimitri a déjà empruntée, il sait de quoi il parle.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Nous ne pouvons pas rester sur la défensive si nous voulons mettre fin à tout ça. Il faut porter le combat chez l'ennemi.
Nous ne pouvons pas rester sur la défensive si nous voulons mettre fin à tout ça. Il faut porter le combat chez l'ennemi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ces tactiques savantes me rappellent les stratégies de mon père aux échecs... Attendez. Je crois qu'ils essaient d'atteindre notre base.
Ces tactiques savantes me rappellent les stratégies de mon père aux échecs... Attendez. Je crois qu'ils essaient d'atteindre notre base.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
La première femme de mon père, celle qui est morte dans une attaque de Sreng. Comment était-elle ?
La première femme de mon père, celle qui est morte dans une attaque de Sreng. Comment était-elle ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Elle étudiait avec nous à l'Académie, c'était l'élève la plus prometteuse des Aigles de jais.
Elle étudiait avec nous à l'Académie, c'était l'élève la plus prometteuse des Aigles de jais.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
J'ai cru comprendre qu'on l'avait surnommé le « Mur de glace » après sa mort.
J'ai cru comprendre qu'on l'avait surnommé le « Mur de glace » après sa mort.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
En effet. Avant cette tragédie, c'était un jeune homme extrêmement joyeux et amical.
En effet. Avant cette tragédie, c'était un jeune homme extrêmement joyeux et amical.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Tout se déroule parfaitement. Même Lambert n'aurait aucun reproche à nous faire.
Tout se déroule parfaitement. Même Lambert n'aurait aucun reproche à nous faire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
J'espère que mon fils ne vous cause pas trop de soucis, ni à Votre Majesté.
J'espère que mon fils ne vous cause pas trop de soucis, ni à Votre Majesté.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Voilà qui devrait simplifier les choses, mais il faut encore s'occuper du commandant.
Voilà qui devrait simplifier les choses, mais il faut encore s'occuper du commandant.
???
volume_up
Cela fait des années que je prépare cette revanche, Gautier ! Ha ha ha ha !
Cela fait des années que je prépare cette revanche, Gautier ! Ha ha ha ha !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ce type, celui dont la voix est aussi forte que le son du canon, ce doit être celui que nous cherchons.
Ce type, celui dont la voix est aussi forte que le son du canon, ce doit être celui que nous cherchons.
???
volume_up
Ne nous en voulez pas pour ça. C'est notre mode de vie qui est en jeu !
Ne nous en voulez pas pour ça. C'est notre mode de vie qui est en jeu !
???
volume_up
Sylvain ! Mon vieil ami, ça faisait longtemps ! Je vois que vous avez apporté cette vilaine lance avec vous.
Sylvain ! Mon vieil ami, ça faisait longtemps ! Je vois que vous avez apporté cette vilaine lance avec vous.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Heureux de voir qu'elle ne vous plaît pas, parce que c'est justement elle qui va vous chasser d'ici !
Heureux de voir qu'elle ne vous plaît pas, parce que c'est justement elle qui va vous chasser d'ici !
???
volume_up
Sylvain ! Mon vieil ami, ça faisait longtemps ! J'ai entendu dire que votre frère avait passé l'arme à gauche.
Sylvain ! Mon vieil ami, ça faisait longtemps ! J'ai entendu dire que votre frère avait passé l'arme à gauche.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Oui, c'est vrai. Mais qu'est-ce que ça peut vous faire ? C'est vous qui nous avez abandonnés, vous vous rappelez ?
Oui, c'est vrai. Mais qu'est-ce que ça peut vous faire ? C'est vous qui nous avez abandonnés, vous vous rappelez ?
???
volume_up
Pas mal... Pas mal du tout ! Mais croyez-vous vraiment pouvoir me battre ?
Pas mal... Pas mal du tout ! Mais croyez-vous vraiment pouvoir me battre ?
???
volume_up
J'ai peut-être surestimé la force de mes troupes... Mais je peux me retirer la tête haute !
J'ai peut-être surestimé la force de mes troupes... Mais je peux me retirer la tête haute !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Oui, et ne revenez pas ! Ou vous devrez abandonner vos armes et soldats pour que nous puissions les utiliser.
Oui, et ne revenez pas ! Ou vous devrez abandonner vos armes et soldats pour que nous puissions les utiliser.
???
volume_up
Ha ha ha ! J'y réfléchirai !
Ha ha ha ! J'y réfléchirai !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
La maison Gautier est le rempart qui protège tout Fódlan. Je ne peux pas me permettre de tomber ici.
La maison Gautier est le rempart qui protège tout Fódlan. Je ne peux pas me permettre de tomber ici.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
L'ennemi combat avec force. Les aurais-je sous-estimés ?
L'ennemi combat avec force. Les aurais-je sous-estimés ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Nous ne pouvons pas perdre le margrave. Dépêchez-vous d'aller l'aider !
Nous ne pouvons pas perdre le margrave. Dépêchez-vous d'aller l'aider !