link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Non, je peaufine des propositions de stratégie pour le conseil de guerre de demain.
Non, je peaufine des propositions de stratégie pour le conseil de guerre de demain.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Plus j'avance, plus le processus sera facile à mettre en place le moment voulu, ce qui rendra la tâche plus facile pour Sa Majesté le roi.
Plus j'avance, plus le processus sera facile à mettre en place le moment voulu, ce qui rendra la tâche plus facile pour Sa Majesté le roi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Même quelqu'un de sa force croulerait sous le travail si tous les conseils étaient menés de façon approximative.
Même quelqu'un de sa force croulerait sous le travail si tous les conseils étaient menés de façon approximative.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il dort déjà très peu, n'est-ce pas ? Je le vois parfois assis à son bureau, la tête posée sur les bras. J'imagine qu'il se repose quand il peut.
Il dort déjà très peu, n'est-ce pas ? Je le vois parfois assis à son bureau, la tête posée sur les bras. J'imagine qu'il se repose quand il peut.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Il dort déjà très peu, n'est-ce pas ? Je le vois parfois assis à son bureau, la tête posée sur les bras. J'imagine qu'il se repose quand il peut.
Il dort déjà très peu, n'est-ce pas ? Je le vois parfois assis à son bureau, la tête posée sur les bras. J'imagine qu'il se repose quand il peut.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Lambert est aussi monté sur le trône très jeune. Trop jeune, si vous voulez mon avis. L'ancien roi a eu beaucoup de mal à s'adapter aux rigueurs du pouvoir.
Lambert est aussi monté sur le trône très jeune. Trop jeune, si vous voulez mon avis. L'ancien roi a eu beaucoup de mal à s'adapter aux rigueurs du pouvoir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous avez dû vous connaître longtemps. J'ai entendu que vous étiez ensemble à l'Académie des officiers ?
Vous avez dû vous connaître longtemps. J'ai entendu que vous étiez ensemble à l'Académie des officiers ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous avez dû vous connaître longtemps. J'ai entendu que vous étiez ensemble à l'Académie des officiers ?
Vous avez dû vous connaître longtemps. J'ai entendu que vous étiez ensemble à l'Académie des officiers ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
La question me brûle les lèvres : Dimitri ressemble-t-il tant que ça à son père ?
La question me brûle les lèvres : Dimitri ressemble-t-il tant que ça à son père ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
La question me brûle les lèvres : Dimitri ressemble-t-il tant que ça à son père ?
La question me brûle les lèvres : Dimitri ressemble-t-il tant que ça à son père ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Vous auriez du mal à les différencier s'ils étaient dans la même pièce. Ceci dit, Lambert était d'un tempérament plus tempétueux.
Vous auriez du mal à les différencier s'ils étaient dans la même pièce. Ceci dit, Lambert était d'un tempérament plus tempétueux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Mais quand bien même, ils sont comme les doigts de la main, comparés à mon fils et moi, qui nous ressemblons comme le jour ressemble à la nuit.
Mais quand bien même, ils sont comme les doigts de la main, comparés à mon fils et moi, qui nous ressemblons comme le jour ressemble à la nuit.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Moi, je trouve que vous vous ressemblez. Lui comme vous êtes toujours les premiers à prendre l'initiative lorsque quelque chose d'important se présente.
Moi, je trouve que vous vous ressemblez. Lui comme vous êtes toujours les premiers à prendre l'initiative lorsque quelque chose d'important se présente.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Moi, je trouve que vous vous ressemblez. Lui comme vous êtes toujours les premiers à prendre l'initiative lorsque quelque chose d'important se présente.
Moi, je trouve que vous vous ressemblez. Lui comme vous êtes toujours les premiers à prendre l'initiative lorsque quelque chose d'important se présente.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Voilà déjà que mes joues s'enflamment. Assurez-vous de dire cela à Felix aussi.
