link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Il est si tard... Je ne voulais pas faire un tel détour.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vous venez seulement de rentrer ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oui, Dedue. J'espère que je ne vous ai pas inquiété.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Non. Vous étiez en ville, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
J'étais parti acheter quelques provisions, mais j'ai vu ces fleurs en revenant et je n'ai pas pu m'empêcher d'en cueillir quelques-unes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Des achillées ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Elles servent d'ingrédient pour les pommades, mais appliquer les feuilles directement sur la blessure est tout aussi efficace.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oh, et je compte les faire tremper dans d'alcool. Cela donnera un liquide qui fera un merveilleux onguent.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Même si... en y réfléchissant, ça irait bien plus vite d'utiliser la magie de soin.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vous semblez bien informé sur le sujet.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Lonato était incollable là-dessus, j'en ai juste retenu quelques rudiments.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Le seigneur Lonato s'intéressait aux plantes ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oh oui. Il gardait des tas d'encyclopédies de botanique et de livres du genre dans sa chambre.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Il adorait les fleurs. Il avait même un petit jardin d'herbes au château Gaspard.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Vous aimez le jardinage, vous aussi, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Enfin, je me souviens vous avoir vu fréquemment arroser les fleurs de la serre à Garreg Mach.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Vous n'avez pas tort. Cela dit, j'en sais peu sur leurs vertus médicinales.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Ouais, cultiver des plantes ne veut pas forcément dire savoir les utiliser.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Cela étant dit, la serre était un trésor pour moi.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Là-dessus, vous avez raison. J'y ai trouvé des fleurs que je n'avais jamais vues, même dans le jardin du château Gaspard !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
J'aimerais beaucoup visiter votre jardin, un jour.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Nous devrions y aller ! Il s'est passé beaucoup de choses depuis la dernière fois que je l'ai vu, mais mes petits frères s'en occupent sûrement encore.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
J'ai hâte de voir ça.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Mais dites-moi, comment le seigneur Lonato en est venu à tant s'y connaître en herbes médicinales ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Il servait le grand-duc Rufus, alors...
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Peut-être qu'il les a étudiées quand il était dans la capitale.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Peut-être.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Désolé. Je bavarde ici avec vous, alors que je devrais me rendre utile pour d'autres choses.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Bien sûr.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Bien sûr.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Des herbes médicinales. Hmm...