link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
N'empêche, la situation est grave.
N'empêche, la situation est grave.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Ah... ah bon ?
Ah... ah bon ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Maintenant que j'y pense, nos adversaires de la forteresse ne portaient pas tous des frusques de brigands.
Maintenant que j'y pense, nos adversaires de la forteresse ne portaient pas tous des frusques de brigands.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Peut-être s'agissait-il d'une mise en scène. Serait-il possible qu'un ennemi inconnu tire les ficelles dans l'ombre ?
Peut-être s'agissait-il d'une mise en scène. Serait-il possible qu'un ennemi inconnu tire les ficelles dans l'ombre ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Son Altesse peut en attester, j'ai une bonne mémoire.
Son Altesse peut en attester, j'ai une bonne mémoire.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard
volume_up
Je dirais même : une mémoire hors du commun. Vous n'oubliez jamais un visage, même ceux que vous n'avez aperçus qu'un instant.
Je dirais même : une mémoire hors du commun. Vous n'oubliez jamais un visage, même ceux que vous n'avez aperçus qu'un instant.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
En l'occurrence, je sais ce que j'ai vu. Mon ravisseur n'était autre que Tomas, le bibliothécaire.
En l'occurrence, je sais ce que j'ai vu. Mon ravisseur n'était autre que Tomas, le bibliothécaire.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Mais, Monsieur !
Mais, Monsieur !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza
volume_up
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
N'empêche, la situation est grave.
N'empêche, la situation est grave.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Ah... ah bon ?
Ah... ah bon ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Nous avons aperçu d'autres personnes dans cette forteresse, et je peux vous dire que ce n'étaient pas des bandits.
Nous avons aperçu d'autres personnes dans cette forteresse, et je peux vous dire que ce n'étaient pas des bandits.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je peux me tromper, mais... Et si les brigands n'étaient que des pions, obéissant à ces mystérieux individus ?
Je peux me tromper, mais... Et si les brigands n'étaient que des pions, obéissant à ces mystérieux individus ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
J'ai parfaitement identifié mon ravisseur : c'était Tomas, le bibliothécaire.
J'ai parfaitement identifié mon ravisseur : c'était Tomas, le bibliothécaire.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Je l'ai reconnu à sa démarche et à sa manière de tenir son bâton. Il faut croire que ce n'est pas l'érudit effacé qu'il prétend être.
Je l'ai reconnu à sa démarche et à sa manière de tenir son bâton. Il faut croire que ce n'est pas l'érudit effacé qu'il prétend être.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Mais, Monsieur !
Mais, Monsieur !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza
volume_up
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
Tout a commencé quand les bandits ont semé les chevaliers et que vous vous êtes lancés à leur poursuite.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
Ensuite, vous êtes entrés dans une forteresse suspecte et avez retrouvé une étudiante disparue.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
Vous n'avez donc rien fait de mal, au contraire ! Comptez sur moi pour arrondir les angles quand nous rentrerons.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
Ça me va. Mais par contre... Qu'est-ce que vous fabriquez ici, au juste, Alois ?
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
Les chevaliers ont demandé des renforts après votre départ. Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
Je sais que vous avez agi sous les ordres du professeur Jeritza, donc vous pouvez tous rentrer chez vous avec la satisfaction du devoir accompli.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
Car comme vous le savez... quand le devoir est accompli, tout le monde est ravi !
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
N'empêche, la situation est grave.
N'empêche, la situation est grave.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
Quand on pense que ce sont les mêmes bandits qui ont attaqué nos élèves et qui en ont kidnappé une autre !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
Quoi ? Je n'ai jamais dit que j'avais été capturée par des bandits.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Ah... ah bon ?
Ah... ah bon ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Maintenant que vous le dites, certains individus présents dans la forteresse ne portaient pas l'accoutrement habituel des bandits.
Maintenant que vous le dites, certains individus présents dans la forteresse ne portaient pas l'accoutrement habituel des bandits.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude
volume_up
Et si nous avions affaire à une organisation bien plus dangereuse, qui aurait engagé ces brigands ?
Et si nous avions affaire à une organisation bien plus dangereuse, qui aurait engagé ces brigands ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
Il y avait cette femme, notamment... Kronya, il me semble. Une vraie furie. Elle a réussi à s'échapper.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
J'en ai vu, des mercenaires de tous poils. Mais elle, je peux vous dire que ce n'était pas un bandit ordinaire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
Je n'ai pas eu l'impression qu'il s'agissait de bandits comme on en croise un peu partout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
Cette Kronya qui nous a filé entre les doigts, par exemple : je l'ai trouvée bien plus redoutable qu'un vulgaire coupe-jarret.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
Belle perspicacité. Je ferais peut-être mieux de vous dire de but en blanc qui m'a enlevée, étant donné que je le sais.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
Eh bien, chacun y allait de sa petite théorie, je n'arrivais pas à placer un mot.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
Que savez-vous, mon enfant ? Parlez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
J'ai parfaitement identifié mon ravisseur : c'était Tomas, le bibliothécaire.
J'ai parfaitement identifié mon ravisseur : c'était Tomas, le bibliothécaire.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
volume_up
Je l'ai reconnu à sa démarche et à sa manière de tenir son bâton. Il faut croire que ce n'est pas l'érudit effacé qu'il prétend être.
Je l'ai reconnu à sa démarche et à sa manière de tenir son bâton. Il faut croire que ce n'est pas l'érudit effacé qu'il prétend être.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
Tomas ? Non, ce n'est pas possible !
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
Mais... Tomas travaille à Garreg Mach depuis plus longtemps que moi.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois
volume_up
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
Je n'arrive pas à y croire, mais après ce témoignage, nous n'avons plus le choix : il faut mener l'enquête.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Mais, Monsieur !
Mais, Monsieur !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza
volume_up
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
Restez sur vos gardes. Si Tomas est bel et bien de mèche avec Kronya, c'est un homme dangereux.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
Très bien. Je ferai discrètement un rapport à dame Rhea et je la laisserai décider de la marche à suivre.
link
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce]
volume_up
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
Pas un mot de tout ceci à quiconque. Vous m'avez bien compris ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
Ah, voilà qui commence à devenir intéressant ! Je ne m'attendais pas à ce coup de théâtre.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
Alors, qu'est-ce que tu penses de cette Kronya ? Qu'est-ce qu'elle faisait dans la forteresse, à ton avis ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
Pendant les combats, j'ai eu l'impression que tu t'inquiétais pour elle. Une amie, peut-être ?
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
C'est malheureux à dire, mais je l'ignore. Ma mémoire est encore très brumeuse.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
Envolée ! Disparue ! Effacée ! Je me souviens de notre rencontre, mais avant... Le vide absolu.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
Pourtant, dès que je l'ai vue, ça a été un véritable choc. La sensation était indéfinissable.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.
Oh, on se fait du souci pour moi ? C'est vraiment adorable ! C'est ce que j'aime chez toi.