Voilà déjà que mes joues s'enflamment. Assurez-vous de dire cela à Felix aussi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Je crois aussi que nous avons des traits communs, mais pour la plupart, dont il aurait aimé ne pas hériter.
Je crois aussi que nous avons des traits communs, mais pour la plupart, dont il aurait aimé ne pas hériter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, en dehors de l'apparence physique, vous êtes très différents.
Oui, en dehors de l'apparence physique, vous êtes très différents.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, en dehors de l'apparence physique, vous êtes très différents.
Oui, en dehors de l'apparence physique, vous êtes très différents.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Si vous vous demandez de qui il tient son entêtement, c'est de sa mère.
Si vous vous demandez de qui il tient son entêtement, c'est de sa mère.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Ceci dit, nous avons aussi des traits communs, mais pour la plupart, dont il aurait aimé ne pas hériter.
Ceci dit, nous avons aussi des traits communs, mais pour la plupart, dont il aurait aimé ne pas hériter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Il éprouve un besoin vital de poursuivre de grands desseins qui le poussent en avant. Une telle vie ne connaît pas de répit. Je suis bien placé pour le savoir.
Il éprouve un besoin vital de poursuivre de grands desseins qui le poussent en avant. Une telle vie ne connaît pas de répit. Je suis bien placé pour le savoir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Je me suis dévoué corps et âme au service de Lambert.
Je me suis dévoué corps et âme au service de Lambert.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Et quand il a été perdu, j'ai moi aussi perdu ma raison d'être. Je n'ai eu d'autre choix que de chercher un autre moteur pour continuer à avancer.
Et quand il a été perdu, j'ai moi aussi perdu ma raison d'être. Je n'ai eu d'autre choix que de chercher un autre moteur pour continuer à avancer.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Après avoir pendant longtemps sondé mon âme, j'ai finalement pris la décision de me mettre à nouveau au service de Lambert et d'honorer ma promesse.
Après avoir pendant longtemps sondé mon âme, j'ai finalement pris la décision de me mettre à nouveau au service de Lambert et d'honorer ma promesse.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Que si son fils devait un jour s'égarer, je serais là pour le remettre dans le droit chemin.
Que si son fils devait un jour s'égarer, je serais là pour le remettre dans le droit chemin.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Heureusement, Sa Majesté a la chance de compter dans son entourage des amis comme vous, qui sont prêts à soulager la charge qui pèse sur ses épaules.
Heureusement, Sa Majesté a la chance de compter dans son entourage des amis comme vous, qui sont prêts à soulager la charge qui pèse sur ses épaules.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous dites ça, mais de mon point du vue, c'est plutôt Dimitri qui m'a aidé tout ce temps, et pas l'inverse.
Vous dites ça, mais de mon point du vue, c'est plutôt Dimitri qui m'a aidé tout ce temps, et pas l'inverse.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous dites ça, mais de mon point du vue, c'est plutôt Dimitri qui m'a aidée tout ce temps, et pas l'inverse.
Vous dites ça, mais de mon point du vue, c'est plutôt Dimitri qui m'a aidée tout ce temps, et pas l'inverse.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais c'est toujours un donné pour un rendu. Vous aussi avez fait beaucoup pour moi.
Mais c'est toujours un donné pour un rendu. Vous aussi avez fait beaucoup pour moi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais c'est toujours un donné pour un rendu. Vous aussi avez fait beaucoup pour moi.
Mais c'est toujours un donné pour un rendu. Vous aussi avez fait beaucoup pour moi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Je suis heureux de vous entendre dire ça. Mais pour être honnête, mes défauts ont pris le dessus sur mes qualités, ces derniers temps.
Je suis heureux de vous entendre dire ça. Mais pour être honnête, mes défauts ont pris le dessus sur mes qualités, ces derniers temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Il ne suffit pas de se tenir à ses côtés. Il a besoin de quelqu'un qui le prenne par la main et le tire dans la bonne direction.
