link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Hubert, avez-vous appris quelque chose sur l'endroit où pourrait se trouver mon père ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Rien. Nous n'avons pas la moindre idée de ce qu'il pourrait être en train de faire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Avec un peu de chance, nous retrouverons son cadavre dans un fossé.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Je sais que ça peut paraître cruel, mais franchement, sa mort nous rendrait un grand service.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Vous avez autant de tact qu'une enclume. Mais je dois reconnaître que ce que vous dites est vrai.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je continue à penser que le mieux serait de le mettre en détention et qu'il soit jugé de manière équitable selon les lois impériales.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Et pourtant, parfois, une autre pensée réussit à s'insinuer dans mon esprit.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Une part de moi, si infime soit-elle, espère qu'il mène désormais une existence tranquille quelque part, loin de tout.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Même s'il cherchait à mener une vie bucolique, il ne pourrait pas le faire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Adrestia semble être en paix, mais sous la surface, nombreux sont ceux qui ne sont pas d'accord avec les décisions impériales.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Et vous pouvez être sûr que ces dissidents iront chercher votre père et en feront leur chef.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Oui, je suppose qu'il restera toujours l'ancien chancelier et un symbole de l'ancien régime.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Mais présenter les choses comme vous le faites...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
J'ai raison, et vous le savez. Acceptez-le.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Il n'est pas possible de faire revenir dans le droit chemin celui qui s'en est écarté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je ne suis pas d'accord. Je crois que tout le monde a droit à une deuxième chance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
En tout cas, si vous apprenez quelque chose sur mon père, veillez à m'en informer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Si seulement ils l'avaient aidé, alors peut-être... Ah, mais non.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Quoi qu'il en soit, il semblerait que nous devions commencer à prendre davantage de précautions.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
J'espère simplement qu'il pourra régler les choses avec son père d'une manière ou d'une autre, comme je l'ai fait.