link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Aah...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Nous sommes victorieux, mais... jamais cela n'aurait dû se passer de la sorte.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Judith est morte, à cause de mon stupide stratagème.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Tout est de ma faute. Mais qu'est-ce qui m'a pris de sacrifier Randolph ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ça suffit. Vous savez bien que c'est faux.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ça suffit. Vous savez bien que c'est faux.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
C'est moi qui ai déclenché ces événements. J'essayais de limiter nos pertes, mais... Ma stratégie s'est retournée contre moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Je suis à l'origine d'une querelle stérile qui a mis en danger mes amis et mes alliés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Et maintenant, Judith en est la victime. Bon sang.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Allons, je suis tout autant responsable de cette tragédie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Allons, je suis tout autant responsable de cette tragédie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'avais réussi à acculer le Démon Cendré, mais je n'ai pas pu finir le travail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'avais réussi à acculer le Démon Cendré, mais je n'ai pas pu finir le travail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et puis Jeralt m'a donné tellement de fil à retordre que je n'ai pas pu vous rejoindre à temps.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Et puis Jeralt m'a donné tellement de fil à retordre que je n'ai pas pu vous rejoindre à temps.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Si seulement j'avais été un peu plus rapide, un peu meilleur, tout cela aurait pu être évité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Si seulement j'avais été un peu plus rapide, un peu meilleure, tout cela aurait pu être évité.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Qu'est-ce que vous racontez ? Vous avez vaincu le légendaire Briseur de Lames en personne !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Sans vous, nous aurions sûrement perdu encore plus d'hommes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais si je m'étais mieux battu, Judith serait peut-être encore parmi nous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais si je m'étais mieux battue, Judith serait peut-être encore parmi nous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Vous êtes beaucoup trop [MFH:exigeant_exigeante] envers vous-même.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout comme vous, Claude. Arrêtez d'agir comme si l'issue de la guerre ne dépendait que de vous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout comme vous, Claude. Arrêtez d'agir comme si l'issue de la guerre ne dépendait que de vous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Laissez-moi venger Judith. Je réduirai en pièces le Démon Cendré. Pour vous et pour elle.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Laissez-moi venger Judith. Je réduirai en pièces le Démon Cendré. Pour vous et pour elle.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Et tu en es tout à fait capable. Tu avais ce monstre à ta merci.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
Si seulement ma prémonition ne s'était pas réalisée.
Quelque part dans le territoire de Siward
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Jeralt... est mort ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Jeralt... est mort ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Non ! Tout ceci est ma faute !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Je n'ai pas su les arrêter ! Je l'ai laissé sans protection !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Pardon, Capitaine ! Pardon !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
C'est ainsi. Les mercenaires ne font pas de vieux os.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
C'est ainsi. Les mercenaires ne font pas de vieux os.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Sothis volume_up
Cela n'aurait pas dû arriver. Si tu n'avais pas méprisé ma force, ton père serait encore en vie.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Le capitaine était un véritable surhomme. Je... n'arrive pas à croire qu'il soit mort.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Sothis volume_up
Ce malheur peut être résolu. Donne-moi ton enveloppe charnelle et la vengeance sera tienne.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Sothis volume_up
Nous devons envoyer l'assassin de ton père rejoindre ses ancêtres.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Vous voulez bien prendre le commandement pendant quelques temps, Alois ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Vous voulez bien prendre le commandement pendant quelques temps, Alois ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Il y a une chose que je dois faire.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Il y a une chose que je dois faire.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Eh bien, oui, bien sûr, mais vous ne voulez pas que je vous aide ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Non. C'est une chose que je dois faire seul.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Non. C'est une chose que je dois faire seule.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Très bien. Mais n'allez pas vous faire tuer !