link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Qu'est-ce que je peux dire ? Vous avez gagné.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Vous nous avez écrasés et vous avez éliminé notre employeur. Je sais quand il est temps d'agiter le drapeau blanc.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Attendez, ça y est ? Vous vous rendez ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Attendez, ça y est ? Vous vous rendez ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Nous avons combattu contre vous de nombreuses fois, et à chaque fois vous l'avez emporté.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Nous avons combattu contre vous de nombreuses fois, et à chaque fois vous l'avez emporté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Vous nous avez presque fait perdre notre travail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Trouver de nouveaux clients n'est jamais facile.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Et à quoi bon avoir une bonne réputation si on ne peut pas gagner. Si ça continue, je ne pourrai plus me faire appeler le Briseur de Lames.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Dans ce cas, que diriez-vous d'un contrat pour la Fédération de Leicester ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Vous voulez nous embaucher ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Je sais que nous nous entretuons depuis un certain temps, avant même que naisse la Fédération.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Mais vous êtes des mercenaires. Vous vous battiez uniquement parce qu'un contrat vous liait à l'Empire, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Maintenant que vous n'avez plus d'employeur, vous voilà libres de servir qui vous voulez. Il n'y a rien de déshonorant à travailler pour un nouveau client.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, vous devriez nous rejoindre ! Après tout, nous connaissons tous maintenant l'étendue de votre force.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, vous devriez nous rejoindre ! Après tout, nous connaissons tous maintenant l'étendue de votre force.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, certaines personnes ne seront peut-être pas enchantées de vous voir vous battre à nos côtés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, certaines personnes ne seront peut-être pas enchantées de vous voir vous battre à nos côtés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais nul doute qu'ils changeront d'avis quand ils verront à quel point vous êtes fiables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais nul doute qu'ils changeront d'avis quand ils verront à quel point vous êtes fiables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Qu'en dites-vous ? Je doute que l'Empire fasse encore appel à nous après cela.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
C'est le bon moment pour prendre un nouveau départ.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Je suis d'accord.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Je suis d'accord.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Et vous, Alois ? Je sais que Leicester aussi est l'ennemi des chevaliers de Seiros.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Et vous, Alois ? Je sais que Leicester aussi est l'ennemi des chevaliers de Seiros.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Ma décision est déjà prise. J'ai juré de suivre ce bon capitaine partout où il ira !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Si mes anciens alliés veulent me faire rôtir pour cela, eh bien, il faudra d'abord qu'ils m'embrochent !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Ha ha ha ! Elle est bonne.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Ha ha ! Si je ne parviens pas à terrasser mes ennemis avec mon épée, ce sera avec mes plaisanteries !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Eh bien, je crois que c'est réglé. Dites-nous simplement quand commencer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Je vais aller parler aux autres pour arrondir les angles. Vous deux, restez ici avec le client.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Entendu, merci.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Entendu, merci.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Compris, Capitaine !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Claude volume_up
Ravi de l'entendre. Il faut maintenant que nous parlions de nos nouveaux amis ici présents à nos hommes.
link [es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval volume_up
...