link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Déplacez les soldats blessés vers l'arrière ! Que tous ceux qui peuvent encore se battre reforment leurs rangs !
Déplacez les soldats blessés vers l'arrière ! Que tous ceux qui peuvent encore se battre reforment leurs rangs !
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Dès que nous serons prêts, nous lancerons une autre attaque sur Derdriu !
Dès que nous serons prêts, nous lancerons une autre attaque sur Derdriu !
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta
      
  volume_up
    
Une autre attaque ? Mais, euh... Pourquoi on attendrait pas le comte Bergliez ?
Une autre attaque ? Mais, euh... Pourquoi on attendrait pas le comte Bergliez ?
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Notre ennemi est à bout de souffle, et une grande partie de nos hommes sont encore debouts et prêts à se battre. C'est le moment opportun pour frapper.
Notre ennemi est à bout de souffle, et une grande partie de nos hommes sont encore debouts et prêts à se battre. C'est le moment opportun pour frapper.
  
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Ah, Générale Ladislava. Nous vous attendions. Le comte Bergliez est-il arrivé ?
Ah, Générale Ladislava. Nous vous attendions. Le comte Bergliez est-il arrivé ?
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Ladislava
      
  volume_up
    
Non, il n'a pas encore quitté l'Empire. Des événements suspects au sud de Leicester ont suscité la méfiance et l'hésitation du ministre.
Non, il n'a pas encore quitté l'Empire. Des événements suspects au sud de Leicester ont suscité la méfiance et l'hésitation du ministre.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Des événements suspects, vous dites ? A-t-on une idée de ce que complote l'Alliance ?
Des événements suspects, vous dites ? A-t-on une idée de ce que complote l'Alliance ?
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Ladislava
      
  volume_up
    
Pas à ma connaissance, Messire. Il me peine de l'admettre, mais nous devrions peut-être rester en arrière en attendant d'en apprendre plus.
Pas à ma connaissance, Messire. Il me peine de l'admettre, mais nous devrions peut-être rester en arrière en attendant d'en apprendre plus.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Hmm... Et cependant, nous sommes à deux doigts de la victoire.
Hmm... Et cependant, nous sommes à deux doigts de la victoire.
  
  
  
  
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Ladislava
      
  volume_up
    
Ainsi, le comte Gloucester nous a trompés depuis le début.
Ainsi, le comte Gloucester nous a trompés depuis le début.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta
      
  volume_up
    
Quoi ? On a été piégés ? Non, c'est pas possible, on est fichus !
Quoi ? On a été piégés ? Non, c'est pas possible, on est fichus !
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Il semble que nous soyons tombés dans un piège de l'Alliance.
Il semble que nous soyons tombés dans un piège de l'Alliance.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta
      
  volume_up
    
Il faut battre en retraite ! Sortir de ce guet-apens ! Trouver un endroit où se cacher !
Il faut battre en retraite ! Sortir de ce guet-apens ! Trouver un endroit où se cacher !
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Calme-toi, Bernadetta. Un chef doit inspirer la confiance à ses soldats.
Calme-toi, Bernadetta. Un chef doit inspirer la confiance à ses soldats.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Nous allons immédiatement nous mettre en route pour le grand pont de Myrddin.
Nous allons immédiatement nous mettre en route pour le grand pont de Myrddin.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Il est possible que l'ennemi nous prenne en chasse, mais qu'importe. Nous devons maintenir notre cap pour l'Empire et ne pas faillir.
Il est possible que l'ennemi nous prenne en chasse, mais qu'importe. Nous devons maintenir notre cap pour l'Empire et ne pas faillir.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Ladislava
      
  volume_up
    
Bien, Messire. Je vous suivrai où que vous alliez.
Bien, Messire. Je vous suivrai où que vous alliez.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Je m'excuse de vous avoir entraînées toutes les deux vers cette débâcle.
Je m'excuse de vous avoir entraînées toutes les deux vers cette débâcle.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Tout ce que nous pouvons faire pour le moment, c'est prier pour qu'au moins une partie de notre armée parvienne à rejoindre l'Empire.
Tout ce que nous pouvons faire pour le moment, c'est prier pour qu'au moins une partie de notre armée parvienne à rejoindre l'Empire.
  
    link
    [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
      
  volume_up
    
Pardonnez-moi, Edelgard. Je ne pourrai peut-être pas tenir la promesse que je vous ai faite, après tout.
Pardonnez-moi, Edelgard. Je ne pourrai peut-être pas tenir la promesse que je vous ai faite, après tout.