link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Je dis la vérité, je le jure sur ma vie ! Le duc Aegir est devenu le pantin de cet homme horrible, qui le manipule à volonté.
Je dis la vérité, je le jure sur ma vie ! Le duc Aegir est devenu le pantin de cet homme horrible, qui le manipule à volonté.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Et son intendance ? Rien d'autre qu'une farce pour manipuler les foules.
Et son intendance ? Rien d'autre qu'une farce pour manipuler les foules.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Thales et sa clique sont ceux qui tiennent vraiment les rênes de l'Empire !
Thales et sa clique sont ceux qui tiennent vraiment les rênes de l'Empire !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Vous voulez parler des mages que nous avons vus à Arianrhod. Alors le duc Aegir est aussi sous leur contrôle...
Vous voulez parler des mages que nous avons vus à Arianrhod. Alors le duc Aegir est aussi sous leur contrôle...
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Oui. Et de plus, bien que vous pourriez trouver cela difficile à accepter...
Oui. Et de plus, bien que vous pourriez trouver cela difficile à accepter...
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Thales et l'ancien seigneur Arundel sont la même et unique personne ! Je l'ai entendu de sa propre bouche.
Thales et l'ancien seigneur Arundel sont la même et unique personne ! Je l'ai entendu de sa propre bouche.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Sa Majesté ? Je ne peux pas expliquer ce qui lui arrive.
Sa Majesté ? Je ne peux pas expliquer ce qui lui arrive.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Elle fait ce que le duc Aegir lui demande, et rien de plus. Mais bien sûr, c'est Thales qui lui chuchote ces ordres dans l'ombre.
Elle fait ce que le duc Aegir lui demande, et rien de plus. Mais bien sûr, c'est Thales qui lui chuchote ces ordres dans l'ombre.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Elle suit la moindre de ses directives, mais donne les ordres en son nom à elle.
Elle suit la moindre de ses directives, mais donne les ordres en son nom à elle.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Eh bien, j'ai partagé sûrement assez de secrets à présent pour mériter une grâce ?
Eh bien, j'ai partagé sûrement assez de secrets à présent pour mériter une grâce ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Cela nécessitera une délibération formelle. Vous attendrez le verdict à l'intérieur de votre cellule.
Cela nécessitera une délibération formelle. Vous attendrez le verdict à l'intérieur de votre cellule.
link
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja
volume_up
Quoi ?! Non, attendez, il y a autre chose ! Je vous en prie !
Quoi ?! Non, attendez, il y a autre chose ! Je vous en prie !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Certainement pas à tout. Mais beaucoup de ce qu'elle dit semble vrai.
Certainement pas à tout. Mais beaucoup de ce qu'elle dit semble vrai.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Les contributions du seigneur Arundel à l'Église doivent avoir cessé car il n'était plus le seigneur Arundel mais Thales.
Les contributions du seigneur Arundel à l'Église doivent avoir cessé car il n'était plus le seigneur Arundel mais Thales.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
C'est presque identique à la façon dont le libraire, Tomas, a été remplacé par ce mage noir.
C'est presque identique à la façon dont le libraire, Tomas, a été remplacé par ce mage noir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Au moment où les dons ont cessé, le seigneur Arundel vivait en Faerghus, ayant fui l'Empire.
Au moment où les dons ont cessé, le seigneur Arundel vivait en Faerghus, ayant fui l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Alors Cornelia est peut-être celle qui a organisé le remplacement du seigneur Arundel.
Alors Cornelia est peut-être celle qui a organisé le remplacement du seigneur Arundel.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue
volume_up
Ils sont tous deux profondément impliqués dans la Tragédie de Duscur.
Ils sont tous deux profondément impliqués dans la Tragédie de Duscur.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue
volume_up
Mais dans quel but ? Pourquoi l'Empire enlèverait la reine consort ?
Mais dans quel but ? Pourquoi l'Empire enlèverait la reine consort ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
On ne peut connaître ces réponses maintenant. Pas avant d'avoir vaincu Thales et lancé une investigation minutieuse de ses activités.
On ne peut connaître ces réponses maintenant. Pas avant d'avoir vaincu Thales et lancé une investigation minutieuse de ses activités.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Tout ce que je peux dire, c'est que tout serait différent sans ces mages.
Tout ce que je peux dire, c'est que tout serait différent sans ces mages.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Mon père, ses chevaliers, les citoyens de Duscur... Ils n'auraient pas subi un si sombre destin.
Mon père, ses chevaliers, les citoyens de Duscur... Ils n'auraient pas subi un si sombre destin.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Ils avaient certainement une raison pour ce qu'ils ont fait. Un sentiment de justice qui a rationalisé leur barbarie, tout du moins à leurs yeux.
Ils avaient certainement une raison pour ce qu'ils ont fait. Un sentiment de justice qui a rationalisé leur barbarie, tout du moins à leurs yeux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Mais nous avons le droit de demander justice pour leurs actions de la manière que nous estimons la mieux adaptée : en les passant par le fil de l'épée.
Mais nous avons le droit de demander justice pour leurs actions de la manière que nous estimons la mieux adaptée : en les passant par le fil de l'épée.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue
volume_up
Nous vaincrons, Votre Majesté. Et nous vengerons enfin les morts.
Nous vaincrons, Votre Majesté. Et nous vengerons enfin les morts.
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid
volume_up
Une fois que Thales aura disparu, nous pourrons enfin mettre tout cela derrière nous... et regarder en avant vers un nouvel avenir.
Une fois que Thales aura disparu, nous pourrons enfin mettre tout cela derrière nous... et regarder en avant vers un nouvel avenir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
En effet. Je ne connaîtrai pas le repos tant que ces démons respirent encore.
En effet. Je ne connaîtrai pas le repos tant que ces démons respirent encore.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Si nous espérons pouvoir un jour saluer la tête haute ceux que nous avons perdus, nous devons régler cela ici et maintenant.
Si nous espérons pouvoir un jour saluer la tête haute ceux que nous avons perdus, nous devons régler cela ici et maintenant.