- C'est un triomphe du savoir. Pouvez-vous
[cdb]comprendre cela ?
- J'avais espéré éviter un esclandre.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Nous les avons simplement pris au dépourvu.
- Il y a d'innombrables façons
[cdb]d'utiliser un bastion.
- <<<EMPTY>>>
- Je vous supplie de pardonner mon insolence,
Dame Edelgard.
- Il est déconcertant que vous ayez perdu
[cdb]contre moi.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Allons, allons, il ne faut pas trop s'amuser.
- <<<EMPTY>>>
- Je ne comprends pas comment cela a pu
[cdb]arriver, mais c'est le résultat final qui compte.
- Face à cette multitude d'ennemis vaincus,
[cdb]je n'ai d'autre recours que de reconnaître
[cdb]ma propre force.
- Je suis terriblement désolé,
[cdb]mais j'ai besoin d'aide.
- Si cela continue, on ne pourra peut-être
[cdb]plus rien pour moi.
- Je vous remercie.
- <<<EMPTY>>>
- Vous avez toute ma gratitude.
- <<<EMPTY>>>
- Excellent travail.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Nous devons tous perpétuer le niveau
[cdb]d'excellence de dame Edelgard !
- Eh bien ! Vous travaillez plutôt dur.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Un homme en particulier me vient
[cdb]invariablement à l'esprit lorsque je suis
[cdb]témoin d'une telle excellence militaire.
- <<<EMPTY>>>
- Je pense que la victoire de l'Empire
[cdb]est pratiquement assurée.
- Êtes-vous vraiment mon fils ? Eh bien,
[cdb]je suppose que les gens grandissent.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je ne suis assurément pas de taille.
- <<<EMPTY>>>
- Bon, que faire maintenant ?
- <<<EMPTY>>>
- Pour commencer, je ne suis pas un grand
[cdb]guerrier, peu importe qui est mon adversaire.
- Bien, comment allons-nous détruire
[cdb]ce bastion ?
- Nous devons défendre cet endroit.
- Tout sera perdu si ce bastion tombe.
- Si seulement je pouvais faire quelque chose
[cdb]dans cette crise !
- Je suis Waldemar von Hevring. C'est un plaisir
[cdb]de vous rencontrer.
- <<<EMPTY>>>
- Pourquoi dois-je vous affronter ?
- <<<EMPTY>>>
- Suis-je un adversaire digne de vous,
Dame Edelgard ?
- Vous cherchez à vous mesurer à moi ?
Très bien.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Eh bien, je pense avoir prouvé ma valeur.
- Je ne devrais vraiment pas me surmener ainsi...
- Mes plans ont-ils été réduits à néant ?
- C'est très exaspérant, mais je pense être obligé
[cdb]de me retirer.
- Veuillez m'excuser. J'ai des affaires urgentes
[cdb]à régler.
- Je vais combattre à vos côtés.
- Je crains de ne pas être en mesure
[cdb]d'accomplir grand-chose.
- Je n'ai pas envie de me venger, mais je suppose
[cdb]que quand il le faut...
- Je me suis trop souvent retrouvé sur un champ
[cdb]de bataille dernièrement.
- Je ne pensais pas... que mon heure
[cdb]avait déjà sonné.
- Je suppose que j'essaierai d'attaquer l'ennemi
[cdb]lorsqu'il aura baissé sa garde.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je m'efforcerai de réduire les pertes
[cdb]au minimum pendant le sauvetage.
- En cas de besoin, il nous suffit de faire preuve
[cdb]de fermeté dans notre défense.
- Je crains de ne pas courir très vite. Je compte
[cdb]sur vous tous pour me soutenir.
- Je ne me sens pas vraiment à ma place...
mais finissons-en.
- J'offrirai le peu d'aide que je peux.
- Dans cette situation difficile,
[cdb]il faut se surpasser.
- Je vais faire appel à toutes
[cdb]mes facultés intellectuelles.
- Comme c'est ennuyeux. Je crains de n'avoir
[cdb]aucune chance contre eux.
- La stratégie l'emporte.
- <<<EMPTY>>>
- Un sauvetage triomphant. Quel soulagement !
- Nous avons tenu bon. Une victoire
[cdb]des plus appréciables.
- Nous avons vraiment échappé de peu
[cdb]à une mort certaine.
- Cette victoire doit être consignée
[cdb]pour la postérité.
- Nos chances de victoire ne sont même pas
[cdb]d'une sur un million maintenant.
Nous avons perdu.
- J'ai prouvé que je n'étais qu'un fardeau...
Pardonnez-moi.
- Nous ne pouvons pas laisser passer
[cdb]cette chance. Je suppose que
[cdb]vous êtes d'accord ?
- Nous ne résoudrons pas cette situation
[cdb]par la théorie.
- Je peux avancer en toute sécurité maintenant.
- La route est bloquée.
- Il serait préférable d'avancer.
- Puis-je vous aider ?
- La situation exige une coopération.
- Rendez-vous à votre destination.
- Certains de nos alliés ont besoin d'aide.
- Allez à leur rescousse.
- J'ai besoin que vous vous chargiez
[cdb]de la défense.
- Se contenter d'attendre d'être secouru
[cdb]est le meilleur moyen de perdre la face.
- J'aurais besoin de votre aide.
- J'aurai une chance si vous m'aidez.
- Dame Edelgard, je vous supplie de m'aider.
- Je suis terriblement désolé,
[cdb]mais j'ai besoin d'aide.
- Il m'arrive aussi de me laisser
[cdb]emporter parfois.
- Une situation désolante.
- Il est temps de réfléchir.
- <<<EMPTY>>>
- Dans l'ensemble, c'était le résultat escompté.
- <<<EMPTY>>>
- Je vais devoir réfléchir à cela...
- <<<EMPTY>>>
- Je ne dois pas devenir négligent.
Passons à l'objectif suivant.
- <<<EMPTY>>>
- J'y vais.
- Un beau résultat.
- Il est temps d'adopter une approche différente.
- Je devrais faire quelque chose à ce sujet.