Il ne suffit pas de se tenir à ses côtés. Il a besoin de quelqu'un qui le prenne par la main et le tire dans la bonne direction.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et vous ne pensez pas en être capable ? Même avec l'aide de Gustave ?
Et vous ne pensez pas en être capable ? Même avec l'aide de Gustave ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et vous ne pensez pas en être capable ? Même avec l'aide de Gustave ?
Et vous ne pensez pas en être capable ? Même avec l'aide de Gustave ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
En fin de compte, lui et moi ne sommes rien de plus que des serviteurs du roi.
En fin de compte, lui et moi ne sommes rien de plus que des serviteurs du roi.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Mais vous... Vous êtes sur un pied d'égalité. Le roi et vous êtes amis. Un tel lien est une chose rare.
Mais vous... Vous êtes sur un pied d'égalité. Le roi et vous êtes amis. Un tel lien est une chose rare.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Dimitri est mon roi, c'est vrai, mais c'est aussi et surtout mon ami. Que je ne sois pas un noble facilite certainement les choses.
Dimitri est mon roi, c'est vrai, mais c'est aussi et surtout mon ami. Que je ne sois pas un noble facilite certainement les choses.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Dimitri est mon roi, c'est vrai, mais c'est aussi et surtout mon ami. Que je ne fasse pas partie de la noblesse facilite certainement les choses.
Dimitri est mon roi, c'est vrai, mais c'est aussi et surtout mon ami. Que je ne fasse pas partie de la noblesse facilite certainement les choses.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Votre amitié pourrait-elle venir de là ? Si je me souviens bien, vous êtes [MFH:né_née] sur le territoire de l'Alliance, n'est-ce pas ?
Votre amitié pourrait-elle venir de là ? Si je me souviens bien, vous êtes [MFH:né_née] sur le territoire de l'Alliance, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, dans un village de montagne reculé en Ordelia. Pour être honnête, je ne me souviens guère de plus.
Oui, dans un village de montagne reculé en Ordelia. Pour être honnête, je ne me souviens guère de plus.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, dans un village de montagne reculé en Ordelia. Pour être honnête, je ne me souviens guère de plus.
Oui, dans un village de montagne reculé en Ordelia. Pour être honnête, je ne me souviens guère de plus.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et avec cet étrange pouvoir que je possède, il est difficile de dire d'où je viens réellement.
Et avec cet étrange pouvoir que je possède, il est difficile de dire d'où je viens réellement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Et avec cet étrange pouvoir que je possède, il est difficile de dire d'où je viens réellement.
Et avec cet étrange pouvoir que je possède, il est difficile de dire d'où je viens réellement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Je pense que votre origine ou vos pouvoirs importent peu.
Je pense que votre origine ou vos pouvoirs importent peu.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Mais ce n'est pas pour vos parents que nous avons placé notre foi en vous.
Mais ce n'est pas pour vos parents que nous avons placé notre foi en vous.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Les relations que vous avez tissées depuis votre arrivée ici transcendent les liens d'une parenté incertaine.
Les relations que vous avez tissées depuis votre arrivée ici transcendent les liens d'une parenté incertaine.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Quoi qu'il en soit, maintenant que vous êtes là, j'espérais que vous pourriez me faite part de vos lumières.
Quoi qu'il en soit, maintenant que vous êtes là, j'espérais que vous pourriez me faite part de vos lumières.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
J'aimerais avoir votre avis de mercenaire sur le lieu idéal pour tendre une embuscade, et où nous devrions placer nos archers.
J'aimerais avoir votre avis de mercenaire sur le lieu idéal pour tendre une embuscade, et où nous devrions placer nos archers.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous avez frappé à la bonne porte ! Laissez-moi voir...
Vous avez frappé à la bonne porte ! Laissez-moi voir...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Vous avez frappé à la bonne porte ! Laissez-moi voir...
Vous avez frappé à la bonne porte ! Laissez-moi voir...